Se concentrer sur la réalisation des objectifs du plan 2015

(Baonghean.vn) - Le matin du 26 novembre, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire de novembre pour examiner et donner son avis sur cinq points importants. Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial, les membres du comité et les responsables des départements et des sections.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

Français En novembre 2015, le Comité populaire provincial et les départements se sont concentrés sur l'orientation et l'incitation à la mise en œuvre des tâches en 2015. Les recettes budgétaires de la province pour 11 mois ont été estimées à 7 993,28 milliards de VND, soit 97,7 % de l'estimation, en hausse de 19,7 % par rapport à la même période. La promotion des investissements a continué de recevoir une attention et une orientation. Au 16 novembre 2015, des certificats d'investissement nouveaux et ajustés avaient été accordés à 148 projets/85 021,02 milliards de VND, dont 111 projets ont été nouvellement accordés avec un capital d'investissement enregistré total de 87 772,12 milliards de VND.

Depuis le début de l'année, la province compte 42 communes supplémentaires répondant aux nouveaux critères ruraux 19/19 reconnus par le Comité populaire provincial, portant à 75 le nombre total de communes répondant aux nouvelles normes rurales dans la province. Les domaines de la culture - société, sécurité sociale, protection de l'environnement... continuent d'être pris en charge.

Aperçu de la séance de travail.

Les participants à la réunion ont clarifié certaines questions concernant l'estimation du budget 2016, certaines solutions pour les revenus des enchères des droits d'utilisation des terres avec un objectif de 1 300 milliards ont également été analysées et clarifiées pour la faisabilité car il s'agit d'une source importante de revenus pour résoudre la compensation pour le défrichement des sites et le ciment de soutien pour les nouvelles constructions rurales en 2016.

Pour les investissements publics en 2016, outre les capitaux obligataires d'État, les programmes nationaux ciblés et les capitaux à moyen terme, il est nécessaire de tirer parti des sources de capitaux non planifiées telles que les sources de financement des ministères et des branches concernés, ainsi que des programmes et projets étrangers.

Le camarade Nguyen Van Do, directeur du département de la planification et de l'investissement, a fait rapport sur la mise en œuvre du plan d'investissement de base dans la construction, déclarant que le volume d'investissement de base dans la construction provenant du budget de l'État et des obligations d'État en 11 mois a atteint plus de 3 000 milliards de VND, le décaissement a atteint plus de 81 % du plan assigné.

Le camarade Nguyen Xuan Hai, directeur du département des finances, a déclaré que le projet d'estimation du budget de l'Etat pour 2016 a été achevé et qu'il est prévu d'allouer au moins 120 milliards de dongs aux travaux de déblaiement des sites pour mettre en œuvre des projets clés.

En ce qui concerne l'accent mis sur le leadership et la direction en 2016, les participants à la réunion ont également convenu : en plus de continuer à mettre en œuvre la résolution 26, résolution du 18e Congrès, il est également nécessaire de se concentrer sur la direction et l'orientation des unités pour qu'elles s'inscrivent à la ligne d'arrivée du NTM ; résoudre les problèmes liés à la religion, à l'hygiène alimentaire et à la sécurité...

Au 20 novembre 2015, la province comptait 42 communes supplémentaires répondant aux 19/19 nouveaux critères ruraux reconnus par le Comité populaire provincial, portant le nombre total de communes répondant aux nouvelles normes rurales dans la province à 75. (Photo : Construction du poste de santé communal de Quynh Bang et Quynh Luu)

En conclusion de la séance matinale, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a salué les efforts des départements, sections et localités, ainsi que les résultats obtenus dans de nombreux domaines. Pour mener à bien le plan 2015, il est nécessaire de revoir les programmes afin de se concentrer sur leur achèvement ; d'élaborer rapidement un plan de mise en œuvre du programme d'action pour la mise en œuvre de la résolution du XVIIIe Congrès provincial du Parti ; et de bien préparer le contenu à soumettre à la XVe session du XVIe Conseil populaire provincial.

Parallèlement à cela, renforcer, se concentrer sur la direction, s'efforcer d'atteindre l'objectif des communes atteignant la nouvelle destination rurale en 2015, élaborer le plan pour 2016. Les départements et les branches doivent suivre de près, diriger, soutenir la mise en œuvre des projets clés assignés par le Comité populaire provincial, en particulier les projets : Parc industriel VSIP Nghe An, Complexe urbain et de services, Usine sidérurgique de Hoa Sen, Ciment Do Luong 1,... organiser l'ouverture de la nouvelle ligne aérienne Vinh - Cam Ranh.

En particulier, pour dépasser l’objectif de collecte du budget de l’État en 2015, il est nécessaire de renforcer les solutions de collecte budgétaire ; de gérer strictement les dépenses budgétaires pour garantir une pratique d’économie et lutter contre le gaspillage...

En outre, il est nécessaire de continuer à promouvoir l'investissement, à développer la production industrielle et les services, à renforcer la gestion du marché, la qualité et les prix des marchandises en fin d'année...

Jeu Huyen