Quelles sont les matières soumises aux frais de gestion de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie ?

April 13, 2016 10:44

Le Premier ministre vient de signer et de publier la décision n° 15/2016/QD-TTg relative aux coûts de gestion de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie pour la période 2016-2018.

Les sujets d'application de cette Décision comprennent : les unités relevant de la Sécurité Sociale du Vietnam ; la Sécurité Sociale du Ministère de la Défense Nationale, la Sécurité Sociale du Ministère de la Sécurité Publique ; les Centres Locaux de Service de l'Emploi, les organismes d'Assurance Chômage relevant du Ministère du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales chargés d'exécuter les tâches de réception des dossiers, de résolution des régimes d'assurance chômage et les tâches connexes à l'assurance chômage conformément aux dispositions de la loi sur l'assurance chômage.

Một lao động trẻ kê khai hồ sơ hưởng Bảo hiểm thất nghiệp tại bộ phận một cửa BHXH thành phố Vinh
Les travailleurs déclarent leurs prestations d'assurance chômage au guichet unique de l'assurance sociale de la ville de Vinh.

Français En conséquence, les frais de gestion de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie sont utilisés pour exécuter les tâches spécifiées à l'article 9 de la décision n° 60/2015/QD-TTg du 27 novembre 2015 du Premier ministre relative au mécanisme de gestion financière de l'assurance sociale, de l'assurance maladie, de l'assurance chômage et aux frais de gestion de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage ; les niveaux de déduction annuels provenant des sources suivantes :

Le coût de gestion de l'assurance sociale est égal à 2,3 % des recettes et des dépenses estimées de l'assurance sociale (à l'exclusion des primes d'assurance maladie pour les bénéficiaires de l'assurance sociale), déduites des bénéfices des activités d'investissement du fonds d'assurance sociale.

Les frais de gestion de l'assurance chômage s'élèvent à 2,3 % des recettes et des dépenses estimées de l'assurance chômage (hors cotisations d'assurance maladie pour les bénéficiaires d'allocations chômage), prélevées sur le fonds d'assurance chômage.

Le coût de gestion de l'assurance maladie est égal à 5% du montant estimé des cotisations d'assurance maladie, déduit des 10% des cotisations d'assurance maladie réservées au fonds de réserve et au coût de gestion du fonds d'assurance maladie.

Le Premier ministre a également demandé que la Sécurité sociale du Vietnam soit chargée de guider ses unités affiliées, l'Organisation de la sécurité sociale du ministère de la Défense nationale et l'Organisation de la sécurité sociale du ministère de la Sécurité publique pour organiser la mise en œuvre des tâches, assurer l'utilisation efficace des coûts de gestion avec pour résultats le développement des participants à l'assurance sociale, à l'assurance chômage et à l'assurance maladie ; réformer les procédures et améliorer la qualité des services ; organiser l'appareil des agences de sécurité sociale en fonction des postes de travail, conformément aux tâches assignées et rationaliser la paie conformément à la réglementation.

Le ministère des Finances est chargé de contrôler et de superviser la mise en œuvre de la présente décision afin de garantir le respect de la réglementation. Au troisième trimestre 2018, le ministère des Finances coordonnera avec la Sécurité sociale vietnamienne et les ministères et services concernés la synthèse et l'évaluation des résultats de la mise en œuvre de la présente décision. Il en fera rapport au gouvernement pour qu'il la soumette à la Commission permanente de l'Assemblée nationale afin qu'elle statue sur les coûts de gestion de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie pour la période suivante.

Sécurité sociale du Vietnam

NOUVELLES CONNEXES