Les conseils populaires des districts, des villes et des villages tiennent leurs sessions de fin d'année.

(Baonghean.vn) - Le matin du 23 décembre, les conseils populaires des villes de Cua Lo, Thai Hoa et Que Phong ont tenu leurs réunions de fin d'année pour évaluer les résultats des tâches de 2015 et décider des solutions pour atteindre les objectifs et les tâches de 2016.

* Cua Lo:En 2015, le pays a accueilli 2,45 millions de touristes.

La 13e session du 4e mandat du Conseil populaire de la ville de Cua Lo a débuté. M. Pham Van Tan, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de Nghệ An, y assistait.

Le présidium est responsable de la session.

En conséquence, en 2015, la situation socio-économique de Cua Lo a continué de se développer et a permis d'obtenir des résultats importants : 27 des 28 objectifs ont été atteints ou dépassés, notamment une augmentation de 11 % de la valeur totale de la production et de 12,3 % des services par rapport à la même période ; le nombre de touristes ayant visité Cua Lo a été estimé à 2,45 millions, atteignant 109 % des objectifs et enregistrant une hausse de 15,7 % par rapport à 2014 ; les recettes budgétaires ont atteint 268 milliards de VND, soit 114 % du budget alloué par le Conseil populaire de la ville, 116 % du budget alloué par la province et une augmentation de 16 % par rapport à 2014.

Délégués participant à la session.

Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville a notamment examiné la restructuration de son personnel et de celui du Comité populaire municipal. Il a notamment été décidé de destituer un membre du Comité populaire, d'élire un nouveau vice-président du Comité populaire municipal et de démettre M. Phan Cong Luu de ses fonctions de président du Conseil populaire municipal pour cause de départ à la retraite.

Khac Giang

Ville de Thai Hoa:Achever le Programme national ciblé pour la construction de nouvelles zones rurales.

Le matin du 23 décembre, la 14e session du Conseil populaire de la ville de Thai Hoa, 2e mandat, 2011-2016, a été inaugurée.

Le présidium est responsable de la session.

En 2015, grâce aux efforts conjugués de tous les niveaux et de tous les secteurs, les domaines socio-économique, de la défense nationale et de la sécurité de la ville de Thai Hoa ont continué d'atteindre et de dépasser les objectifs fixés. Le taux de croissance économique projeté s'élevait à 14,8 %. La structure économique de la ville a connu des évolutions positives : l'agriculture, la sylviculture et la pêche représentaient environ 10,27 % de l'activité économique, l'industrie et la construction 38,88 % et les services environ 50,85 %. L'investissement total dans le développement de la région a atteint 1 325 000 millions de VND, soit une augmentation de 10,4 % par rapport à 2014. Le revenu moyen par habitant s'élevait à 30,09 millions de VND par an en 2015, et la vie culturelle et spirituelle de la population a continué de s'améliorer. Les six communes sur six ont satisfait aux normes du Nouveau Développement Rural, et la ville a été évaluée et reconnue par la province, a reçu un drapeau de félicitations du Premier ministre, et son dossier est actuellement soumis au gouvernement central pour évaluation et reconnaissance de cette réalisation en 2015…

En 2016, la ville s'était fixé plusieurs objectifs, notamment : un taux de croissance économique de 15 % ; des recettes budgétaires de l'État atteignant 112,4 milliards de VND ; un revenu moyen par habitant supérieur à 33 millions de VND ; et un taux de pauvreté réduit à 0,5 %...

Aperçu de la session.

Lors de la réunion, la ville de Thai Hoa a convenu de plusieurs solutions clés, notamment : la mise en œuvre effective des réformes administratives, en particulier la réforme des procédures administratives ; l'amélioration de l'environnement des investissements et l'attraction de projets de développement industriel ; l'accent mis sur l'indemnisation et le défrichement des terres ; l'accélération de la progression des projets clés afin de les rendre opérationnels et utilisables le plus rapidement possible ; la promotion de la transition dans la structure des cultures, la planification et le développement des zones de production de matières premières, et l'augmentation de la valeur par unité de terre cultivée ; la garantie du bien-être social, de la sécurité, de l'ordre social et de la sûreté, et l'amélioration des conditions de vie de la population.

Hoang Thuy

Que Phong : Le taux de pauvreté a été réduit à 33,36 %.

Le district de Que Phong a tenu sa 13e session du 17e mandat du Conseil populaire de district. Étaient présents à cette session le colonel Dinh Ngoc Van, membre du Comité provincial du Parti et commandant du commandement des gardes-frontières de la province de Nghệ An, ainsi que M. Tran Van Mao, membre permanent du Conseil populaire provincial.

Le présidium est responsable de la session.

En 2015, le taux de croissance économique était estimé à 10,63 %. Le revenu par habitant était estimé à 27,88 millions de VND par an. Le taux de pauvreté a diminué, passant de 38,27 % en 2014 à 33,36 %. Le programme national de développement des zones rurales a permis à ce jour à quatre communes d'atteindre plus de dix critères. Parmi celles-ci, Que Son arrive en tête du district avec onze critères sur dix-neuf, suivie de Muong Ngoc avec dix critères.

Délégués participant à la session.

La 13e session du 17e mandat du Conseil populaire du district de Que Phong s'est déroulée sur deux jours, les 23 et 24 décembre.

Kim Liêng - Ngọc Tăng