Le comité du parti du district de Quy Hop a organisé un dialogue sur le travail de mobilisation de masse avec 14 communes.

December 23, 2015 09:57

(Baonghean.vn) – Le matin du 23 décembre, le Comité permanent du Comité du Parti du district de Quy Hop a tenu une conférence pour rencontrer et dialoguer avec la population en 2015. Étaient présents à la conférence des camarades du Comité permanent du Comité du Parti du district de Quy Hop et des cadres de mobilisation de masse de 14/21 communes et villes du district de Quy Hop.

Toàn cảnh Hội nghị tiếp xúc, đối thoại với nhân dân năm 2015 của BTV Huyện ủy Quỳ Hợp.
Aperçu de la Conférence 2015 sur le contact et le dialogue avec la population du Comité du Parti du district de Quy Hop.
Đồng chí Võ Thị Minh Sinh, Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Bí thư Huyện ủy Quỳ Hợp điều hành hội nghị đối thoại.
La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district de Quy Hop, a présidé la conférence de dialogue.

Avant la tenue de la conférence, le bloc de mobilisation populaire a activement sollicité l'opinion publique. 360 commentaires, recommandations et propositions ont été recueillis dans les domaines de la construction du Parti, de l'économie, de la société, de la défense nationale et de la sécurité. Outre l'écoute des réponses des départements et sections de district, la conférence a consacré l'essentiel de son temps à des échanges sur des questions telles que l'agriculture et le développement rural, les ressources naturelles et l'environnement ; l'indemnisation pour le déblaiement des sites ; l'éducation et la formation, etc.

Đồng chí Lương Văn Kình, Bí thư Đảng ủy xã Bắc Sơn phát biểu ý kiến.
Le camarade Luong Van Kinh, secrétaire du comité du parti de la commune de Bac Son, a pris la parole.
Đồng chí Nguyễn Đình Tùng, Phó Bí Huyện ủy, Chủ tịch UBND huyện trả lời ý kiến trong cuộc đối thoại.
Le camarade Nguyen Dinh Tung, président du Comité populaire du district, a répondu aux commentaires lors du dialogue.

La conférence sur le contact et le dialogue est un forum pour élargir la démocratie et créer un pont important entre le Parti, le gouvernement et le peuple. Elle s'inscrit également dans le cadre de la mise en œuvre de la décision n° 2924-QD/TU du 30 août 2012 du Comité permanent du Parti du district de Quy Hop et du plan n° 82-KH/HU du 11 avril 2014 du Comité permanent du Parti du district de Quy Hop sur le « Contact et le dialogue avec le peuple conformément à la décision du Comité permanent du Parti du district de Nghe An ».

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES