Inauguration de la porte d'entrée nord de la province

October 7, 2015 08:07

(Baonghean.vn)-Le matin du 7 octobre, le Département des Transports a inauguré la construction du portail d'accueil au kilomètre 382+500 de la route nationale 1A, dans le quartier de Quynh Thien, bourg de Hoang Mai. Étaient présents à la cérémonie : Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu, đề nghị Sở Giao thông vận tải tiếp tục hoàn thiện công trình, trồng cây xanh tạo cảnh quan để công trình thực sự tạo điểm nhấn cho cửa ngõ của tỉnh
Le camarade Nguyen Xuan Duong a pris la parole et a demandé au ministère des Transports de continuer à terminer les travaux, à planter des arbres pour créer un paysage afin que le projet puisse véritablement créer un point culminant pour la porte d'entrée nord de la province.
Lãnh đạo tỉnh, thị xã Hoàng Mai và Sở GTVT thực hiện nghi thức khánh thành công trình
Les dirigeants provinciaux, la ville de Hoang Mai et le ministère des Transports ont procédé à la cérémonie d'inauguration du projet de porte d'accueil.

1
La construction de la porte d'accueil au km 382+500, route nationale 1A, a été réalisée avec une structure en acier et a été achevée après 45 jours de travaux.

Après 45 jours de travaux urgents, le projet a été achevé, garantissant la qualité et les exigences esthétiques, à temps pour célébrer le 18e Congrès du Parti provincial de Nghe An, trimestre 2015-2020.

La construction de la porte d'accueil au km 382+500, route nationale 1A est réalisée avec une structure en acier, l'ensemble du panneau décoratif est constitué de panneaux en alliage aluminium-plastique, la porte est équipée d'une carte électronique LED à 3 couleurs, ainsi que d'éléments auxiliaires comprenant : zone de porte d'accueil, fossé de drainage, remblai en pierre avec un investissement total de 4,8 milliards de VND.

Le projet achevé contribue à créer un point culminant architectural à l'entrée nord de la province de Nghe An, complétant et développant progressivement un système d'infrastructure de trafic synchrone dans la province.

Jeu Huyen