La Macédoine utilise la force pour forcer les réfugiés à retourner en Grèce

March 16, 2016 11:44

(Baonghean.vn) - De l'autre côté de la frontière, des scènes de désespoir ont été observées alors que le gouvernement macédoniena décidé de renvoyer des dizaines de réfugiés, hommes, femmes et enfants, dans des camps de fortune en Grèce d'où ils avaient fui la veille.

Hàng loạt đàn ông, phụ nữ và trẻ em từ khu trại làng Idomeni, Hy Lạp đang nỗ lực vượt sông để đến Macedonia.
Des hommes, des femmes et des enfants du camp du village d'Idomeni en Grèce tentent de traverser la rivière vers la Macédoine.

Des milliers de réfugiés affamés ont été renvoyés de force en Grèce mardi après avoir fui vers la Macédoine, traversant une rivière glacée pour franchir la frontière, aggravant les tensions entre les deux pays.

« Ils ont frappé tout le monde, femmes, enfants et hommes », a déclaré Halad al-Hassan, 32 ans, originaire de Raqqa, une ville syrienne. « Tout le monde était sous le choc, tellement sous le choc que personne n'a voulu dire un mot », a-t-il soupiré en secouant la tête, impuissant. « Je suis ici depuis 27 jours. Il fait si froid, les conditions sont si mauvaises, c'est incroyable. Pourquoi la Macédoine a-t-elle fait ça ? Pourquoi l'Europe a-t-elle fermé ses frontières ? »

Les jeunes hommes, le visage étonné, marchaient sans but, des couvertures sur les épaules, dans le froid glacial. Nombre d'entre eux avaient même marché toute la nuit. On estime que 2 500 réfugiés furent renvoyés en Grèce par le gouvernement macédonien.

Save the Children a décrit comment les autorités macédoniennes ont renvoyé les réfugiés dans de gros camions, déposant des enfants gelés, mouillés et désorientés le long de la route.

« Certaines personnes se sont effondrées sur le bord de la route et ont eu besoin d'aide médicale. Ceux qui ont eu la « chance » de retourner au camp ont dû passer la nuit dehors sous une pluie battante », a indiqué l'organisation. « Il reste 600 personnes bloquées de l'autre côté de la rivière », a-t-elle ajouté.

La « Marche de l’espoir » semble s’essouffler non seulement à cause de la détérioration des conditions de vie dans le camp de fortune, mais aussi à cause des tracts en arabe exhortant les réfugiés à prendre leur destin en main.

Les tracts, distribués ouvertement par des militants lundi, fournissent des cartes et des indications sur le meilleur itinéraire vers la frontière, avec notamment un dessin d'une rivière asséchée, où les pluies sont abondantes dans la région depuis deux semaines. Trois Afghans se sont noyés en tentant de traverser à la nage les eaux tumultueuses de la rivière.

En visite dans le camp mardi, un haut fonctionnaire de la Commission européenne, Dimistris Avramopoulos, a exhorté les réfugiés à ignorer les sans-cœur.

« Si nous passons par la voie légale, tout le monde pourra vivre mieux, un jour », a-t-il déclaré, ajoutant que l’UE devait immédiatement mettre en œuvre le plan qu’elle avait élaboré pour installer les réfugiés.

Depuis Idomeni, j'adresse un message à toute l'Europe : soyons tous solidaires. Nos valeurs sont en jeu, et cela se voit clairement ici.

Tu Linh

Selon The Guardian

NOUVELLES CONNEXES