Circulaire relative à la réglementation technique nationale relative aux incinérateurs de déchets solides ménagers
Afin de mettre en œuvre la directive gouvernementale relative au développement de solutions technologiques pour le traitement des déchets solides au Vietnam, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a publié la circulaire n° 03/2016/TT-BTNMT du 10 mars 2016 relative à la réglementation technique nationale relative aux incinérateurs de déchets solides domestiques (CTRSH). Cette circulaire entre en vigueur le 1er mai 2016.
 |
| Dans de nombreuses localités, les habitants construisent des incinérateurs chez eux. |
Ce règlement définit les exigences techniques applicables aux incinérateurs de déchets solides et les valeurs maximales admissibles des paramètres de pollution des gaz d'échappement. Il s'applique aux organisations et aux particuliers qui fabriquent, importent, commercialisent (distribuent) et utilisent des incinérateurs de déchets solides sur le territoire de la République socialiste du Vietnam ; aux agences nationales de gestion de l'environnement et aux organisations et particuliers concernés.
Français Le règlement énonce clairement les exigences techniques de base pour les incinérateurs de déchets solides, notamment : (1) Les incinérateurs de déchets solides doivent avoir un processus de fonctionnement basé sur le principe de la combustion à plusieurs niveaux, garantissant des zones de combustion primaire et secondaire ; (2) Il existe des mesures pour limiter les émissions qui s'échappent dans l'environnement par l'entrée des déchets solides ; (3) La cheminée de l'incinérateur de déchets solides doit garantir les exigences techniques ; (4) Les paramètres techniques de base de l'incinérateur de déchets solides pendant le fonctionnement normal doivent être conformes à la réglementation ; (5) L'air extérieur ne doit pas être mélangé pour diluer les émissions du point de sortie de la zone de combustion secondaire à une position de 02 mètres au-dessus du point d'échantillonnage des émissions ; (6) L'incinérateur doit avoir un système de traitement des émissions avec un processus de fonctionnement comprenant les principales étapes (dissipation de la chaleur ; traitement des poussières ; traitement des composants toxiques dans les émissions) ; (7) Si la distance entre l'entrée des déchets et le point le plus éloigné de la zone de combustion primaire de l'incinérateur de déchets solides est supérieure à 2 mètres, il est nécessaire d'installer un équipement mécanisé pour le chargement et le mélange des déchets solides dans la zone de combustion primaire et un système mécanisé pour l'élimination des cendres et des scories ; (8) L'incinérateur de déchets solides doit avoir une vanne d'arrêt pour évacuer les gaz d'échappement directement dans la cheminée sans passer par le système de traitement des gaz d'échappement en cas de problème avec le système de traitement des gaz d'échappement.
La norme stipule également la valeur maximale admissible des paramètres de pollution dans les gaz d'échappement des incinérateurs de déchets solides calculée selon la formule : Cmax = C x Kv (dans laquelle : Cmax est la valeur maximale admissible des paramètres de pollution ; C est la concentration des paramètres de pollution spécifiée dans le tableau 2 de la norme ; Kv est le coefficient régional spécifié dans le tableau 3 de la norme).
La norme stipule également clairement qu'il est nécessaire d'élaborer et de mettre en œuvre une procédure d'exploitation sûre pour l'incinérateur CTRSH. Par conséquent, le CTRSH doit être contrôlé avant son chargement afin de ne pas perturber son fonctionnement normal. Il est interdit d'introduire dans l'incinérateur : des déchets présentant un risque d'explosion ; des déchets corrosifs ; des produits chimiques et des emballages de produits phytosanitaires ; des déchets contenant du mercure, du plomb et du cadmium dépassant le seuil de déchets dangereux. Des mesures techniques permettent d'éliminer facilement les cendres et les scories de la zone de combustion primaire pendant le fonctionnement afin de garantir un fonctionnement continu et ininterrompu de l'incinérateur CTRSH. Un registre des opérations de l'incinérateur CTRSH doit être tenu, indiquant clairement la quantité, la durée de fonctionnement, le nom de l'opérateur et la température aux emplacements où sont installés les thermomètres.
De plus, l'incinérateur CTRSH doit être équipé d'appareils de mesure et d'affichage de la température dans les zones de combustion. Pour les incinérateurs d'une capacité supérieure ou égale à 500 kg/h, des appareils de mesure et d'affichage de la température des gaz d'échappement doivent être installés immédiatement après le système de refroidissement. Une surveillance environnementale périodique des incinérateurs CTRSH doit être effectuée conformément à la réglementation en vigueur et aux exigences des organismes de gestion environnementale.
Selon le Parti communiste du Vietnam