Efforts avec les compatriotes pour maintenir la sécurité à la frontière

May 18, 2016 17:44

(Baonghean.vn) - Proche, dévoué, responsable du travail, soucieux de la vie des gens, telles sont les qualités précieuses du lieutenant-colonel To Van Hau - Membre du Comité permanent du Comité du Parti du district, chef de la police du district de Ky Son.

Thượng tá Tô Văn Hậu - Ủy viên Ban Thường vụ Huyện ủy, Trưởng Công an huyện Kỳ Sơn.
Lieutenant-colonel To Van Hau - Membre du Comité permanent du Comité du Parti du district, chef de la police du district de Ky Son.

En mars 2010, ses supérieurs lui ont confié une mission dans le district de Ky Son. Ce district montagneux, long de 192 km, est l'un des plus difficiles du pays, et celui de Nghe An en particulier. La criminalité y est omniprésente, ce qui compromet gravement la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité de la région.

Face à cette situation, lui et ses camarades, les dirigeants et le Comité du Parti de l'unité, se sont concentrés sur la recherche et la proposition de nombreuses politiques et solutions pour diriger et orienter efficacement la mise en œuvre du travail de protection de la sécurité nationale, assurer la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale, faire un bon travail de protection de la politique intérieure, de la sécurité économique, de la sécurité rurale, etc.

Renforcer la propagande et l'éducation afin d'accroître la vigilance de tous face aux complots de sabotage des forces hostiles. Conseiller activement les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux afin de résoudre efficacement les affaires liées aux conflits fonciers, à la libre migration, au prosélytisme illégal, à la traite des êtres humains et des enfants, etc.

Công an Kỳ Sơn tổ chức cấp CMND cho các bản vùng biên giới tháng 3 năm 2015.
La police de Ky Son a organisé la délivrance de cartes d'identité pour les villages frontaliers en mars 2015.

Dans la lutte contre la criminalité, il a dirigé de manière proactive la mise en œuvre du travail professionnel de base, renforcé le travail de prévention, frappé durement et durement tous les types de crimes et de délits liés à la drogue, contribuant à réduire la criminalité, à prévenir la formation du crime organisé, des activités de type « mafieux » et des maux sociaux complexes, à maintenir l'ordre social et la sécurité, à créer les conditions du développement économique du district.

Dans chaque tâche et chaque problème, il s'est concentré sur une analyse et une évaluation spécifiques pour proposer des politiques et des mesures scientifiques, courageuses et décisives, en défendant le principe de leadership collectif et de responsabilité individuelle, en assignant des tâches spécifiques et claires, en vérifiant et en évaluant les résultats pour clarifier les responsabilités du collectif et des individus, et en même temps en prêtant attention à la promotion du dynamisme et de la créativité de chaque cadre et soldat, et de l'esprit de solidarité dans l'accomplissement des tâches professionnelles ainsi que dans la construction du parti et de l'unité.

En outre, il se soucie également de promouvoir la réforme des procédures administratives, d'envoyer des fonctionnaires dans les villages pour délivrer des cartes d'identité aux habitants, de réduire les tracas, d'économiser du temps et des frais de déplacement et de recevoir le soutien de la population.

phát động phong trào toàn dân bảo vệ ANTQ hình thức tập trung tại xã Mường Lống tháng 12 năm 2010
La police de Ky Son a lancé un mouvement pour que tout le peuple protège la sécurité nationale dans la commune de Muong Long.

Non seulement il est exemplaire dans son travail, mais il est aussi un brillant exemple de vie saine, pratiquant l'économie et luttant contre le gaspillage, démontrant toujours clairement le rôle et la responsabilité d'un membre du Parti, d'un cadre et d'un fonctionnaire. Toujours respectueux et poli envers le peuple, il respecte le droit de propriété, est proche et attaché, comprend les pensées et les aspirations des masses pour les mobiliser, les expliquer et les aider rapidement, et protéger leurs droits légitimes.

Français Au cours des cinq dernières années, lui et l'unité ont promu des activités caritatives pour mobiliser officiers et soldats à contribuer à divers fonds afin de rendre hommage, de se souvenir de la source d'eau, d'éliminer la faim et de réduire la pauvreté. Il a mobilisé 500 millions de VND pour divers fonds lancés par les polices centrale, provinciale et locale ; 15 millions de VND pour aider les populations à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles ; fait don de 2 290 vêtements chauds aux personnes âgées de la région ; 448 cadeaux aux étudiants ; soutenu à hauteur de 29 millions de VND le fonds « Pour la solidarité des camarades » ; mobilisé 5,4 millions de VND pour construire une pension pour les habitants de la commune de Bac Ly ; en coordination avec l'Union des jeunes du Bloc de sécurité de la police provinciale pour faire don de 283 cadeaux aux élèves de l'école primaire et d'une tonne de riz aux familles défavorisées de la commune de Muong Ai, d'une valeur de 80 millions de VND... Il a régulièrement visité et encouragé les familles des bénéficiaires de la politique, des invalides de guerre, des martyrs et des officiers de l'unité en situation difficile.

Công an Kỳ Sơn tổ chức tiêu hủy vũ khí, vật liệu nổ tháng 12-2012
La police de Ky Son a organisé la destruction d'armes et d'explosifs.

Français Au cours de ses 6 années de travail à Ky Son, il a contribué aux réalisations collectives de l'unité dans de nombreuses réalisations exceptionnelles, et a reçu la Médaille de protection de la patrie de troisième classe du Président ; des Certificats de mérite et des Drapeaux d'émulation du Premier ministre, du Ministre de la sécurité publique et du Comité populaire provincial ; pendant 5 années consécutives, l'unité a obtenu le titre d'Unité déterminée à gagner et d'unité culturelle exemplaire en conformité avec les règlements de la Sécurité publique populaire ; la cellule du Parti a obtenu le titre d'exemplaire propre et forte pendant de nombreuses années consécutives.

Il a lui-même reçu un certificat de mérite du Premier ministre, la médaille de protection de la patrie de troisième classe, un certificat de mérite du comité permanent du parti provincial et a été nommé membre exemplaire du parti pendant 5 années consécutives.

Lors de la conférence résumant les 5 années de mise en œuvre de la Directive 03 du Politburo sur la poursuite de la promotion des études et du suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh au niveau du district, il a été proposé par le Comité permanent du Comité du Parti du district pour recevoir un Certificat de mérite du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Tran Duc-Duy Thanh

Comité du Parti du district de Ky Son

NOUVELLES CONNEXES