75 Saisons des Fleurs - Notre équipe grandit avec le pays
(Baonghean.vn) - 2016 marque les 75 ans de glorieuse histoire des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh. C'est l'occasion pour chaque enfant et chaque membre de se remémorer l'histoire héroïque des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh et, par la même occasion, de démontrer leur rôle de bons enfants, bons élèves et bons petits-enfants de l'Oncle Ho, de mettre en pratique les cinq enseignements de l'Oncle Ho, d'hériter et de promouvoir la tradition des Jeunes Pionniers, de suivre les traces de l'Union de la Jeunesse et de contribuer à la prospérité et à la civilisation croissantes de la province de Nghe An.
1- La naissance de l'équipe des Jeunes Pionniers de Ho Chi Minh.
Immédiatement après cela, le jour historique du 15 mai 1941, dans le village de Na Ma, commune de Truong Ha, district de Ha Quang, province de Cao Bang, la première Association nationale des enfants du salut (aujourd'hui l'équipe des jeunes pionniers de Ho Chi Minh) a été créée avec 5 membres : Nong Van Den (alias Kim Dong) a été élu chef d'équipe, Nong Van Than (alias Cao Son), Ly Van Tinh (alias Thanh Minh), Ly Thi Ni (alias Thuy Tien), Ly Thi Xau (alias Thanh Thuy).Le Parti communiste du Vietnam a été fondé le 3 février 1930. Depuis lors, le mouvement de lutte contre l'impérialisme et le féodalisme sous la direction du Parti n'a cessé de croître.
![]() |
Oncle Ho avec des enfants dans les hauts plateaux du Viet Bac. |
Dans la lutte pour l'indépendance et la liberté, Oncle Ho et le Parti ont toujours accordé une attention particulière à la jeune génération, car elle était une force importante de la révolution de salut national. Un an seulement après sa fondation, le Parti a clairement perçu l'importance de créer l'Union de la Jeunesse. Le 26 mars 1931, lors de la 2e Conférence du Comité central du Parti, une résolution portant création de l'Union de la Jeunesse a été adoptée. Par la suite, lors de la 8e Conférence du Comité central du Parti en mai 1941, le Comité central a décidé de créer le Front uni du Viet Minh pour combattre les Français, chasser les Japonais et obtenir l'indépendance et la liberté du peuple vietnamien.
Depuis les premiers jours de sa création jusqu'à aujourd'hui, suivant la grande cause révolutionnaire du Parti, le bien-aimé Oncle Ho et étant à la tête de l'Union de la Jeunesse Communiste Ho Chi Minh, à chaque période, l'Équipe a traversé des étapes révolutionnaires sous des noms différents :
- 1941 : Association nationale du salut des enfants (plus tard transformée en Équipe nationale du salut des enfants) ;
- 1949 : Équipe des enfants d'août.
- Février 1950 : L'équipe des enfants d'août se divise en équipe des enfants d'août et équipe des jeunes pionniers.
- Mars 1951 : Equipe des Enfants d'Août.
- 4 novembre 1956 : Equipe des Jeunes Pionniers du Vietnam.
- En réponse aux souhaits des Jeunes Pionniers de tout le pays, le Comité exécutif central du Parti a décidé, le 30 janvier 1970, de nommer les Jeunes Pionniers et les équipes d'enfants « Jeunes Pionniers Ho Chi Minh », nom qu'ils ont porté jusqu'à présent.
2- Mouvements typiques de l'équipe
En février 1948, l'oncle Ho a envoyé une lettre aux enfants sur le contenu, la signification et l'organisation du « Mouvement Tran Quoc Toan » pour encourager les enfants à concourir dans les études et à aider leurs compatriotes, en premier lieu les familles des soldats, les solitaires, les invalides de guerre, les martyrs... Le mouvement s'est rapidement développé largement.
![]() |
Équipe de guérilla des jeunes. |
En mars 1951, la conférence des cadres de l'Union nationale des jeunes du salut a décidé d'unifier la force des enfants, l'a nommée l'équipe des enfants d'août et a convenu d'un certain nombre de nouvelles politiques telles que les enfants portant des foulards rouges, une chanson officielle, des slogans, des grades, des insignes et la structure organisationnelle de l'équipe.
En 1954, la paix fut rétablie, mais notre pays fut temporairement divisé en deux régions. Les impérialistes américains complotèrent pour diviser notre pays et saboter les accords de Genève. Dès lors, notre peuple, sous la direction du Parti, lutta pour unifier le pays et construire le socialisme au Nord.
Le Nord était en paix et les enfants pouvaient aller à l'école. L'organisation des Jeunes Pionniers s'est fortement développée dans les hameaux, les villages et les écoles. Les mouvements des Jeunes Pionniers se sont également fortement développés, comme « Pour le Sud bien-aimé » et « Visiter le Sud ».
Après le 2e Congrès national de l'Union de la jeunesse, le 4 novembre 1956, l'équipe fut rebaptisée Équipe des jeunes pionniers. En 1961, les enfants furent organisés au sein de l'Équipe des enfants d'août.
![]() |
L'équipe de salut national des enfants de Mai Hac De a participé à la campagne électorale de l'Assemblée nationale, le 5 janvier 1946. |
Le 2 décembre 1958, l'oncle Ton Duc Thang, président du Comité permanent de la IIe Assemblée nationale, écrivit une lettre saluant l'initiative des enfants de Hai Phong et de Son Tay, demandant à l'Assemblée nationale et au gouvernement de permettre aux enfants de lancer un mouvement de planification à petite échelle et de construire une usine de plastique pionnière à Hai Phong. Le 30 mai 1959, l'usine de plastique portant le nom de l'équipe fut inaugurée. Le conseil d'administration offrit à la délégation d'enfants du Nord 18 000 jouets, produits de l'usine, à distribuer aux enfants du Sud.
Le 15 mai 1961, à l'occasion du 20e anniversaire de la fondation de l'équipe, Oncle Ho a donné cinq conseils aux enfants et adolescents. Depuis, ces cinq conseils sont devenus les objectifs de tous les enfants et adolescents vietnamiens.
- Aimez la patrie, aimez le peuple
- Bien étudier, bien travailler
- Bonne solidarité, bonne discipline
- Maintenir une bonne hygiène
- Modeste, honnête et courageux
En 1963, le mouvement « Mille bonnes actions » de l'équipe est apparu à Tam Son, Ha Bac et s'est développé dans toutes les localités pour devenir un mouvement majeur de l'équipe jusqu'à présent, avec le contenu : « Dites de bonnes paroles, faites de bonnes actions, efforcez-vous de devenir de bons enfants de l'Oncle Ho ».
Le 20 décembre 1961, le Front de libération nationale du Sud-Vietnam est né, l'organisation des Jeunes Pionniers du Sud a été créée et le mouvement « Petits actes, grandes ambitions : lutter contre les Américains pour sauver le pays » des enfants du Sud s'est développé parallèlement à la résistance contre les Américains. Contribuant à cette résistance, les enfants des deux régions ont accompli des exploits remarquables.
Le 30 avril 1975, la campagne de Ho Chi Minh remporta une victoire éclatante, libérant le Sud et réunifiant le pays. En juin 1976, la 23e Conférence du Comité exécutif central, tenue à Hô Chi Minh-Ville, décida d'organiser l'Équipe des Jeunes Pionniers de Hô Chi Minh à l'échelle nationale et proposa au Comité exécutif central du Parti de lui donner le slogan suivant :"Pour la patrie socialiste, pour les idéaux du grand Oncle Ho : Prêts !".
![]() |
Des adolescents à l'occasion du 40e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. |
En mai 2001, à l'occasion du 60e anniversaire de la fondation de l'Équipe, notre État a décidé de décerner l'Ordre de l'Étoile d'Or à l'Équipe des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh. Cette distinction a marqué une étape importante dans le développement de l'Équipe des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh et de générations d'enfants vietnamiens.
Au cours des 75 dernières années, les pages dorées de l'histoire de l'équipe et l'esprit traditionnel des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh brillent chaque jour davantage. Cette histoire et cette tradition sont étroitement liées au mouvement des enfants vietnamiens et font partie intégrante de l'histoire de la nation, du Parti et de l'Union de la Jeunesse Communiste Hô Chi Minh.
3- L'équipe des Jeunes Pionniers Ho Chi Minh de la province de Nghe An - promouvoir la tradition pour continuer à écrire les pages dorées de l'histoire
L'Équipe des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh de la province de Nghe An a été créée après la réunification du pays. À ce jour, la province compte 950 équipes et plus de 300 000 membres, adolescents et enfants. Parallèlement au développement général des enfants à travers le pays, l'Équipe des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh de la province de Nghe An a également développé de nombreux mouvements et programmes tels que « Cercle des Amis », « Mille Bonnes Actions », « Boire de l'eau, se souvenir de la Source », « Trouver l'Adresse Rouge » et « La Maison du Foulard Rouge »… qui sont devenus des mouvements courants dans la province pour donner, soutenir et aider les plus démunis.
![]() |
L'Union des écoles secondaires Hoa Hieu 1 participe à l'activité « Dimanche vert ». |
L'équipe des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh de la province de Nghe An a toujours activement formé et s'est efforcée d'encadrer, d'éduquer et de former sans relâche les adolescents et les enfants. Les campagnes et les mouvements d'émulation « Pour les jeunes bien-aimés » ; « Les enfants vietnamiens s'affrontent pour mettre en pratique les cinq enseignements de l'Oncle Hô » ; « Illuminer les rêves des enfants vietnamiens »… ont été largement déployés et ont obtenu d'excellents résultats. De plus, le système organisationnel et le personnel du Conseil d'équipe à tous les niveaux garantissent qualité et quantité. Le Comité de direction de l'équipe a été renforcé, le contenu et les méthodes d'organisation des activités et des réunions de l'équipe ont été améliorés, et des infrastructures et des moyens ont été investis pour soutenir le mouvement de l'équipe dans les écoles et les quartiers résidentiels.
![]() |
Le directeur de l'école secondaire de Tien Phong a donné 4 troupeaux de poulets aux élèves pauvres qui surmontaient des difficultés. |
Ayant pour rôle de prendre soin et d'éduquer les enfants et d'être en charge de l'équipe des jeunes pionniers de Ho Chi Minh, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse et le Conseil provincial des pionniers prennent toujours soin, soutiennent et accompagnent les enfants dans leurs études, leurs jeux et leurs divertissements afin que les futurs bourgeons puissent se développer de manière complète.
En reconnaissance de ces résultats, le Conseil provincial des jeunes pionniers de Nghe An a été évalué par le Conseil central des jeunes pionniers comme l'une des unités exceptionnelles à l'échelle nationale et s'est vu décerner le drapeau d'émulation pendant de nombreuses années consécutives.
En 2016, marquant le 75e anniversaire de l'Équipe des Jeunes Pionniers de Ho Chi Minh, depuis de nombreux mois maintenant, en vue de cet événement important, des centaines de milliers de membres de l'équipe, d'adolescents et d'enfants de toute la province se sont affrontés avec enthousiasme pour mettre en œuvre les 5 enseignements de l'Oncle Ho, s'efforçant de bien étudier, de cultiver la moralité, l'intelligence et la santé pour devenir de bons enfants, de bons étudiants, de bons amis, de bons membres de l'équipe, ajoutant à la tradition de l'équipe afin d'apporter des contributions dignes à la cause de la construction d'une patrie et d'un pays riches et civilisés.
Félicitations aux commandants d’équipe exemplaires à l’occasion du 75e anniversaire de la fondation de l’équipe des jeunes pionniers Ho Chi Minh. |
Français Il est à espérer que la génération actuelle des membres de l'équipe doit toujours étudier activement et bien pratiquer, doit surmonter les difficultés et exceller dans leurs études ; ils doivent savoir obéir à leurs grands-parents, parents, enseignants et aînés, et respecter les personnes âgées ; en même temps, ils doivent savoir s'aimer et s'entraider pour progresser ensemble ; doivent participer activement aux mouvements pour construire une organisation d'équipe forte, et en participant aux mouvements de l'équipe des jeunes pionniers de Ho Chi Minh, ils étudient et pratiquent également pour grandir et devenir de bons enfants de l'Oncle Ho, construisant notre pays « plus décent et plus beau » comme l'Oncle Ho l'a toujours souhaité de son vivant.
Paix