Le président Truong Tan Sang visite Nghe An et lui adresse ses vœux de Nouvel An

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 30 janvier, une délégation de travail dirigée par le président Truong Tan Sang a visité et présenté ses vœux de Nouvel An aux responsables et à la population de la province de Nghe An ainsi qu'aux officiers et aux soldats de la 4e région militaire.

Français Du côté des dirigeants de la province de Nghe An, la délégation était accueillie par les camarades : Ho Duc Phoc - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; représentants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; chefs de la Police provinciale, du Commandement militaire provincial, du Commandement provincial des gardes-frontières ; et camarades représentant les départements et bureaux concernés.

Du côté de la Région militaire 4, il y avait des camarades : le général de division Nguyen Tan Cuong - membre du Comité central du Parti, commandant de la Région militaire 4 ; le général de corps d'armée Vo Van Viet - secrétaire du Parti, commissaire politique de la Région militaire 4 ; et un grand nombre d'officiers et de soldats de la Région militaire 4.

Le président Truong Tan Sang a visité la province de Nghe An et a souhaité une bonne année aux officiers, aux soldats et au peuple.

L'année 2015 a été marquée par de nombreux événements importants dans le pays, avec de nombreuses nouveautés socio-économiques dans le contexte d'une économie mondiale complexe. Le président Truong Tan Sang a salué les efforts du Comité du Parti, du gouvernement, de l'armée et de la population de la province de Nghe An, qui ont contribué aux remarquables réalisations du pays tout entier au cours de l'année écoulée.

Le Président a visité le Comité populaire provincial pour souhaiter une bonne année aux dirigeants et aux responsables de la province ainsi qu'aux officiers et aux soldats de la Région militaire 4.

Français Il a reconnu les réalisations socio-économiques, de défense et de sécurité que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An et les officiers et soldats de la Région militaire 4 ont accomplies. À l'occasion du prochain Nouvel An lunaire 2016, il a adressé ses meilleurs vœux à l'ensemble du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Nghe An et aux officiers et soldats de la Région militaire 4 pour un Nouvel An lunaire chaleureux et une nouvelle année avec de nombreuses nouvelles victoires.

Le Président a reconnu les réalisations du Comité du Parti, du gouvernement, du peuple de la province de Nghe An et des officiers et soldats de la 4e région militaire dans tous les aspects de la politique, de l'économie, de la société, de la défense nationale et de la sécurité.

Parallèlement, il a souligné les lourdes tâches qui attendent le Vietnam pour la nouvelle année et son nouveau stade de développement. L'ouverture et l'intégration offrent de nouvelles opportunités, mais aussi de nombreux défis dans tous les domaines : politique, économie, société, défense et sécurité nationales. La garantie de la souveraineté nationale est notamment l'une des principales priorités du Vietnam dans le cadre de son intégration profonde.

Le camarade Ho Duc Phoc, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a reçu, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province, les vœux du Président pour la nouvelle année et lui a promis que la province de Nghe An continuerait à faire des efforts pour promouvoir sa tradition révolutionnaire et devenir une province aisée, comme l'objectif fixé dans la résolution 26 du Politburo.

Le général de division Nguyen Tan Cuong, membre du Comité central du Parti, commandant de la 4e région militaire, a affirmé que les officiers et les soldats de la 4e région militaire feront tout leur possible pour contribuer au maintien de la sécurité et de la défense nationales.

Il était convaincu que le Comité du Parti, le gouvernement, la population de la province de Nghe An ainsi que les officiers et soldats de la 4e Région militaire continueraient à maintenir l'esprit de solidarité et de détermination, construisant la province sur la base de la promotion de la tradition de la patrie révolutionnaire. À l'aube de 2016, première année de mise en œuvre de la Résolution du XIIe Congrès du Parti, il espérait que Nghe An continuerait à contribuer plus activement à la construction et à la protection du pays.

Le Président a offert des cadeaux et souhaité une bonne année aux responsables de la province de Nghe An.

Le Président a rendu visite aux responsables provinciaux, aux officiers et aux soldats de la Région Militaire 4 et leur a souhaité une bonne année.

.

Thuc Anh - Phuong Thao