Fiévreux d'informations sur la nouvelle maison de 9 chambres d'Obama

May 26, 2016 10:46

(Baonghean.vn) - Le secteur immobilier américain était en effervescence le 25 mai avec la nouvelle selon laquelle le président Barack Obama et son épouse Michelle Obama avaient décidé de louer un manoir de 9 chambres dans l'un des quartiers les plus chics de Washington lorsqu'il a quitté ses fonctions en janvier 2017.

Giới bất động sản Mỹ hôm 25/5 xôn xao trước thông tin cho rằng Tổng thống Barack Obama cùng phu nhân Michelle Obama đã quyết định thuê dinh thự gồm 9 phòng ngủ này. Ảnh: AP.
Le monde de l'immobilier américain était en effervescence le 25 mai à l'annonce de la location par le président Barack Obama et son épouse Michelle Obama de cette demeure de neuf chambres. Photo : AP.

La maison, avec sa longue véranda et son extérieur rappelant un château, est située sur un vaste terrain, visible depuis l'observatoire naval, près de la résidence officielle du vice-président, dans le quartier huppé de Kalorama, près de l'ambassade. Rénovée en 2011, la maison dispose de huit salles de bains, de trois cheminées et s'étend sur une superficie de 700 m².2. Les informations des agents immobiliers indiquent également que jusqu'à 10 voitures peuvent être garées sur le terrain de l'immeuble.

Ngôi nhà nằm ở khu vực đắt giá của thủ đô Washington. Ảnh: AP.
La maison est située dans un quartier privilégié de Washington. Photo : AP.

Peg Mancuso, présidente de la Greater Washington Association of Realtors, a qualifié le quartier de « clairement l'un des meilleurs de l'agglomération de Washington ». Elle a ajouté que si les rumeurs étaient fondées, « M. Obama n'aurait pas pu choisir un meilleur quartier pour sa famille ».

« Cela semblait être le choix parfait », a déclaré Manusco.

Le propriétaire de la demeure, Joe Lockhart, ancien attaché de presse de la Maison-Blanche du président Bill Clinton, vit désormais à New York. Selon Politico, la Maison-Blanche a refusé de commenter la possibilité que la famille Obama loue la propriété.

Une personne au courant des projets des Obama a confirmé qu'ils avaient commencé à chercher un logement et qu'ils étudiaient actuellement des propriétés à louer dans plusieurs quartiers de Washington, dont Kalorama. Cependant, cette personne n'était pas autorisée à s'exprimer publiquement sur le sujet et a requis l'anonymat.

On ignore si les Obama ont choisi la maison de Kalorama et l'ont officiellement louée, ou s'ils envisagent encore d'autres options. Les conseillers et amis d'Obama hésitent à discuter de ses projets, compte tenu des mesures de sécurité renforcées mises en place par les services secrets pour garantir la protection totale de la famille pendant son séjour dans la maison.

Obama a déclaré publiquement que sa famille comptait rester à Washington après avoir quitté la Maison-Blanche jusqu'à ce que sa plus jeune fille, Sasha Obama, âgée de 14 ans, obtienne son diplôme de fin d'études secondaires. Sa sœur aînée, Malia Obama, obtient son diplôme de fin d'études secondaires cette année et prévoit d'intégrer l'Université Harvard après une année sabbatique.

« Déplacer vos enfants en plein milieu du lycée va rendre leur vie plus difficile », a déclaré Obama à Milwaukee plus tôt cette année.

Gia đình ông Obama đang cân nhắc tìm nhà để chuyển sau khi kết thúc nhiệm kỳ Tổng thống vào đầu năm tới. Ảnh: NYT.
La famille Obama envisage de trouver une maison où s'installer après la fin de son mandat présidentiel, au début de l'année prochaine. Photo : NYT.

Construit dans les années 1920, le manoir a été vendu pour la dernière fois en 2013 pour 5,3 millions de dollars, contre 6 millions initialement annoncés. Il était déjà proposé à près de 8 millions de dollars en 2012, mais a depuis été retiré de la vente.

Depuis des années, M. Obama se plaint publiquement du manque d'intimité à la Maison-Blanche et déclare attendre avec impatience le jour où il pourra retrouver l'isolement et la liberté de mouvement dont il jouissait avant son accession à la présidence. Bien que sa décision de rester temporairement à Washington puisse retarder ce projet, M. Obama devrait passer beaucoup de temps ces prochaines années à Chicago, où sa famille possède une maison et construira sa bibliothèque présidentielle, en plus de New York et d'Hawaï, où il est né.

Phu Binh

(Selon AP)

NOUVELLES CONNEXES