Le secteur fiscal contribue à attirer les investissements des principaux partenaires

(Baonghean) - Le Département général des impôts a pris l'initiative de promouvoir les négociations sur les accords de double imposition avec les pays et territoires afin de créer une base juridique de base sur les impôts pour les activités d'investissement et commerciales bilatérales.

Le directeur général du Département général des impôts, Bui Van Nam, a déclaré que ces mesures peuvent être considérées comme essentielles, créant les conditions pour promouvoir et développer le processus d'intégration économique du Vietnam.

Le département des impôts de Nghe An se réunit pour discuter de solutions permettant d'exploiter efficacement les sources de revenus

* Camarade Bui Van Nam, quels accords bilatéraux et multilatéraux le secteur fiscal a-t-il conclus pour contribuer à approfondir l’intégration internationale ?

* Directeur général Bui Van NamFrançais :Depuis les années 1990, avec la première phase de réforme du système fiscal, ainsi que la coopération des organisations internationales et de certains partenaires importants (FMI, Suède, etc.), le système de politique fiscale et le mécanisme de gestion fiscale ont été progressivement améliorés. Cette amélioration est cohérente avec le mécanisme économique multisectoriel et l'ouverture progressive, garantissant le respect des principes fondamentaux de la pratique internationale, ainsi que des conditions et du niveau de développement du Vietnam, tout en garantissant les besoins en recettes budgétaires. Depuis 1992, le Vietnam a signé 71 accords et conclu des négociations sur 10 accords, jetant ainsi une base juridique importante et apportant une contribution concrète au processus d'intégration de plus en plus profond et large de l'économie vietnamienne, par le passé comme par le futur.

De plus, au cours du processus d'intégration économique multilatérale du Vietnam avec la région (ASEAN, ASEAN+, UE, APEC, UE... et OMC), en particulier les premières étapes de l'adhésion à l'ASEAN et à la ZLEA de 1995 jusqu'à l'adhésion à l'OMC en 2007, le système fiscal a été révisé et progressivement modifié afin de se conformer aux engagements d'intégration du Vietnam. Ceci est particulièrement important, notamment pour les dispositions relatives au traitement national et aux incitations fiscales qui peuvent conduire à des violations des engagements en matière de subventions à l'exportation ou de secteurs et domaines spécifiques. Par conséquent, en 2005, la législation fiscale a été modifiée, éliminant les éléments qui n'étaient pas encore conformes aux principes de l'OMC, complétant ainsi un système de politique fiscale de base et relativement complet, conforme aux engagements du Vietnam envers l'OMC.

Parallèlement au perfectionnement du système de politique fiscale, les méthodes de gestion administrative fiscale ont également été améliorées. Nous avons progressivement informatisé les procédures pour améliorer l'efficacité et l'efficience de l'application de la législation fiscale. Parallèlement, nous avons répondu aux exigences croissantes du système fiscal afin de répondre aux exigences de gestion macroéconomique du ministère des Finances en particulier et du gouvernement, du Parti et de l'État en général.

Français Avec les étapes dans cette direction, la Loi sur l'administration fiscale a été promulguée en 2006 et est entrée en vigueur le 1er juillet 2007, marquant une étape importante en avant, marquant un tournant dans l'amélioration de la qualité dans la mise en œuvre de la Stratégie de réforme et de modernisation du système fiscal dans la phase 2. En plus d'introduire une méthode de gestion basée sur le mécanisme d'auto-déclaration et d'auto-paiement des contribuables, la Loi sur l'administration fiscale a institutionnalisé de manière synchrone les étapes de gestion fiscale d'une manière claire, transparente et de plus en plus conforme aux pratiques et normes internationales ; répondant aux exigences de gestion du nombre croissant de contribuables, en particulier l'explosion des entreprises nationales et des investissements étrangers après que le Vietnam a rempli ses engagements envers la Zone de libre-échange de l'ASEAN (AFTA) en 2006 et a rejoint l'OMC en 2007.

Transactions à guichet unique au service des impôts de Nghe An

*Dans ce processus, nous devrons encore faire face aux défis de l’intégration économique du système fiscal dans les temps à venir, n’est-ce pas ?

* Directeur général Bui Van NamLe secteur fiscal s'efforce de se concentrer sur les réformes visant à accroître la transparence et à simplifier les procédures administratives fiscales afin de faciliter la tâche des entreprises et des contribuables, et s'efforce d'atteindre le niveau de gestion fiscale des pays avancés de la région ASEAN. De plus, l'expansion continue du réseau de conventions fiscales, qui comptait plus de 40 conventions avant 2007 et 81 conventions actuellement signées ou en attente de signature, pose un défi majeur au secteur fiscal pour améliorer continuellement la qualité et l'efficacité de la gestion fiscale en général, et de la gestion fiscale internationale en particulier.

De toute évidence, parallèlement à l'approfondissement et à l'élargissement du processus d'intégration économique, les activités commerciales, d'investissement et d'investissement entre le Vietnam et les autres économies se développent de plus en plus en ampleur et en intensité. Cela conduit inévitablement à des activités économiques transfrontalières de plus en plus complexes, diversifiées et fréquemment fluctuantes. Il s'agit d'un défi majeur pour le système et l'administration fiscale, qui doivent garantir la cohérence et la stabilité des politiques, ainsi que l'efficacité et l'efficience de l'administration fiscale, en particulier pour les transactions transfrontalières, les non-résidents et les multinationales.

*Quelles solutions efficaces aurons-nous, camarade ?

* Directeur général Bui Van NamDans le domaine de l'intégration internationale du secteur fiscal, plusieurs exigences doivent être satisfaites afin de perfectionner une politique fiscale et des outils de gestion appropriés. Premièrement, il est nécessaire de promouvoir la recherche afin de préparer progressivement une coopération renforcée avec les autorités fiscales d'autres pays en vue de l'adhésion à la Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale. Deuxièmement, il est nécessaire de mettre en place et de compléter progressivement le système de base de données afin d'améliorer l'efficacité de l'échange d'informations dans le cadre de la Convention fiscale, et de progresser vers la recherche et la participation aux accords d'échange automatique d'informations.

Troisièmement, il s'agit de consolider et d'améliorer les politiques et les mesures de gestion des transactions transfrontalières entre parties liées, pour les non-résidents et les multinationales opérant à l'échelle mondiale. Il est évident que nous devons élaborer et renforcer des mesures de contrôle efficaces pour les transactions transfrontalières importantes afin de lutter contre la fraude et l'évasion fiscales. Par ailleurs, d'autres solutions existent, comme la poursuite de l'amélioration des politiques et des mécanismes de gestion des prix de transfert, tout en préparant activement la mise en œuvre des procédures d'accords bilatéraux dans le cadre de la Convention fiscale. Il convient de mener des recherches proactives et de participer activement aux forums fiscaux internationaux et aux activités d'échange professionnel en matière de gestion fiscale, dans la région et dans le monde.

La formation de ressources humaines dotées de connaissances et d'une expertise pointues, capables de participer à la recherche et à la gestion des politiques fiscales internationales, requiert également une attention prioritaire. Il est essentiel que le secteur fiscal et les services concernés du ministère répondent aux défis croissants liés à la fiscalité internationale et aux transactions transfrontalières des multinationales, en constante évolution compte tenu du contexte objectif de l'environnement des affaires et de l'objectif subjectif de réduction des obligations fiscales, notamment dans les pays en développement.

*Merci beaucoup, camarade.

Rivière Rouge (joué)