Cérémonie d'ouverture du Festival des arts et de la culture des minorités ethniques de la province de Nghệ An

April 21, 2016 12:57

(Baonghean.vn) - Le 4e "Festival des arts des minorités ethniques de la province de Nghe An" s'est déroulé sur deux jours, les 21 et 22 avril.

Étaient présents à la cérémonie d'ouverture : M. Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial ; M. Luong Thanh Hai, chef du Comité provincial des affaires ethniques ; des représentants des dirigeants des départements et agences provinciaux ; des représentants des dirigeants des comités du Parti et des comités populaires de district ; et 360 acteurs et musiciens provenant de 11 districts montagneux de la province de Nghe An.

Tiết mục mở màn hội diễn của đội Tương Dương
Le spectacle d'ouverture du festival par l'équipe Tuong Duong.

Le festival de cette année rassemble 11 troupes amateurs des arts du spectacle avec plus de 300 artistes de 11 districts et villes : Quy Hop, Quy Chau, Que Phong, Nghia Dan, Tan Ky, Thanh Chuong, Anh Son, Con Cuong, Tuong Duong, Ky Son et la ville de Thai Hoa.

Le programme du festival comprend des chants et des danses folkloriques de minorités ethniques dont les paroles font l'éloge du Parti, du président Hô Chi Minh et de la patrie, ainsi qu'un concours de costumes ethniques.

Đại biểu tham dự lễ khai mạc
Délégués assistant à la cérémonie d'ouverture

Le Festival des arts des minorités ethniques a lieu tous les trois ans. Cet événement vise à honorer, préserver et promouvoir l'identité culturelle des minorités ethniques de la province.

BTC trao cờ lưu niệm cho 11 đội thi
BTC a remis des drapeaux commémoratifs aux 11 équipes participantes.

Lors de la cérémonie d'ouverture, M. Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a affirmé : « Grâce à ce festival et aux talents culturels et artistiques des minorités ethniques, nous contribuerons à encourager la créativité et à rehausser le niveau d'appréciation culturelle des populations ethniques, dans le but de promouvoir la diffusion des activités culturelles, de mobiliser toutes les ressources pour la préservation et le développement des cultures ethniques et de lier le développement économique au développement culturel, notamment dans les zones clés. »

Tiết mục của đội Quỳ Châu
Le spectacle « Terre ancienne légendaire » par l'équipe de Quy Chau.
a
Le spectacle « Khmu Girls » a été présenté par l'équipe de Tuong Duong.

Selon le programme des organisateurs, le festival se terminera le soir du 22 avril 2016 sur la place Hô Chi Minh.

Auparavant, les groupes participants étaient arrivés très tôt à Vinh pour répéter et se préparer au mieux pour le spectacle.

Công tác tổng duyệt diễn ra sôi nổi
Hội diễn thu hứt  hơn 300 diễn viên quần chúng tham dự
La répétition générale était animée et passionnante.

Informations sur le calendrier des représentations :

21 avril :

La cérémonie d'ouverture a eu lieu de 14h00 à 14h30 à l'hôtel Giao Te (ville de Vinh).

14h30 – 17h00 : Performances des troupes de Tuong Duong, Quy Chau, Nghia Dan et Con Cuong.

19h30 – 22h00 : Représentations de troupes d’Anh Son, Que Phong, de la ville de Thai Hoa et de Thanh Chuong.

22 avril :

7h30 – 9h30 : Représentations des troupes de Ky Son, Quy Hop et Tan Ky.

9h30 – 10h30 : Concours de beauté des minorités ethniques

14h00 – 16h30 : Répétition générale du spectacle.

19h30 – 22h00 : Cérémonie de remise des prix et événement de clôture sur la place Hô Chi Minh.

>> Vidéo de jeunes filles des montagnes avant le spectacle

Journalistes

ACTUALITÉS CONNEXES