Conférence visant à recueillir des commentaires sur le projet de modification du Code pénal

(Baonghean.vn) – Le 7 septembre au matin, le Comité populaire provincial a organisé une conférence afin de recueillir des avis sur le projet de révision du Code pénal. Des représentants du Conseil populaire provincial, de la délégation de l'Assemblée nationale et d'autres organismes concernés y ont participé.Comité du Front de la Patrie du Vietnam,Le parquet populaire, le tribunal et la police.

Aperçu de la conférence

Le Code pénal actuel, adopté par l'Assemblée nationale en 1999, a été modifié et complété à quatre reprises. Après quatorze années d'application, il a contribué de manière significative au développement socio-économique. Toutefois, dans le contexte de l'intégration du pays à la communauté internationale, une révision en profondeur du Code pénal s'avère nécessaire.

Le projet de Code pénal révisé comprend 26 chapitres et 443 articles, soit 99 articles de plus que le Code pénal actuel, dont 68 nouveaux. Ce projet introduit six points nouveaux ; son contenu révisé contribue à promouvoir une économie de marché à orientation socialiste ; il garantit le respect et la garantie des droits de l’homme et des droits civils ; il reflète une conception renouvelée du crime et du châtiment ; et il intègre les dispositions pertinentes des traités internationaux auxquels le Vietnam est partie.

M. Hoang Quoc Hao, directeur du ministère de la Justice, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence et a présenté les principaux points à soumettre aux délégués.

Lors de la conférence, les avis des délégués se sont concentrés sur plusieurs points clés du projet de loi, tels que : la responsabilité pénale des personnes morales et les types de crimes pour lesquels les personnes morales sont tenues pénalement responsables ; les poursuites pénales pour le vol de biens d'une valeur inférieure à 2 millions de VND ; l'étendue de la responsabilité pénale des mineurs et les mesures alternatives de poursuite pénale applicables aux délinquants juvéniles.

En outre, les délégués ont également formulé des suggestions sur des questions telles que : la définition du délit de violation intentionnelle des réglementations de l’État en matière de gestion économique ; l’abolition de la peine de mort pour certains crimes ; la question de savoir si l’expulsion devrait constituer la peine principale ou complémentaire ; et la question de savoir si les amendes et la réhabilitation non privative de liberté devraient être remplacées par une peine d’emprisonnement à durée déterminée…

Selon Mme Duong Thi Lien, procureure adjointe du parquet populaire provincial, il est nécessaire de définir clairement des mesures alternatives aux poursuites pénales appliquées aux jeunes délinquants.

L'avocat Nguyen Trong Hai a donné son avis sur la question de la conversion des amendes et des mesures de réhabilitation non privatives de liberté en peines d'emprisonnement à durée déterminée.

Le colonel Ho Ba Vo, chef adjoint de l'Agence d'enquête (police provinciale), a donné son avis sur les questions relatives à la responsabilité juridique et aux types de crimes passibles de poursuites pénales.

Recueillir les avis sur le projet de Code pénal révisé est primordial pour promouvoir le droit du peuple à l'autonomie et mobiliser sa sagesse ; pour assurer l'institutionnalisation des dispositions de la Constitution de 2013 afin que le nouveau Code pénal réponde aux exigences de la lutte contre la criminalité et de sa prévention.

Pham Bang

Le matin du 7 septembre également, sous la présidence du camarade Tran Van Mao, membre permanent du Conseil populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une conférence pour recueillir des avis sur le projet de code pénal révisé.

Étaient présents à la conférence les camarades Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh et chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial ; Pham Van Tan, membre du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de l’Assemblée nationale de Nghe An ; ainsi que des représentants de la police provinciale, du tribunal populaire provincial, du parquet populaire provincial, du ministère de la Justice, du département provincial de l’application de la loi civile, du syndicat provincial du travail, du barreau provincial, de l’Union provinciale de la jeunesse, de l’Union provinciale des femmes, de la faculté de droit de l’université de Vinh, de la faculté d’État et de droit de l’école politique provinciale et des comités permanents des conseils populaires des districts, des villes et des communes.

Scène de conférence

Lors de la conférence, les délégués ont globalement approuvé le projet de révision du Code pénal. Selon eux, la disposition relative à la responsabilité pénale des personnes morales, telle qu'elle figure dans le projet, est pertinente et nécessaire (contrairement à la loi actuelle, où la responsabilité pénale ne s'applique qu'à certaines personnes physiques). Cette disposition contribuera à dissuader les personnes morales de commettre des infractions, notamment la pollution environnementale, la contrebande, la fraude fiscale, la production, le transport et le commerce de marchandises contrefaites et prohibées, ainsi que la fraude à l'assurance des employés. Certains délégués se sont opposés à l'énumération de 32 infractions pour lesquelles les personnes morales sont pénalement responsables, estimant qu'une telle liste ne permettrait pas de suivre l'évolution de la réalité, compte tenu de l'émergence de nouvelles infractions et de comportements difficiles à appréhender de manière exhaustive.

Le camarade Tran Van Mao, membre permanent du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence.

Délégués participant à la conférence

Le camarade Nguyen Duc Hai, directeur adjoint du département de police provincial, a suggéré que le projet de code pénal révisé ne devrait pas abolir la peine de mort pour le crime de transport et de possession de stupéfiants.

Concernant l'âge de la responsabilité pénale, il convient de le maintenir tel que stipulé par la loi actuelle afin de garantir la dissuasion et la prévention. Le Code pénal révisé prévoit des mesures alternatives aux poursuites pénales pour les mineurs délinquants, ce qui est conforme à la vocation de clémence et de réhabilitation de l'État ; toutefois, ces mesures doivent être encadrées afin d'éviter tout abus. Certains estiment également que la peine de mort ne devrait pas être appliquée aux actes de détournement de fonds et de corruption, mais plutôt assortie d'une restitution obligatoire des pertes subies. Parallèlement, la peine de mort devrait être appliquée aux crimes contre la sécurité nationale, au sabotage de la paix, à la guerre, aux crimes contre l'humanité, et même au transport, au stockage ou à l'appropriation illégaux de stupéfiants, comme le prévoit la loi actuelle.

Le camarade Tang Van Tuan, directeur du parquet populaire provincial, a fait part de son avis sur l'abolition et l'ajout de certaines infractions pénales.

Délégués participant à la conférence

Les représentants du barreau de Nghe An soutiennent que les peines avec sursis ne devraient pas être appliquées à certains types de crimes.

En outre, les délégués se sont également attachés à proposer des idées visant à relever l'âge d'exemption de la peine de mort pour les personnes de plus de 80 ans ; à inclure dans les poursuites pénales le vol de biens d'une valeur inférieure à 2 millions de VND ; et à abolir ou à ajouter certaines infractions pénales…

Minh Chi