30 avril 1975 des généraux

Le matin du 30 avril 1975, le général Vo Nguyen Giap et les membres du Politburo et de la Commission militaire centrale ont reçu la bonne nouvelle que l'armée de libération était entrée dans le Palais de l'Indépendance dans la salle de réunion de Nha Con Rong, citadelle de Hanoi.

D'après les mémoires du général Vo Nguyen Giap, parus dans l'ouvrage « Le Quartier général lors de la Grande Victoire du Printemps », le Commandement suprême a reçu la première nouvelle de l'entrée de l'armée de libération, menée par des chars, à Saïgon par la radio japonaise à 10 h. À 10 h 50, le Département 2 (Renseignements militaires) a signalé que l'armée de libération avait pénétré dans le palais présidentiel du gouvernement de Saïgon. Immédiatement après, les radios occidentales ont également relayé cette information.

A 11h30, M. Nguyen Duy Phe, directeur adjoint du Département du chiffrement, a apporté dans la salle de réunion un télégramme du lieutenant général Le Trong Tan (commandant de l'armée de l'Est) rapportant : Une unité de l'armée de l'Est avait hissé un drapeau sur le Palais de l'Indépendance.

Après avoir ordonné l'envoi du télégramme « Nous avons reçu la nouvelle que nous avons hissé le drapeau sur le Palais de l'Indépendance à 11 heures. Les camarades du Politburo sont très heureux, très heureux », à 12 h 25, le général Vo Nguyen Giap ordonna au Département de la Propagande du Département politique général d'appeler immédiatement l'Agence de presse vietnamienne et la Voix du Vietnam afin de transmettre rapidement la nouvelle de la victoire et de préparer un communiqué. Quinze minutes plus tard seulement, la station interrompait sa diffusion habituelle, diffusant en boucle la nouvelle : la campagne de Hô Chi Minh était victorieuse. Mêlés au son des haut-parleurs, les acclamations et les applaudissements pour la victoire résonnèrent dans les rues.

À 12 h 50, au centre de commandement se trouvaient le général de division Cao Van Khanh, chef d'état-major adjoint ; le colonel Le Huu Duc, directeur du département des opérations ; le colonel Nguyen Trong Yen et le lieutenant-colonel Pham Chi Nhan, directeur et directeur adjoint du département de la propagande. Devant la carte de Saïgon-Gia Dinh, tous se sont levés et ont regardé attentivement dans la direction indiquée par le général Vo Nguyen Giap.

Le lieutenant supérieur Nguyen Tien Tro, garde du corps du général, a enregistré cette image historique avec une caméra Kiev.

Photo prise à 12h50 le 30 avril 1975 au centre de commandement de la citadelle de Hanoi.

Pendant ce temps, dans le Sud, le 30 avril 1975, le commandement de la campagne de Ho Chi Minh était stationné au poste de commandement avancé - base de Cam Xe dans la commune de Minh Thach, district de Dau Tieng, province de Binh Duong (aujourd'hui commune de Minh Tan, district de Dau Tieng, province de Binh Duong).

En apprenant l'occupation du Palais de l'Indépendance par l'armée de libération, le président Duong Van Minh a dû déclarer sa reddition, sous les acclamations de tout le centre de commandement de campagne de Ho Chi Minh. Dans son livre « Le quartier général au printemps de la grande victoire », le général Vo Nguyen Giap relate les événements qui se déroulaient alors au centre de commandement de campagne : « Ce n'était plus une surprise, tout le monde était en larmes, main dans la main, enthousiaste et fier. »

M. Le Duc Tho, représentant du Comité central du Parti au front, le général Van Tien Dung, commandant de la campagne, et Pham Hung, commissaire politique de la campagne, ont été émus d'embrasser tout le monde. Le général de division Dinh Duc Thien (commandant adjoint de la campagne) a été celui qui a pleuré le plus fort. Le général de division Tran Van Tra (commandant adjoint de la campagne), les yeux rouges, étouffé de joie. Quant à M. Pham Hung, il a ouvert son Ao Ba Ba, a ri aux éclats, a commenté avec entrain et a ordonné les préparatifs pour la prise de Saïgon.

Sur la photo historique « Le commandement de la campagne de Ho Chi Minh au poste de commandement avancé », prise par l'auteur Vo Xuan Sang, un garde du général Van Tien Dung, en plus des personnes mentionnées ci-dessus, on trouve également le général de division Le Ngoc Hien, chef d'état-major de la campagne ; Le Xuan Kien, commandant adjoint, chef d'état-major du corps blindé...

Commandement de la campagne de Ho Chi Minh au poste de commandement avancé. Photo : avec l’aimable autorisation.

L'après-midi du 30 avril 1975, au Palais de l'Indépendance, après avoir amené le président du gouvernement de Saïgon, Duong Van Minh, et le premier ministre Vu Van Mau, à la station de radio pour lire la déclaration de reddition inconditionnelle, le capitaine Pham Xuan The, commandant adjoint du régiment 66, division 304, a été critiqué par un officier du commandement du 2e corps qui était présent à ce moment-là pour avoir fait cela sans en informer ses supérieurs.

Le lieutenant-général Pham Xuan The, futur commandant du 2e corps d'armée, puis commandant de la 1re région militaire, a déclaré dans ses mémoires : « Je ne savais pas quoi dire, car honnêtement, dans cette situation, je me demandais simplement comment les forcer à déclarer leur reddition rapidement, la guerre prendrait bientôt fin, réduisant ainsi les sacrifices inutiles. » Immédiatement après, le commandant de division Nguyen An a déclaré : « Je suis The, commandant adjoint du régiment 66, division 304. Toute erreur sera examinée ultérieurement, afin qu'il puisse reprendre le commandement de l'unité. »

Après cela, M. The prit la voiture pour retourner à son unité et alla inspecter le 9e bataillon, qui avait occupé le commandement de la marine et le port de Ba Son. Des individus s'y engouffrèrent alors pour piller des biens. Il ordonna au 9e bataillon de protéger la population contre les pillages, de fermer les portes et d'organiser une surveillance rigoureuse. « Après cela, je suis retourné au commandement du 9e bataillon. Vers 17 h, j'ai pris un bain et sorti de mon sac à dos des vêtements neufs, puis j'ai jeté les vieux vêtements que j'avais portés pendant plusieurs jours. Plus tard, j'ai toujours regretté de ne pas avoir conservé les vêtements poussiéreux que j'avais portés lors de ce moment historique mémorable pour la nation », a-t-il déclaré.

Le 30 avril, vers 17h30, je suis retourné au centre de commandement du régiment, situé dans l'ancien bâtiment du ministère de l'Intérieur du gouvernement de Saïgon, en face du Palais de l'Indépendance, à environ 500 mètres sur la gauche. À mon arrivée, j'ai rencontré le camarade Nguyen An, commandant de division, au centre de commandement du régiment. Dès qu'il m'a vu, le camarade An m'a dit : « Vous avez bien géré l'arrivée de Duong Van Minh à la station de radio, il n'y avait rien de mal. » C'est alors seulement que j'ai poussé un soupir de soulagement… », a-t-il poursuivi.

Le général de division Hoang Dan, commandant adjoint du 2e corps, dans ses mémoires « De la rivière Ben Hai au Palais de l’Indépendance », a raconté le moment historique où il est entré au siège du gouvernement de Saïgon à midi le 30 avril :À mon arrivée, le président Duong Van Minh s'était rendu à la station de radio. Le général de brigade Nguyen Huu Hanh (chef d'état-major par intérim de l'armée de Saïgon) m'a aperçu et a deviné que j'étais le commandant. Il a donc fait un rapport sur la situation au palais avant l'arrivée de l'armée de libération, présentant le personnage principal présent. J'ai dit au général de brigade Hanh : si vous êtes encore en contact avec une unité ici, veuillez l'informer de votre reddition sans condition et lui demander de se rendre rapidement. Le général de brigade Hanh a contacté et transmis des ordres à de nombreuses unités.

« Vu Van Mau, le Premier ministre, a demandé la permission de rencontrer le représentant du Front afin de rentrer chez lui plus tôt que prévu. J'ai dit à M. Mau que nous étions des soldats, alors restez ici, dans cette pièce. Demain, un représentant du Front viendra. Asseyez-vous et détendez-vous ; aujourd'hui, dégustez un repas Viet Cong pour le plaisir. Ils semblaient également à l'aise, discutant et riant joyeusement ensemble », a déclaré le général de division Dan.

Après avoir terminé le communiqué n° 1, vers 17 heures, les camarades représentant le 4e Corps (le 4e Corps avait été chargé par le commandement de campagne d'occuper le Palais de l'Indépendance) sont entrés. Ils ont expliqué qu'ils avaient pour mission d'occuper le Palais de l'Indépendance, mais qu'ils étaient arrivés en retard ; ils ont donc demandé à le lui remettre. Nous l'avons fait avec joie immédiatement. En fait, nous souhaitions aussi le faire rapidement afin de pouvoir sortir, examiner la situation des unités et nous reposer un peu. Nous n'avions pas dormi depuis quatre ou cinq jours et cinq nuits. Sur la route, les véhicules et les gens étaient entassés. Nous avons dû travailler très dur et il nous a fallu 24 heures pour regagner Thu Duc », se souvient M. Dan.

Le lieutenant-général Hoang Cam, commandant du 4e corps d'armée, a déclaré à l'auteur Phan Hoang dans le livre « Entretiens avec des généraux vietnamiens » :À 13 h 30, le 30 avril 1975, à mon arrivée au Palais de l'Indépendance, j'ai appris que Duong Van Minh et son cabinet n'avaient rien mangé ni bu depuis le petit matin. Bien sûr, ils avaient peur et n'osaient pas parler. Je leur ai immédiatement dit : « Vous pouvez demander à votre famille de vous apporter de la nourriture, de l'eau et des effets personnels, car la faim est insupportable… » ​​Et cette nuit-là, mes camarades soldats et moi nous sommes allongés sur le porche du Palais de l'Indépendance pour nous reposer. Malgré ma faim, je n'ai pas pu dormir. J'étais déjà au Palais de l'Indépendance, mais je croyais rêver ! »

Le général Cam poursuivit : « Je me souviens encore de cette nuit-là. Moi, le commandant, et M. Hoang The Thien, commissaire politique du 4e corps, étions allongés ensemble, discutant et dormant juste devant le porche du Palais de l'Indépendance. Pas de moustiquaire, ni de couverture, ni de matelas, ni d'oreiller. Au matin, au réveil, les moustiques nous ont tous piqués. Nous avons plaisanté : les moustiques à Saïgon sont terribles ! Plus tard, à chaque fois que nous nous sommes revus, M. Thien se remémorait souvent ce souvenir. Nous avons tous les deux ri aux éclats. »

Selon VNE