Nghe An : Plus de 100 kg de borax et une demi-tonne de jujube d'origine inconnue

May 11, 2016 21:39

(Baonghean.vn) - Une grande quantité de borax et de jujube utilisés dans la médecine traditionnelle chinoise d'origine inconnue vient d'être découverte et saisie par les autorités.

Dans l'après-midi du 11 mai, lors du contrôle des marchandises à l'agence Yen Mien spécialisée dans le commerce de produits secs, d'épices et de produits agricoles en face de la gare routière du marché de Vinh (dans le quartier de Vinh Tan), l'équipe mobile (Département provincial de gestion du marché) a découvert 114 kg de borax et près de 500 kg de jujubes médicinales chinoises sans étiquettes ni documents prouvant leur origine, d'une valeur de plus de 10 millions de VND.

Lực lượng chức năng kiểm tra số hàng không rõ nguồn gốc
Les autorités contrôlent des marchandises d'origine inconnue.

Selon le revendeur, tout le borax avait été acheté sur commande de clients pour être utilisé dans des soudures. La direction du marché mobile a sanctionné administrativement l'établissement susmentionné pour commerce de denrées alimentaires d'origine inconnue.

Táo tàu không rõ nguồn gốc
Près de 500 grammes de jujubes séchées ont été saisis.

Dans le même temps, établissez un procès-verbal pour retenir temporairement toutes les marchandises ci-dessus afin de les manipuler conformément aux dispositions de la loi.

Duc An

NOUVELLES CONNEXES