Promouvoir le rôle des représentants, répondre aux souhaits des électeurs

May 6, 2016 10:29

(Baonghean.vn) - C'était la promesse des candidats aux postes de députés à l'Assemblée nationale de la circonscription n°1 et de députés au Conseil populaire provincial de la circonscription n°21 lors de la réunion avec les électeurs du district de Do Luong le matin du 6 mai.

Les 4 candidats à la 14e Assemblée nationale dans la circonscription 1 comprennent M. Le Quang Huy - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Nguyen Huu Cau - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Directeur du Département de la police provinciale ; Nguyen Van Kim - Directeur adjoint du Département de mesure de la qualité de Nghe An ; Nguyen Thi Thanh Xuan - Juge intermédiaire, Tribunal populaire de la province de Nghe An et 8 candidats au Conseil populaire provincial de Nghe An pour le mandat 2016-2021.

Các đại biểu tại Hội nghị.
Délégués à la Conférence.

.
Le camarade Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a présenté aux électeurs son programme d'action s'il était élu délégué à l'Assemblée nationale.
Đ
Le camarade Nguyen Huu Cau a exprimé sa détermination à agir devant les électeurs s'il est élu délégué à la 14e Assemblée nationale.

Après avoir écouté les brèves biographies des candidats, les délégués ont tour à tour présenté leurs programmes d'action, en lien avec leurs responsabilités et leurs missions. Parallèlement, les candidats ont également affirmé que s'ils étaient élus députés à la XIVe Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial, ils s'efforceraient de travailler dur, de promouvoir le rôle des élus, de réfléchir et de promouvoir, de superviser et de mettre en œuvre rapidement les recommandations des électeurs.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch UBND tỉnh hứa với các cử tri sẽ thực hiện 4 nội dung trong chương trình hành động của mình nếu được bầu làm đại biểu HĐND tỉnh khóa tiếp theo.
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a promis aux électeurs qu'il mettrait en œuvre 4 éléments de son programme d'action s'il était élu délégué du prochain mandat du Conseil populaire provincial.

Lors de la conférence, les électeurs du district de Do Luong ont fortement approuvé les programmes d'action des candidats, espérant que les délégués élus se soumettront à l'Assemblée nationale et aux secteurs concernés pour répondre aux attentes de la population.

Les électeurs ont réfléchi et recommandé un certain nombre de questions liées à l'innovation en matière de réforme administrative ; se concentrer sur la promotion des initiatives en matière de production de main-d'œuvre ; exporter la main-d'œuvre pour améliorer les revenus et la qualité de vie des personnes ; se préoccuper de la sécurité alimentaire et de l'hygiène ; investir dans les soins de santé au niveau des communes ; prêter attention à la vie rurale, à l'agriculture et aux agriculteurs ; prêter attention aux politiques pour les personnes ayant des services méritoires et pour les cadres des blocs, des hameaux et des syndicats.

Les électeurs ont également demandé aux délégués de soumettre à l'Assemblée nationale, pour examen, une proposition visant à augmenter le montant des fonds de prévention des tempêtes et des inondations alloués aux communes et aux hameaux ; à ajuster plus raisonnablement les critères de calcul des ménages quasi-pauvres selon les nouvelles normes. La question de la délimitation des terres dans les communes ; la lenteur du traitement des dossiers communaux ; le régime des fonctionnaires secrétaires de hameau ; les insuffisances des ventes aux enchères foncières ;…

.
Les représentants des électeurs du hameau 3 de la commune de Dang Son ont exprimé leurs opinions et recommandations aux délégués de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial lors de la réunion des électeurs.

Lors de la conférence, le camarade Le Quang Huy a répondu aux pétitions des électeurs sur des questions relevant de l'autorité de l'Assemblée nationale ; le camarade Hoang Viet Duong a répondu à celles des électeurs relevant de l'autorité provinciale ; le camarade Nguyen Huu Cau a répondu aux préoccupations de la population concernant la sécurité et l'ordre, garantissant ainsi la sécurité sociale. Parallèlement, les candidats ont promis aux électeurs de promouvoir leur rôle de représentants élus afin de répondre aux aspirations des électeurs et de déployer tous les efforts possibles, dans le cadre de leurs compétences, pour répondre de manière satisfaisante aux pétitions et aux réflexions de la population.

Hoai Thu

NOUVELLES CONNEXES