Tournoi de football des anciens élèves de l'école Phan Boi Chau organisé à Hanoi

March 15, 2016 09:47

(Baonghean.vn) – Le 13e Tournoi de football des anciens élèves du lycée Phan Boi Chau pour jeunes surdoués de Nghe An (HSTP CUP) vient de débuter officiellement sur le terrain de football du ministère de la Sécurité publique, à Nguyen Xien, Thanh Xuan, à Hanoï. Étaient présents des représentants du Comité de liaison de l'Association des anciens élèves du lycée Phan Boi Chau de Hanoï, des représentants de l'Association Nghe An de Hanoï, ainsi que 16 équipes de football et leurs supporters.

Khai mạc giải bóng đá cựu học sinh trường Phan 2016.
Ouverture du tournoi de footballanciens élèvesÉcole Phan 2016.
16 đội bóng tham dự giải.
16 équipes ont participé au tournoi.
Ông Trần Thanh – Phó Ban liên lạc hội đồng hương Nghệ An tại Hà Nội tham gia sự kiện.
M. Tran Thanh, directeur adjoint du comité de liaison de l'association Nghe An à Hanoi, a assisté à l'événement.
Anh Hồ Hữu Tuấn Hiếu – Trưởng BTC phát biểu khai mạc giải đấu.
M. Ho Huu Tuan Hieu, chef du comité d'organisation, a prononcé le discours d'ouverture du tournoi.
Anh Nguyễn Huyền Diệu, trưởng BLL Hội cựu học sinh trường Phan tại Hà Nội phát biểu tại buổi khai mạc.
M. Nguyen Huyen Dieu, président de l'Association des anciens élèves de l'école Phan à Hanoi, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture.
bóng đá phan
Đại diện khách mời tặng cờ lưu niệm cho BTC và các đội bóng.
Les représentants invités ont présenté des drapeaux souvenirs au comité d’organisation et aux équipes de football.
bóng đá phan
bóng đá phan
Các trận đấu sôi động sau
Les matchs étaient passionnants après la cérémonie d’ouverture.


Monsieur Minh

Image :Samacxanh

NOUVELLES CONNEXES