Améliorer la qualité et éviter les erreurs dans la promulgation des documents juridiques.

July 11, 2016 11:49

(Baonghean.vn) - C'était la direction du camarade Le Thanh Long - membre du Comité central du Parti, ministre de la Justice lors de la conférence nationale en ligne pour examiner le travail judiciaire au cours des 6 premiers mois de l'année et déployer les tâches pour les 6 derniers mois de 2016, le matin du 11 juillet.

Français La conférence au point de pont de Nghe An a été présidée par le camarade Hoang Quoc Hao, directeur du département de la Justice, qui a représenté le Département de la Justice, le Tribunal populaire, le Parquet populaire, la Police provinciale, le Comité des affaires intérieures et le Département des affaires intérieures.

Au cours des six premiers mois de l'année, le ministère de la Justice a mis en œuvre avec diligence et rigueur les tâches prévues dans le cadre des programmes et plans établis, en mettant l'accent sur les points clés. Certains aspects du travail ont connu des améliorations et ont atteint une grande efficacité, comme la réduction du retard de traitement des dossiers, la mise en œuvre du système d'évaluation des documents juridiques et la poursuite des travaux administratifs judiciaires, notamment la mise en œuvre de la loi sur l'état civil, qui a atteint son efficacité initiale, permettant ainsi de servir rapidement la population.

Điểm cầu tại Nghệ An.
Camarades présidant le point du pont Nghe An.

Lors de la conférence, le ministère de la Justice a également constaté que le retard accumulé dans la mise en œuvre des réglementations et des directives détaillées relatives aux lois et ordonnances n'avait pas été efficacement résorbé. La diffusion et l'éducation juridiques restent très formalistes, certains contenus étant encore dispersés et mal ciblés ; les localités peinent encore à gérer les actes d'état civil comportant des éléments étrangers. La mise en œuvre du traitement des documents juridiques présentant des signes d'illégalité est encore fragile, et la réforme administrative n'a pas encore progressé.

À Nghe An, au cours des six premiers mois de l'année, le travail judiciaire a enregistré de nombreux résultats dans tous les domaines. La qualité de rédaction des documents juridiques s'est constamment améliorée ; le contrôle des procédures administratives à tous les niveaux et secteurs a été efficacement mis en œuvre ; l'ensemble des procédures administratives a été rendu public ; elles ont été revues et simplifiées afin de créer des conditions favorables pour les organisations et les citoyens. La diffusion et l'éducation juridiques, grâce à la bonne organisation et à la mise en œuvre des projets centraux et provinciaux de diffusion et d'éducation juridiques, ont progressivement eu un impact positif sur l'application du droit par les citoyens.

Công an Tương Dương tuyên truyền, phổ biến pháp luật cho đồng bào dân tộc thiểu số.
La police de Tuong Duong s'occupe de la diffusion de la loi auprès des minorités ethniques. Photo : N.Khoa

Cependant, le travail de rédaction et de promulgation des documents juridiques présente encore quelques lacunes, il existe toujours une situation de promulgation de documents illégaux, le personnel et les organismes consultatifs n'ont pas prêté attention à l'investissement dans le processus de rédaction ; l'examen et la publication des procédures administratives ne sont pas opportuns, la mise en œuvre des procédures administratives dans certains organismes administratifs de l'État n'est pas stricte, la coordination entre les secteurs et les organismes judiciaires n'est pas élevée, certains secteurs considèrent encore ce travail comme la seule tâche du secteur judiciaire.

La principale raison des limitations et insuffisances susmentionnées réside dans le nombre et le volume relativement importants des tâches supplémentaires du secteur judiciaire, qui ne sont pas liées aux efforts de renforcement des effectifs et des ressources nécessaires à leur mise en œuvre efficace. Certains districts manquent d'initiative dans la mise en œuvre du travail judiciaire ; certains responsables de districts et de secteurs n'y attachent toujours pas d'importance.

Kiểm tra, thẩm định văn bản QPPL tại Sở Tư pháp.
Vérifier et évaluer les documents juridiques au ministère de la Justice.

Lors de la conférence, les représentants des localités ont exprimé leurs opinions sur les lacunes dans la mise en œuvre des tâches du secteur ; la mise en œuvre des logiciels est encore limitée, il y a un manque de personnel judiciaire, tandis que la charge de travail est importante et compliquée, ce qui conduit à une efficacité de travail limitée ; la coordination entre les unités du Ministère et les localités manque encore d'initiative et d'efficacité.

En conclusion de la conférence, le ministre de la Justice, Le Thanh Long, a hautement apprécié les résultats obtenus récemment par l'ensemble du secteur judiciaire. Concernant les avis des localités, il a suggéré de les synthétiser afin d'obtenir des réponses et des explications concrètes, tout en éliminant les difficultés et les obstacles rencontrés par les localités.

Concernant les tâches à accomplir pour les six derniers mois de l'année, le ministre de la Justice a demandé aux unités et aux secteurs de continuer à améliorer la qualité de la délivrance des documents juridiques, en évitant les erreurs du passé. Concernant l'exécution des jugements, nous devons nous efforcer de résoudre les affaires en suspens, importantes, complexes et longues ; accroître l'utilisation des technologies de l'information dans l'exécution des jugements ; améliorer les inspections et les examens ; réduire le nombre de réunions et de rapports… afin de consacrer plus de temps à l'amélioration de l'efficacité du travail, contribuant ainsi au développement socio-économique et à la stabilisation de la situation du pays.

Pham Bang

NOUVELLES CONNEXES