L'armée américaine à Okinawa renforce la loi martiale

May 27, 2016 12:35

(Baonghean.vn) - L'armée américaine à Okinawa, au Japon, a décidé le 27 mai d'imposer un couvre-feu et d'autres restrictions à tous les membres qui y travaillent après que Kenneth Franklin Shinzato, un ancien Marine américain, a été arrêté par le Japon la semaine dernière pour des accusations liées au meurtre d'une touriste japonaise de 20 ans - Rina Shimabukuro.

Nhiều người dân Nhật Bản tại Okinawa yêu cầu Quân đội Mỹ áp dụng các biện pháp hiệu quả nhằm tránh các tội ác có thể xảy ra. Ảnh: Reuters
De nombreux Japonais à Okinawa exigent que l'armée américaine prenne des mesures efficaces pour éviter d'éventuels crimes. Photo : Reuters

NHK a cité une source affirmant que tous les soldats et personnels américains travaillant à Okinawa dans le cadre de l'accord sur les forces conjointes Japon-États-Unis devaient retourner à la base avant minuit.

Il leur est également interdit de boire, d'acheter de l'alcool et d'organiser des fêtes hors de la base. Ces mesures draconiennes seront en vigueur pendant 30 jours, à compter du 27 mai.

Des sources militaires américaines à Okinawa ont déclaré que le chef des forces militaires américaines à Okinawa, le lieutenant-général Lawrence Nicholson, a pris les décisions ci-dessus pour exprimer ses condoléances aux familles des victimes.

Seuls les individus sous contrat de service et les travailleurs dont le domicile est situé hors de la base sont autorisés à passer la nuit à l'extérieur du poste militaire.

Le lieutenant-général Nicholson doit tenir une conférence de presse le 28 mai pour expliquer les mesures.

Peu de temps après les accusations de meurtre, un autre officier de la marine américaine a été arrêté à Okinawa, soupçonné de conduite en état d'ivresse, le dimanche 22 mai.

Le gouvernement préfectoral d’Okinawa et le gouvernement central de Tokyo ont récemment renouvelé leurs demandes à l’armée américaine de prendre des mesures efficaces pour empêcher que des crimes similaires ne se reproduisent.

Thanh Hien

(Selon NHK)

NOUVELLES CONNEXES