Avec la Corée du Nord, la seule voie est le dialogue.

January 7, 2016 09:21

(Baonghean) -Le 6 janvier, la Corée du Nord a annoncé avoir testé avec succès une bombe thermonucléaire (bombe H). Pour mieux comprendre cet événement marquant, le journal Nghe An a interviewé le professeur associé, Ph. D., le général de division Le Van Cuong, ancien directeur de l'Institut de stratégie et de science du ministère de la Sécurité publique.

Địa điểm diễn ra vụ thử hạt nhân của Triều Tiên (chấm tròn màu đỏ). Ảnh: Internet.
Site de l'essai nucléaire nord-coréen (point rouge). Photo : Internet.

PV:Général de division, êtes-vous surpris par la nouvelle selon laquelle la Corée du Nord a annoncé un essai réussi d’une bombe thermonucléaire à ce moment-là ?

Général de division Le Van Cuong :Il y a cinq ou six jours à peine, le jour du Nouvel An 2016, le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a prononcé un discours de près de trente minutes, appelant à une amélioration des relations avec la Corée du Sud et promettant que Pyongyang engagerait un dialogue sincère avec Séoul sur la question de l'unification de la péninsule coréenne. Kim Jong-un a également appelé la Corée du Sud à respecter l'accord intercoréen signé en août 2015, à apaiser les tensions et à s'abstenir de toute action militaire susceptible de compromettre le climat de réconciliation.

Le dirigeant suprême de la Corée du Nord a émis un message qui pourrait être qualifié de vent de bonne volonté, insufflant un climat de paix, d'amitié et d'ouverture à tous les peuples d'Asie du Nord-Est. Les populations espéraient que 2016 serait une année de détente sur la péninsule coréenne. Cependant, quelques jours plus tard, un essai de bombe à hydrogène a été effectué ; on peut donc dire, en toute logique, que l'opinion publique a été totalement surprise.

Mais si vous comprenez la personnalité et le style de leadership de Kim Jong-un, vous ne serez pas surpris. Depuis fin 2011, alors qu'il était le dirigeant suprême de la Corée du Nord, il a souvent pris des mesures qui ont choqué l'opinion publique. C'est un homme imprévisible ; M. Kim peut tout faire, à tout moment, quel que soit le contenu du message de bonne année qu'il vient de prononcer.

Nhà lãnh đạo Kim Jong-un tại một lễ diễu binh ở Bình Nhưỡng. Ảnh: AP.
Le dirigeant Kim Jong-un lors d'un défilé militaire à Pyongyang. Photo : AP.

PV:Cher général de division, pourquoi un pays en développement, même un pays pauvre comme la République populaire démocratique de Corée, poursuit-il depuis des décennies la possession d’armes nucléaires ?

Général de division Le Van Cuong :La recherche de l'arme nucléaire est très coûteuse. La technologie nécessaire pour posséder une bombe H ou une bombe thermonucléaire est très avancée et requiert d'importantes ressources financières et techniques. En règle générale, les pays au potentiel économique limité ne s'y intéressent pas. À l'inverse, la Corée du Nord a lancé un programme nucléaire dans les années 1990.

Pour expliquer cela, il faut considérer les relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Après la guerre de Corée (1950-1953), la péninsule coréenne s'est disputée, à la frontière du 38e parallèle nord, entre deux pays et deux systèmes politiques opposés. Plus de cinquante ans plus tard, il est clair que la Corée du Nord accuse un retard considérable sur la Corée du Sud, tant sur le plan économique que diplomatique. Elle estime que si elle ne possède pas l'arme nucléaire, elle sera méprisée par de grandes puissances comme la Corée du Sud, le Japon, les États-Unis, etc. Les Nord-Coréens sont foncièrement honorables et ne supportent pas le mépris des autres pays. Par conséquent, pour eux, la seule solution est de se doter de l'arme nucléaire. Autrement dit, l'honneur personnel et l'honneur collectif sont les raisons qui poussent le dirigeant nord-coréen à poursuivre son programme nucléaire.

PV:À votre avis, Major Général, pourquoi la Corée du Nord a-t-elle testé une bombe H à ce moment-là et quel était son objectif ?

Général de division Le Van Cuong :La Corée du Nord se livre souvent à des actions inhabituelles, comme le tir de missiles à courte et moyenne portée, le lancement de satellites, les essais de bombes atomiques, etc. Ces actions sont soigneusement calculées et non spontanées. L'opinion publique affirme que cette fois-ci, la Corée du Nord a procédé à un essai de bombe H pour célébrer l'anniversaire du Guide suprême, mais je pense que c'est faux.

Il ne faut pas oublier que chaque fois que les États-Unis, le Japon, la Corée du Sud et la communauté internationale en général semblent négliger la question nord-coréenne, Pyongyang prend des mesures, comme des essais de missiles ou de bombes nucléaires, pour attirer l'attention de la communauté internationale. Fin 2015 et début 2016, une série d'activités diplomatiques ont peut-être mis la Corée du Nord mal à l'aise, comme le sommet trilatéral entre la Corée du Sud, la Chine et le Japon, l'amélioration des relations entre la Chine et la Corée du Sud, et le renforcement des relations du Japon avec les États-Unis, l'Inde, l'Australie, etc. D'autres pays, comme la Russie et les États-Unis, sont également préoccupés par le conflit syrien et la lutte contre l'État islamique (EI) autoproclamé. La Corée du Nord se sent-elle négligée et « abandonnée » ?

Chaque fois qu'ils agissent ainsi, ils créent un « incident », et cette fois, ils ont testé une bombe atomique. Bien sûr, la réaction des grandes puissances a été immédiate : les États-Unis, le Japon, la Corée du Sud et la Chine ont été contraints de dialoguer et sont devenus, sans le vouloir, le centre de l'attention mondiale.

Une autre intention de la Corée du Nord est de créer davantage de capital pour faire pression sur ses adversaires et rehausser la position de Pyongyang dans les négociations bilatérales et multilatérales, en particulier les pourparlers à six avec la Corée du Sud, la Chine, le Japon, la Russie et les États-Unis.

Người Hàn Quốc theo dõi tin tức về tuyên bố thử thành công bom H của Triều Tiên. Ảnh: Internet.
Les Sud-Coréens regardent les informations sur l'annonce par la Corée du Nord du succès de son essai de bombe H. Photo : Internet.

PV:Quel impact le récent essai de bombe thermonucléaire a-t-il sur la sécurité de l’Asie du Nord-Est en particulier et sur la sécurité mondiale en général, Major Général ?

Général de division Le Van Cuong :En réalité, l'impact de l'essai de bombe H de la Corée du Nord sur la sécurité mondiale est limité, se concentrant principalement sur l'atmosphère en Asie du Nord-Est. Deux pays, habituellement passifs face à la Corée du Nord, le Japon et la Corée du Sud, continuent de se retrouver dans une situation difficile après l'annonce par Pyongyang du succès de l'essai d'une bombe thermonucléaire – une technologie de pointe. L'atmosphère sécuritaire en Asie du Nord-Est s'est intensifiée, sensibilisant l'opinion publique internationale à la situation dans la péninsule coréenne. Dans ce contexte, Séoul et Tokyo doivent absolument renforcer leur coopération et coopérer avec Washington pour gérer la situation de Pyongyang.

L'essai de bombe H de la Corée du Nord favorisera involontairement le rapprochement entre les États-Unis, le Japon et la Corée du Sud, ce qui aura également des conséquences imprévisibles pour la Chine. Ce rapprochement entraînera de nombreux désavantages pour Pékin, tant sur le plan politique que sur celui des affaires étrangères et de la sécurité, qui se retrouveront confrontés à un dilemme. Autrement dit, même si les trois pays doivent continuer à coopérer avec la Chine sur ce sujet, leur alliance engendrera plus de difficultés que de bénéfices pour Pékin, le quasi-seul ami de la Corée du Nord. Le risque d'un déséquilibre des forces en Asie du Nord-Est et d'un basculement de la balance en faveur des États-Unis est clairement une perspective que la Chine ne souhaite pas.

PV:Alors, que devrait faire la communauté internationale dans le contexte actuel, Général Major ?

Général de division Le Van Cuong :L'essai de bombe à hydrogène de la Corée du Nord constitue une violation de plusieurs résolutions de l'ONU. Mais face à la Corée du Nord, je pense que la communauté internationale n'a d'autre choix que le dialogue. Après cet événement, on s'attend à ce que les pourparlers à six soient rétablis. Très probablement, les négociations bénéficieront de la participation d'une septième partie, les Nations Unies. Parallèlement, nous ne devons pas exclure, mais tirer parti du dialogue bilatéral entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, ainsi que des dialogues trilatéraux et quadrilatéraux entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, le Japon, la Chine, etc., qui devraient également produire des résultats plus directs.

En bref, la communauté internationale n’a actuellement pas de solution plus pratique que d’élargir le dialogue bilatéral et multilatéral avec la Corée du Nord, tout en soutenant ce pays sur les plans humanitaire et économique, etc., pour apaiser l’atmosphère dans la péninsule coréenne.

Jeu Giang

(Effectuer)

NOUVELLES CONNEXES