Pham Thi Huong a été couronnée Miss Univers Vietnam 2015.

October 3, 2015 22:50

À l'issue de la dernière soirée, Pham Thi Huong, originaire de Hai Phong, a remporté le titre de Miss. Ngo Tra My a été élue première dauphine et Dang Thi Le Hang, deuxième dauphine.

Le 3 octobre au soir, la finale de Miss Univers Vietnam 2015 s'est déroulée au Crown Center de Nha Trang. Quarante-quatre candidates ont concouru dans les catégories suivantes : tenue traditionnelle vietnamienne, maillot de bain et robe de soirée.

Phạm Thị Hương phút đăng quang
Pham Thi Huong au moment de son couronnement en tant que Miss Univers Vietnam 2015. Lors de ce concours, elle a également remporté le titre de Miss Plage.
Mở đầu đêm chung kết, 44 thí sinh xuất hiện trong đồng phục váy bó hồng lấp lánh, nhún nhảy trên nền nhạc sôi động. Họ đều rất tươi tắn và sẵn sàng cho giây phút quan trọng này của cuộc thi.
Pour ouvrir la dernière soirée, les 44 candidates sont apparues vêtues de robes moulantes roses scintillantes, dansant sur une musique entraînante. Toutes rayonnaient de joie et étaient prêtes pour ce moment crucial de la compétition.

Les cinq finalistes s'affronteront lors d'une séance de questions-réponses pour désigner Miss. La gagnante recevra une couronne à vie, 200 millions de dongs et bénéficiera d'un appartement et d'une voiture de luxe à Saïgon pendant un an pour faciliter ses fonctions. Outre Miss et ses deux dauphines, d'autres prix seront décernés, tels que celui de la candidate la plus populaire et celui de Miss Sympathie.

Top 10 gồm: Phạm Thị Ngọc Quý, Ngô Thị Trúc Linh, Trương Thị Diệu Ngọc, Nguyễn Thị Loan, Nguyễn Trần Khánh Vân, Nguyễn Thị Lệ Nam Em, Đặng Thị Lệ Hằng, Ngô Trà My, Phạm Thị Hương, Trần Thị Kim Chi.
Le top 10 comprend : Pham Thi Ngoc Quy, Ngo Thi Truc Linh, Truong Thi Dieu Ngoc, Nguyen Thi Loan, Nguyen Tran Khanh Van, Nguyen Thi Le Nam Em, Dang Thi Le Hang, Ngo Tra My, Pham Thi Huong et Tran Thi Kim Chi.
Phạm Thùy Hương trong trang phục áo tắm
Pham Thi Huong en maillot de bain.

Le grand final, placé sous le thème « Le rêve du flamant rose », soulignait l'aspiration des Vietnamiennes à une beauté complète, alliant apparence, talent et manières. Le programme a été sublimé par les prestations de Dam Vinh Hung, Thu Minh et Ho Ngoc Ha.

Trong phần  thi Trang phục áo dài với tên gọi Giấc mơ hồng hạc, các thí sinh đêu rất dịu dàng nữ tính. Đây là bộ sưu tập áo dài của nhà thiết kế Thuận Việt với màu sắc nền nã và chất liệu mềm mại bay bổng
Lors du défilé en tenue traditionnelle vietnamienne intitulé « Rêve de flamant rose », les candidates ont toutes affiché une grande douceur et une féminité rayonnante. Il s'agissait d'une collection d'ao dai de la créatrice Thuan Viet, caractérisée par des couleurs élégantes et des tissus fluides et souples.
x
Pham Thi Huong dans le concours de vêtements traditionnels vietnamiens (áo dài).
Top 5 thí sinh lọt vào vòng thi ứng xử là: Nguyễn Thị Loan, Đặng Thị Lệ Hằng, Phạm Thị Hương, Ngô Trà My, Ngô Thị Trúc Linh.
Les 5 meilleurs candidats qui se sont qualifiés pour la série de questions-réponses sont : Nguyen Thi Loan, Dang Thi Le Hang, Pham Thi Huong, Ngo Tra My et Ngo Thi Truc Linh.

Récompenses supplémentaires :

- Miss Beauté de la Plage : Pham Thi Huong

- La beauté en costume traditionnel vietnamien : Nguyen Tran Khanh Van

- Beauté photogénique : Do Tran Khanh Ngan

- Beauté amicale : Tran Hang Nga

- Beauté la plus populaire : Le Thi Sang

Selon ngoisao.net