Il faut changer de mentalité pour construire le développement de Nghe An

November 22, 2015 12:40

(Baonghean.vn) – Le matin du 22 novembre, lors de la réunion avec les électeurs pour préparer la 15e session du 16e Conseil populaire provincial, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Ho Duc Phoc, a affirmé ce qui précède en répondant à la question des électeurs du quartier de Hong Son, ville de Vinh, sur les raisons du lent développement économique de Nghe An.

Étaient également présents M. Ho Quang Thanh, directeur du Département de l'information et des communications, ainsi que les dirigeants du Comité du Parti de la ville, du Conseil populaire et du Comité populaire de la ville de Vinh.

Buổi tiếp xúc cử tri diễn ra tại hội trường phường Hồng Sơn, TP Vinh.
La réunion des électeurs a eu lieu dans la salle du quartier de Hong Son, dans la ville de Vinh.
Đồng chí Hồ Đức Phớc - Bí thư Tỉnh ủy cùng đại biểu HĐND tỉnh, TP Vinh bầu tại phường dự buổi tiếp xúc cử tri.
Le secrétaire provincial du Parti, Ho Duc Phoc, ainsi que les délégués du Conseil populaire provincial et de la ville de Vinh, ont assisté à la réunion avec les électeurs du quartier de Hong Son.

Lors de la conférence, les électeurs de l'arrondissement de Hong Son ont proposé de nombreuses mesures liées à la construction d'infrastructures dans la région. Ils ont notamment demandé à la province et à la ville de Vinh de veiller à allouer suffisamment de fonds pour la réalisation du projet de siège administratif, de poste médical et de jardin d'enfants de l'arrondissement.

Le secteur de l'électricité alloue des fonds et déplace le poste de transformation à proximité du mur de la Maison de la Culture du Bloc 5 ; accélère la progression de la construction de la rue Le Mao pour assurer l'esthétique urbaine, l'assainissement de l'environnement et la sécurité routière.

Les électeurs ont également demandé aux autorités d'inspecter, d'étudier et de déplacer l'incinérateur de déchets médicaux de l'hôpital général de la ville de Vinh, car il cause une pollution environnementale ; d'ajuster les limites de la digue touristique le long de la rivière Vinh afin que les gens puissent vivre en paix et rénover et construire des maisons pour stabiliser leur vie ; et de mettre en œuvre prochainement le projet du Temple de la Littérature de Vinh.

Cử tri Hồ Xuân Thành, khối 6, phường Hồng Sơn, TP Vinh phát biểu ý kiến.
L'électeur Ho Xuan Thanh, bloc 6, quartier de Hong Son, ville de Vinh parle.

Les électeurs ont également déclaré que le projet de construction de la succursale de la Vietinbank Nghe An a provoqué des affaissements et des dommages aux maisons adjacentes. Ils ont donc demandé à la province et à la ville de Vinh d'ordonner à l'investisseur d'indemniser rapidement les ménages touchés.

Parallèlement, il est recommandé aux agences compétentes d'élaborer un plan d'investissement pour la rénovation et la modernisation des kiosques des marchés de l'ouest et de l'est de Vinh. La province envisage également d'autoriser les quartiers et les communes à signer des contrats de travail pour les agents de sécurité et les concierges ; d'élaborer des politiques pour les fonctionnaires des quartiers et des hameaux ; et de trouver des solutions pour mettre fin à la publicité et aux petites annonces.

L’une des questions qui préoccupe le plus les électeurs est la nécessité pour la province de mettre en œuvre des solutions pour accélérer le développement économique, résoudre le problème de l’emploi sur place pour les travailleurs, accroître la diffusion des lois au niveau local et, en même temps, proposer d’améliorer la qualité de la délégation de l’Assemblée nationale de Nghe An lors des séances de discussion au parlement.

Cử tri Trần Quốc Khánh, khối 10, phường Hồng Sơn, TP Vinh phát biểu ý kiến.
L'électeur Tran Quoc Khanh, bloc 10, quartier Hong Son, ville de Vinh parle.

Lors de la conférence, le secrétaire provincial du Parti, Ho Duc Phoc, a répondu directement aux pétitions des électeurs et a chargé la ville de Vinh de gérer les problèmes soulevés par les électeurs dans son autorité, tels que : accélérer la construction du siège du quartier de Hong Son à un nouvel emplacement, en conséquence, tout l'argent de la vente aux enchères de terrains à l'emplacement actuel du quartier sera remis au quartier de Hong Son pour mettre en œuvre le projet.

Le secrétaire provincial du Parti a également présenté les solutions proposées par la province pour garantir les droits des personnes affectées par la construction du siège de la Vietinbank ; trouver des solutions raisonnables pour accélérer la construction des kiosques à l'ouest et à l'est du marché de Vinh ; et rétablir l'ordre et la discipline sur le marché de Vinh. Concernant le problème de l'incinérateur de l'hôpital général de Vinh, il est nécessaire de réduire la capacité d'incinération ; parallèlement, choisir un nouveau site éloigné des zones résidentielles pour la relocalisation.

Đồng chí Hồ Đức Phớc - Bí thư Tỉnh ủy trả lời kiến nghị của cử tri phường Hồng Sơn, TP Vinh.
Le secrétaire provincial du Parti, Ho Duc Phoc, a répondu à la pétition des électeurs du quartier de Hong Son, ville de Vinh.

En ce qui concerne la question du développement économique de la province qui intéresse les électeurs, le secrétaire provincial du Parti a soulevé la question selon laquelle si la province veut se développer, il faut d'abord changer sa façon de penser selon la devise «profitez-vous-en, profitez-en aux autres», en même temps promouvoir la force interne, réformer les politiques et les mécanismes pour attirer les investissements dans la province.

Actuellement, la province encourage activement et appelle les entreprises à investir pour créer des emplois, augmenter les revenus, réduire le taux de pauvreté, augmenter les recettes budgétaires ; s'efforçant de faire de Nghe An une province aisée de la région du Nord d'ici 2020.

A la fin de la réunion avec les électeurs, le camarade Ho Duc Phoc a déclaré qu'il synthétiserait les opinions des électeurs et assignerait les secteurs concernés pour les résoudre ; en même temps, il enverrait un document au Comité populaire de la ville de Vinh et du quartier de Hong Son afin que les électeurs puissent connaître et suivre le processus de résolution de ces pétitions par les niveaux et secteurs concernés.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES