Le secteur de la santé de Nghe An célèbre son 70e anniversaire.

March 13, 2016 17:58

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 13 mars, à Vinh City, le département de la santé de Nghe An a organisé une cérémonie pour célébrer le 70e anniversaire de la création du secteur de la santé de Nghe An.

La cérémonie s'est déroulée en présence de la professeure Nguyen Thi Kim Tien, ministre de la Santé, ainsi que de représentants de divers départements et bureaux relevant du ministère de la Santé.

Étaient représentés par la province de Nghệ An : M. Hô Duc Phoc, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; M. Nguyễn Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des membres du Comité permanent provincial du Parti ; et des représentants de dirigeants de divers ministères et organismes.

Le 23 mars 1946, lors de sa première session, le premier Conseil populaire provincial de Nghệ An a décidé de créer le Comité de santé de Nghệ An. Cet événement marque également la naissance du secteur de la santé à Nghệ An.

Lãnh đạo Bộ Y tế tặng Cờ thi đua xuất sắc năm 2015 cho Sở Y tế Nghệ An.
Les responsables du ministère de la Santé ont remis le drapeau de l'Excellence en matière d'émulation pour 2015 au département de la santé de Nghe An.

De ses infrastructures initiales, qui comprenaient l'hôpital Vinh et un certain nombre d'établissements médicaux dans des villes et districts tels que Phu Quy, Phu Dien et Phu Tuong, sans pratiquement aucun équipement médical significatif, après 70 ans d'efforts et de croissance, le secteur de la santé est devenu l'un des secteurs dotés d'un vaste système et réseau d'opérations, comprenant : 2 sous-départements, 12 hôpitaux provinciaux, 17 hôpitaux généraux de district, 11 centres de santé provinciaux, 21 centres de santé de district, 480 postes de santé communaux et 10 hôpitaux privés avec plus de 10 000 membres du personnel, dont près de 2 000 médecins.

Lãnh đạo Sở Y tế tặng Cờ thi đua xuất sắc năm 2015 cho Sở Y tế Nghệ An.
Les dirigeants provinciaux ont remis une banderole au département de la santé de Nghe An.

À ce jour, de nombreux établissements médicaux sont capables de réaliser avec succès des techniques avancées et complexes, telles que : l'intervention cardiovasculaire, la chirurgie à cœur ouvert, la chirurgie vasculaire, neurologique et rachidienne ; les techniques de transplantation d'organes, etc. ; et transfèrent progressivement de nombreuses techniques avancées, telles que : la chirurgie endoscopique, la chirurgie traumatologique, la chirurgie Phaco, etc., aux établissements de niveau régional.

Le système de santé privé est diversifié et en plein essor, devenant un modèle pour l'ensemble du pays. Depuis de nombreuses années, le secteur déploie régulièrement des efforts pour améliorer l'éthique médicale et innover dans les pratiques et les attitudes des soignants, efforts qui sont reconnus par la population.

Lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a salué et reconnu les réalisations exceptionnelles que le secteur de la santé s'est efforcé d'accomplir au cours des 70 dernières années.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường
Le camarade Nguyen Xuan Duong a exprimé son souhait que le secteur de la santé de Nghe An continue de se développer.Nous nous efforçons en permanence de répondre aux exigences de la nouvelle situation.

Le président du Comité populaire provincial a également exprimé l'espoir que, dans les prochains mois, conformément aux attentes de la population, le secteur de la santé continuera de respecter ses traditions, de s'efforcer sans relâche de répondre aux besoins et aux exigences de la nouvelle situation, et d'atteindre rapidement l'objectif de devenir un centre médical de haute qualité dans la région du Centre-Nord.

Tặng kỷ niệm chương Vì sự nghiệp ngành Y tế cho các cá nhân ngoài ngành.
Le ministère de la Santé a décerné des médailles commémoratives pour leur contribution au secteur de la santé à des personnes extérieures à ce secteur.

À cette occasion, le ministère de la Santé a remis le Drapeau de l'Excellence 2015 au Département de la Santé de Nghệ An et la Médaille Commémorative pour la Cause de la Santé à 25 personnes extérieures au secteur de la santé de la province de Nghệ An. Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial ont offert au Département de la Santé une banderole portant l'inscription : « Secteur de la santé de Nghệ An – 70 ans de construction et de développement au service de la protection et du bien-être de la population ». Plusieurs personnes s'étant distinguées par leurs réalisations exceptionnelles ont reçu la Médaille du Travail et des Certificats de Mérite des mains du Premier ministre.

Cắt băng khai mạc Triển lãm
Cérémonie d'inauguration de l'exposition « Nghe An Healthcare : 70 ans au service de la santé du peuple ».

À cette occasion également, le ministère de la Santé a organisé l'inauguration de l'exposition photo « Nghe An Health : 70 ans au service de la santé du peuple ».

Minh Quan

ACTUALITÉS CONNEXES