Un pauvre garçon portant son jeune frère « à la fois pitoyable et pitoyable » émeut les internautes

May 17, 2016 09:05

Ces photos ont reçu plus de 81 000 likes sur Facebook en raison de la gentillesse et des circonstances difficiles des deux enfants.

Ces derniers jours, les internautes thaïlandais ont été enthousiasmés par les photos d'un très jeune garçon à la campagne portant son petit frère. À son âge, beaucoup d'enfants sont encore gâtés, gâtés et ont besoin que leurs parents prennent soin d'eux, mais ce garçon est bel et bien un adulte. Cette image adorable et touchante a reçu plus de 81 000 mentions « J'aime », 21 200 partages et environ 1 200 commentaires.

Hình ảnh đáng yêu và cảm động này đã thu về hơn 81.000 lượt thích, 21.200 lượt chia sẻ và khoảng 1200 bình luận.
Cette image adorable et touchante a recueilli plus de 81 000 likes, 21 200 partages et environ 1 200 commentaires.
Ở tầm tuổi cậu bé, có thể nhiều em bé vẫn còn đang trong độ tuổi thích vòi vĩnh, làm nũng và cần có bố mẹ bên cạnh chăm sóc thì cậu bé này đã rất ra dáng người lớn.
À son âge, beaucoup d'enfants sont encore à l'âge où ils se plaignent, se comportent comme des enfants gâtés et ont besoin que leurs parents prennent soin d'eux, mais ce garçon est déjà un adulte.
Cư dân mạng đã dành những lời khen ngợi không ngớt cho cậu bé.
Les internautes n’ont pas tari d’éloges sur le garçon.
Gia đình dù khó khăn nhưng có được những đứa con ngoan ngoãn, biết yêu thương nhau và đỡ đần bố mẹ, chắc hẳn bố mẹ nào cũng cảm thấy hài lòng và mãn nguyện.
Même si la famille est pauvre, si elle a des enfants obéissants qui s'aiment et aident leurs parents, n'importe quel parent se sentira sûrement satisfait et content.

Les internautes ont fait l'éloge du garçon :

« Même si la famille n’est pas aisée, tant que les enfants sont obéissants et s’aiment ainsi, les parents sont très heureux. »

C'est une image courante à la campagne. L'aîné de la famille est toujours celui qui aide ses parents à s'occuper des plus jeunes, afin que ces derniers aient le temps de travailler pour subvenir aux besoins de la famille. Je revois ici une image de mon enfance.

« Tu es si mignon, mon fils. Tu seras quelqu'un de bien pour la société. »

« Vous êtes si mignons tous les deux. Vos parents vous ont bien élevés. »

Bien que des images comme celles-ci ne soient pas rares à la campagne, non seulement en Thaïlande mais aussi au Vietnam, quiconque les verra sera peut-être ému. Même si la famille est encore en difficulté, avoir des enfants obéissants qui s'aiment et aident leurs parents, n'importe quel parent sera certainement satisfait et satisfait.

Selon khampha.vn

NOUVELLES CONNEXES