Nghe An : Un arbre à la dérive vieux de 400 ans est reconnu comme une relique historique et culturelle.

May 7, 2016 16:56

(Baonghean.vn) - Le matin du 7 mai, l'Association des plantes ornementales du district de Quynh Luu s'est coordonnée avec la commune de Quynh Lam pour organiser une cérémonie de réception du certificat de reconnaissance en tant que relique historique et culturelle vietnamienne pour un arbre Troi vieux de plus de 400 ans.

Đại diện lãnh đạo Hội SVC tỉnh Nghệ An trao bằng công nhận di tích lịch sử văn hóa Việt Nam cho thôn 3, xã Quỳnh Lâm
Le représentant de l'Association des plantes ornementales de Nghe An a décerné le certificat de reconnaissance de la relique historique et culturelle vietnamienne de l'arbre Troi au village 3, commune de Quynh Lam.

L'arbre Troi, situé dans le village 3 de la commune de Quynh Lam, a plus de 400 ans et se trouve dans le complexe du temple De et de deux petits temples, Nghe Dach et Nghe Dong. Lors de l'invasion française et de la politique de la terre brûlée, les pagodes furent détruites, et seul l'arbre Troi survécut. Malgré les aléas de l'histoire, l'arbre Troi continue de produire des bourgeons et des feuilles luxuriantes, protégeant ainsi les soldats révolutionnaires.

Cây Trôi ở thôn 3, xã Quỳnh Lâm cao 14m
L'arbre Troi du village 3, commune de Quynh Lam mesure 14 m de haut, avec une circonférence de tronc de 9 m et un diamètre de canopée de 31 m.

L'arbre de Troi possède non seulement des valeurs esthétiques, culturelles, historiques et scientifiques particulières, mais il préserve également des ressources génétiques naturelles rares. Actuellement, l'arbre de Troi mesure près de 3 m de diamètre, son tronc mesure 9 m de circonférence, sa hauteur dépasse 14 m, son diamètre de canopée atteint 31 m, son tronc creux et sa silhouette imposante et majestueuse.

Lors de la cérémonie, des représentants de l'Association des plantes ornementales de Nghe An ont remis le certificat de reconnaissance de l'arbre Troi, vestige historique et culturel vietnamien, aux responsables et aux habitants du village 3 de la commune de Quynh Lam. Parallèlement, l'Association provinciale et de district des plantes ornementales a également remis 3 millions de dongs au village 3 pour soutenir la restauration, la protection et l'entretien de l'arbre Troi.

Visage rouge

NOUVELLES CONNEXES