La relique de la visite de l'oncle Ho à Dong Hieu (Thai Hoa) est classée relique nationale.

December 25, 2015 11:02

(Baonghean.vn) – Le 23 décembre 2015, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Tuan Anh a signé une décision visant à classer les vestiges historiques des sites commémorant l'événement de la visite de l'Oncle Ho à la ferme Dong Hieu (10 décembre 1961), commune de Dong Hieu, ville de Thai Hoa, province de Nghe An, comme vestiges nationaux.

M. To Thanh Son, chef du département de la culture et de l'information du comité populaire de la ville de Thai Hoa, a déclaré que la relique comprend 4 lieux associés aux activités du président Ho Chi Minh lors de sa visite à la ferme Dong Hieu.

Quyết định của Bộ trưởng Bộ VH -TT&DL công nhận di tích quốc gia với
Décision du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme de classer les reliques nationales avec les reliques historiques des lieux commémorant l'événement de la visite de l'Oncle Ho à la ferme Dong Hieu.
Thế hệ trẻ Thị xã Thái Hòa xem các hình ảnh Bác Hồ về thăm nông trường Đông Hiếu được treo tại Nhà khách nông trường cũ
La jeune génération de Thai Hoa découvre des photos de l'oncle Ho visitant la ferme Dong Hieu. Photo de Huu Nghia.

C'est l'endroit où l'hélicoptère transportant l'oncle Ho a atterri, maintenant sur le campus de l'école primaire de Dong Hieu ; la maison d'hôtes de la ferme de Dong Hieu, maintenant sur le campus de la commune de Dong Hieu ; le stade de la ferme de Dong Hieu - où l'oncle Ho a parlé aux cadres et aux habitants du district de Nghia Dan et aux ouvriers de la ferme de Dong Hieu et l'endroit où l'oncle Ho a visité et parlé aux ouvriers de la ferme de Dong Hieu au lot de café 119, maintenant dans le hameau de Dong Ha, commune de Dong Hieu.

Le classement national du site commémoratif de la visite de l'Oncle Ho à la ferme Dong Hieu est une étape importante pour continuer à faire de ce site une destination touristique attrayante et un lieu d'éducation aux traditions de générations de personnes dans la ville de Thai Hoa, le district de Nghia Dan en particulier et dans la province et le pays en général.

Chiếc giường Bác Hồ đã nghỉ trưa khi về thăm nông trường Đông Hiếu nay được lưu giữ tại phòng truyền thống của đơn vị này.
Le lit où l'oncle Ho faisait la sieste lors de sa visite à la ferme Dong Hieu est aujourd'hui conservé dans la salle traditionnelle de l'unité. Photo de Huu Nghia

C'est également l'un des 4 sites identifiés par la ville de Thai Hoa pour intégrer un circuit touristique à la visite de la ville, notamment : le site archéologique de Lang Vac, la commune de Nghia Hoa - parc Bau Sen, le quartier de Hoa Hieu - temple Lang Lui, la commune de Nghia My et le site historique des sites commémoratifs de la visite de l'oncle Ho à la ferme Dong Hieu dans la commune de Dong Hieu ; en même temps, c'est un point fort pour promouvoir le potentiel touristique de l'ouest de Nghe An.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES