Les habitants de la ville de Vinh luttent contre le froid

January 25, 2016 06:57

(Baonghean.vn) - Depuis le 24 janvier, en raison de l'augmentation du froid, comme dans de nombreuses autres localités du delta, la température à Vinh est descendue sous les 10 degrés. Les habitants ont eu recours à diverses mesures pour faire face au froid.froid glacial

Trời rét, nhiệt độ ngoài trời xuống dưới 10 độ
La basse température, combinée au fort vent de nord-est, a créé une sensation de froid. De nombreux motards sur la route, en plus de se couvrir de vêtements chauds (chaussettes, chaussures, gants, masques, écharpes…), ont également revêtu un imperméable pour se protéger du vent, même s'il ne pleuvait pas.
Cửu vạn
Les porteurs qui attendaient de travailler dans le Triangle Flower Garden se sont réunis autour d'un feu pour se réchauffer.
Tiểu thương
Des images de feux allumés pour se réchauffer apparaissent sur de nombreux trottoirs de la ville. Sur la photo, une famille de petits commerçants de la rue Le Hong Phong se rassemble autour d'un feu allumé juste devant leur kiosque.
Các hàng quần áo hút khách
De nombreuses personnes se sont précipitées pour acheter plus de vêtements pour se tenir chaud, de sorte que les magasins de vêtements, en particulier les magasins mobiles et abordables sur le trottoir, étaient très fréquentés.
Buổi tối, trời lạnh hơn và có thêm mưa nặng hạt nhưng các công nhân làm ca đêm của Công ty vệ sinh môi trường vẫn cần mẫn làm việc như ngày thường. Trong ảnh, các công nhân tổ số 5 của Công ty đang dọn rác trên đường Lê Mao kéo dài.
Le soir, le temps se rafraîchit et les pluies se font plus fortes, mais les ouvriers de nuit de l'entreprise d'environnement urbain de Nghe An continuent de travailler avec diligence, comme d'habitude. Sur la photo, les ouvriers de l'équipe 5 de l'entreprise nettoient les déchets sur la rue Le Mao.
Công nhân vệ sinh
Mme Dang Thi Huong, une ouvrière, a déclaré qu'en plus de l'imperméable et des vêtements de protection fournis par l'entreprise, elle devait porter quatre couches de vêtements à l'intérieur pour se protéger du froid, dont deux en coton et deux en laine. Cependant, comme le travail commence à 20 h et se termine à 2 h du matin, heure à laquelle la température est la plus basse, elle ne peut éviter le froid.
Quầy hạt dẻ
Le froid est aussi la saison où certains mets populaires comme les châtaignes chaudes, le maïs et les pommes de terre au four attirent les clients. Mme Nguyen Thi Bao Yen, vendeuse de châtaignes à Cao Bang, rue Le Hong Phong, a déclaré que depuis hier, le nombre de châtaignes qu'elle vendait avait doublé par rapport à la normale.
Ngô khoai nướng
Un stand de maïs grillé et de patates douces, rue Dao Tan, est bondé. Outre les jeunes qui viennent manger sur place, de nombreux clients s'y arrêtent pour en acheter à emporter.
Ngô nướng và khoai nướng chấm tương ớt trở thành món ăn khoái khẩu của giới trẻ trong những ngày giá rét.
Le maïs grillé et les pommes de terre grillées avec de la sauce chili deviennent les plats préférés des jeunes lors des journées froides.

Minh Quan - My Ha

NOUVELLES CONNEXES