Le prix de l'eau potable devrait augmenter de près de 20 %.

March 23, 2016 16:23

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 23 mars, sous la présidence de...Camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial,Le Comité populaire provincial a tenu une réunion pour entendre et donner son avis sur le projet de décision visant à augmenter le prix de l'eau dans la province.Étaient présents à la réunion les vice-présidents du Comité populaire provincial et les dirigeants de divers départements et agences.

Toàn cảnh buổi làm việc
Aperçu de la séance de travail

Selon la proposition du ministère des Finances, le prix moyen de l'eau potable qui devrait être ajusté cette fois-ci est de 8 600 VND/m³.3(une augmentation de 19,45 % par rapport au prix actuel de 7 200 VND/m²)3Plus précisément, le prix moyen projeté de l'eau potable à Vinh et dans ses environs est de 8 800 VND/m³.3(une augmentation de 22,22 % par rapport au prix actuel) et le prix moyen projeté de l'eau potable dans les zones restantes est de 7 600 VND/m³.3(augmentation de 5,5 %).

(Graphique : Duong Tuan)

Công ty TNHH 1TV cấp nước Nghệ An cam kết nâng cao chất lượng phục vụ nước sạch
La société Nghe An Water Supply Company Limited s'engage à améliorer la qualité du service d'eau potable.

Cette hausse du prix de l'eau s'explique par l'augmentation des coûts, notamment ceux de l'électricité et des matières premières, ainsi que par le changement de source d'approvisionnement en eau brute de la ville de Vinh et de ses environs. Au lieu de s'approvisionner directement auprès des systèmes d'irrigation, ils utilisent désormais l'eau brute fournie par la société Song Lam. Conformément au plan, le prix maximal de l'eau brute pour la première année est de 1 950 VND/m³.3Par ailleurs, le prix actuel de l'eau brute, qui vient d'être inclus dans le coût de l'eau potable, est de 630 VND/m3.

Lors de la réunion, les avis des ministères et des agences étaient globalement en accord avec le nouveau prix ajusté, car il ne dépassait pas le plafond réglementé par l'État et n'était pas supérieur à celui des localités voisines.

Vận hành hệ thống cấp nước Nhà máy nước vùng phụ cận Vinh
Exploitation du système d'approvisionnement en eau de la station d'épuration des eaux de la banlieue de Vinh.

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a demandé au ministère des Finances de finaliser les procédures d'augmentation des prix de l'eau et de les soumettre au Comité populaire provincial pour décision en temps opportun.Durant le processus de production et d'exploitation, les unités de distribution d'eau doivent répondre rapidement aux besoins en eau potable des clients, minimiser les coûts, s'efforcer de réduire les pertes et garantir des prix de l'eau appropriés...

Chau LanMaisHoang Vinh

ACTUALITÉS CONNEXES