Une nuit étrange, jonchée de poissons morts sur les plages russes.

October 11, 2015 13:29

Du jour au lendemain, la côte de Sakhaline, en Russie, s'est retrouvée recouverte d'un étrange amas de poissons morts, suscitant l'inquiétude des scientifiques.

Hơn 10.000 con cá mòi chết dạt vào trắng bờ sau 1 đêm khiến người dân quanh khu vực bờ biển Sakhalin kinh ngạc
Plus de 10 000 sardines mortes se sont échouées sur les côtes de Sakhaline pendant la nuit, stupéfiant les habitants.
Kỳ lạ một đêm cá chết trắng bờ biển ở Nga
Étrangement, une nuit, des poissons sont morts en masse sur les plages russes.
Các nhà khoa học nói rằng nhiệt độ nước biển thay đổi quá nhanh những ngày gần đây khiến cá mòi chết hàng loạt.
Les scientifiques affirment que les changements rapides de la température de la mer ces derniers jours ont provoqué une mortalité massive de sardines.
Nhiệt độ lạnh đột ngột khiến cá mòi
La chute brutale de température a provoqué la mort par congélation des sardines.
Đây là hiện tượng hiếm gặp và bất thường khiến giới chuyên gia về biến đổi khí hậu lo ngại.
Il s'agit d'un phénomène rare et inhabituel qui suscite l'inquiétude des experts du changement climatique.
Sau khi phân tích được nguyên nhân khiến cá chết, các nhà khoa học nói rằng những con cá này không bị nhiễm độc nên có thể ăn được. Đồng loạt người dân làng sống xung quanh bờ biển ra nhặt cá.
Après avoir analysé la cause de la mort des poissons, les scientifiques ont déclaré qu'ils n'étaient pas empoisonnés et qu'ils pouvaient donc être consommés sans danger. Les villageois vivant le long de la côte se sont alors précipités pour ramasser les poissons morts.
Họ mang xe tải ra chở cá.
Ils ont fait venir des camions pour transporter le poisson.

Selon Vov.vn

ACTUALITÉS CONNEXES