Nomination du directeur adjoint du ministère des Affaires étrangères

February 17, 2016 12:06

(Baonghean.vn) - Le matin du 17 février, le Département des Affaires étrangères a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du président du Comité populaire provincial de transférer et de nommer le camarade Tran Khanh Thuc au poste de directeur adjoint du Département provincial des Affaires étrangères.

Étaient présents à la cérémonie le camarade Le Ngoc Hoa, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, des représentants du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, du Département des affaires intérieures et du Département des affaires étrangères.

Avant d'être affecté au ministère des Affaires étrangères, le camarade Tran Khanh Thuc était chef du département de la Formation et de la Jeunesse du ministère de l'Intérieur de la province. Conformément à la décision, le camarade Thuc a été nommé pour une période de cinq ans, à compter du 17 février 2016.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao Quyết định và tặng hoa chúc mừng đồng chí Trần Khánh Thục nhận nhiệm vụ mới.
Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté la décision et des fleurs pour féliciter le camarade Tran Khanh Thuc pour sa nouvelle mission.
Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu giao nhiệm vụ cho đồng chí Trần Khánh Thục.
Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours attribuant des tâches au camarade Tran Khanh Thuc.

Lors de la cérémonie, au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté la décision, offert des fleurs de félicitations et prononcé un discours attribuant des tâches au camarade Tran Khanh Thuc.

Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé aux dirigeants, aux officiers et aux fonctionnaires du Département des affaires étrangères de se concentrer, d'élaborer un programme d'action, d'assigner des tâches et de créer toutes les conditions favorables pour que le camarade Tran Khanh Thuc puisse accomplir et achever ses tâches dans son nouveau poste.

Lãnh đạo Sở Nội vụ tặng hoa chúc mừng đồng chí Trần Khánh Thục.
Les dirigeants du ministère de l'Intérieur ont offert des fleurs pour féliciter le camarade Tran Khanh Thuc.
Lãnh đạo, cán bộ Sở Ngoại vụ tặng hoa chúc mừng đồng chí Trần Khánh Thục.
Les dirigeants et les fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères ont offert des fleurs pour féliciter le camarade Tran Khanh Thuc.

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Le Ngoc Hoa a demandé au camarade Tran Khanh Thuc d'aborder d'urgence le nouvel environnement et de commencer immédiatement le travail assigné par le ministère des Affaires étrangères, travaillant ainsi avec la direction collective et le personnel du ministère des Affaires étrangères pour conseiller la province afin de mener à bien efficacement le travail des affaires étrangères.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES