« Les gens en ont assez des fonctionnaires qui sont méticuleux et raffinés dans leur langage. »

March 28, 2016 18:10

S'exprimant à l'Assemblée nationale le matin du 28 mars, le délégué Le Nam (Thanh Hoa) a déclaré sans détour : « …plus que jamais, le peuple aspire à l'innovation dans les méthodes de direction du Parti. Il est las de ces cadres méticuleux et raffinés qui n'hésitent pas à dire « renforcer », « promouvoir », « améliorer ».

Đại biểu Lê Nam (Thanh Hóa) phát biểu tại Hội trường Quốc hội sáng 28/3.
Le délégué Le Nam (Thanh Hoa) a pris la parole à l'Assemblée nationale le matin du 28 mars.

Le matin du 28 mars, lors d'une discussion sur le mandat de la 13e Assemblée nationale, le délégué Le Nam (Thanh Hoa) a comparé le rapport de synthèse de la 13e législature à un tableau magnifique, quelque peu romantique. Cependant, après chaque départ du Parlement, de nombreuses inquiétudes subsistent quant à la dette envers le peuple et le pays.

Le délégué Le Nam a souligné que le rôle de l'Assemblée nationale et de ses députés dans l'élaboration des lois semble n'en être qu'à ses derniers stades. Nombre d'attentes du peuple, de préoccupations quotidiennes, d'intelligence et d'enthousiasme n'ont pas été intégrés dans la loi. « C'est la raison fondamentale de la situation actuelle, caractérisée par des lois-cadres et des lois-cadres. Il existe de nombreuses lois, mais le peuple est impatient et inquiet à cause du mal de l'anarchie, et une partie de la société se considère encore au-dessus des lois. » – a déclaré le délégué.

Le délégué a déclaré : « Lors de l'élaboration de la loi foncière, de nombreux délégués à l'Assemblée nationale ont vivement proposé une politique visant à ajuster l'attribution des terres agricoles et à reconnaître la propriété privée des terres résidentielles par le peuple, mais cette proposition n'a pas été acceptée. En supervisant les agriculteurs abandonnant et restituant leurs champs, nous avons pris conscience du vieux dicton selon lequel « les délégués parlent très bien, mais l'acceptent très mal ». Nous souhaitons donc conserver la version actuelle. »

Le délégué Le Nam a également souligné que de nombreux délégués, de nombreux membres du Parti communiste et de vétérans révolutionnaires ont demandé avec insistance qu'une loi soit élaborée sur les activités des organisations du Parti dans les conditions d'un Parti au pouvoir et d'un État de droit.

Le délégué a déclaré que la population de tout le pays s'intéresse de près à Dinh La Thang, secrétaire du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, et la suit et la soutient dans chaque démarche et action. « Pourquoi ? Parce que plus que jamais, la population aspire à l'innovation dans les méthodes de direction du Parti. Elle en a assez des cadres méticuleux et raffinés qui se contentent de “renforcer”, “promouvoir”, “améliorer”. »

Selon le délégué, le peuple et les membres du Parti ont besoin de secrétaires impliqués dans la vie, de secrétaires qui ont suffisamment de pouvoir mais aussi suffisamment de contraintes en matière de responsabilité, d'ouverture, de transparence et qui sont garantis par la loi afin que leurs sacrifices, leur créativité et leurs contributions puissent atteindre le peuple.

En décidant des questions importantes du pays et en exerçant une surveillance suprême, l'Assemblée nationale a accompli un travail considérable, parfois excellent, même si ce rapport ne fait état d'aucun éloge ni critique. Cependant, les images résumées de ce mandat contrastent avec une région du Sud-Ouest autrefois prospère et paisible, mais qui s'efface peu à peu, avec des Hauts Plateaux du Centre assoiffés à la mi-mars, avec un système politique insupportablement lourd de corruption et de bureaucratie, avec un Trésor public criblé de dettes, avec une jeunesse vietnamienne de plus en plus rabougrie et avec une mer Orientale qui n'a cessé de s'agiter.

Le délégué a suggéré que « ces préoccupations et ces inquiétudes doivent être exprimées plus en détail dans le résumé de ce mandat et même s'il n'est que significatif, nous pouvons le transmettre à la prochaine Assemblée nationale. »

Enfin, reprenant les mots du Premier ministre, le député a « souhaité aux délégués de la 13e Assemblée nationale bonne santé, bonheur et qu'ils soient toujours des gens aimables »./.

Selon dangcongsan

NOUVELLES CONNEXES