Le calendrier des vacances du Nouvel An lunaire 2016 pourrait durer 9 jours

October 16, 2015 16:06

Étant donné que le Nouvel An lunaire 2016 tombe les quatre derniers jours de deux semaines consécutives, les travailleurs pourront bénéficier de neuf jours de congé consécutifs comme les deux années précédentes sans avoir à échanger les jours de congé.

Hier, le 15 octobre, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales a soumis au Gouvernement une proposition concernant le calendrier des vacances du Nouvel An lunaire 2016.

 Lịch nghỉ Tết Bính thân 2016 theo dự kiến (ô xanh là nghỉ cuối tuần, ô đỏ là nghỉ Tết chính thức). Ảnh: T.H
Calendrier des vacances du Têt Binh Than 2016 comme prévu (les cases vertes correspondent aux week-ends fériés et les cases rouges aux jours fériés officiels du Têt). Photo : TH

Par conséquent, comme les vacances du Têt de cette année comportent cinq jours de congé complets par semaine, y compris les quatre jours de week-end des deux semaines précédentes et suivantes, les travailleurs bénéficieront de neuf jours de congé complets. Plus précisément, les vacances du Têt pour les travailleurs s'étendent du 1er janvier au 5 janvier du calendrier lunaire (soit du 8 février au 12 février 2016), les quatre jours de week-end étant les 6 et 7 février (28 et 29 décembre) et les 13 et 14 février (soit les 6 et 7 janvier). Ainsi, les travailleurs auront des congés consécutifs du 6 au 14 février (soit du 28 décembre au 7 janvier de l'année Binh Than).

Dans sa requête, le Ministère du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales a demandé au Premier Ministre d'autoriser cet organisme à informer les organisations administratives, professionnelles, politiques et sociales afin de connaître et de mettre en œuvre le calendrier des vacances pour les fêtes et le Têt en 2016.

Lors du Nouvel An lunaire 2014 et 2015, les travailleurs ont également eu la possibilité de prendre neuf jours de congé, grâce à la politique d'échange des jours de congé hebdomadaires. Cette année, pour la première fois, le Nouvel An lunaire peut être pris pendant neuf jours consécutifs sans que les travailleurs aient à se soucier de travailler pour rattraper les jours de congé précédents ou suivants.

Selon Infonet