La douleur d'une mère de 5 enfants infectés par l'agent orange

July 19, 2016 08:22

(Baonghean) - Avec 5 enfants infectés par l'Agent Orange de leur père qui a combattu sur le champ de bataille du Sud, la vie malheureuse de la famille de Mme Nguyen Thi Lan (hameau de Tay Van, commune de Nghi Van, Nghi Loc) semble ne jamais finir...

Trouver la maison de Mme Nguyen Thi Lan et de ses enfants n'est pas difficile. Il suffit d'aller à l'entrée du village et de demander où se trouvent M. Chuyen et Mme Lan, et même un enfant le saura.

Ce n'était pas difficile du tout : la maison était basse et délabrée, avec un autel improvisé. Le soleil de midi pénétrait dans la maison vide de la mère et de ses enfants. On entendait clairement le bruissement des emballages et des sacs plastiques utilisés pour « recouvrir la maison ». La mère et les enfants des malheureuses femmes se rassemblèrent autour d'elles lorsqu'un inconnu entra. Leurs regards hagards les firent regarder avec douleur…

Bà
Mme Nguyen Thi Lan - une malheureuse mère de 5 enfants infectés par l'agent orange.

Mme Lan a déclaré : « En 1976, M. Chuyen (né en 1947) est parti dans le Sud pour rejoindre la révolution et est revenu dans sa ville natale en 1967. La même année, nous nous sommes mariés, pleins d'espoir pour un avenir radieux. Quatre filles et deux garçons sont nés, mais malheureusement l'un d'eux est décédé juste après sa naissance. »

Réprimant notre chagrin, mon mari et moi nous sommes concentrés sur la nourriture et les vêtements de nos cinq enfants. Mais le malheur ne s'est pas arrêté là. C'est seulement alors que nous avons réalisé que, durant ses années de combat sur le champ de bataille du sud, il avait été exposé à l'agent orange, et que, par conséquent, ses cinq enfants avaient été touchés.

Le fils n'avait aucune conscience de lui-même, ne portait jamais de vêtements et errait toute la journée. À 17 ans, il est tombé et est mort en marchant au bord de la rivière… » En disant cela, Mme Lan essuya les larmes qui coulaient sur ses joues.

Mẹ con chị Thiêu (con gái cả bà Lân) và túp nhà tạm bợ
Mère et fille Thieu (la fille aînée de Mme Lan) et la maison de fortune.

Voyant avec douleur et impuissance ses deux fils mourir l'un après l'autre, et ses quatre filles également atypiques, M. Chuyen tomba malade. L'homme, pilier de la famille, autrefois résistant aux flèches et aux balles de l'ennemi, ne put plus se remettre de la cruauté de l'agent orange. Trois ans après la mort de son fils, M. Chuyen s'éteignit à son tour.

Ironiquement, M. Chuyen, son fils et une autre fille percevaient des prestations d'aide aux victimes de l'agent orange, mais à leur décès, ces prestations ont également été supprimées. Le peu de soutien qui aidait la famille a disparu, et tout le fardeau repose sur les épaules d'une femme de plus de 60 ans.

Sa fille aînée, Thai Thi Thieu, a été touchée par l'agent orange et personne ne voulait d'elle. Elle a donc « demandé » d'élever un enfant. Son fils a 6 ans cette année, mais il est chétif et lui aussi touché par l'agent orange ; son regard paraît donc très naïf. Par amour pour son fils, Mme Lan a construit une maison pour Thieu et son fils dans le jardin attenant à sa maison.

Ngôi nhà vợ chồng ông Chuyển, bà Lân “chắt chiu cả đời” nằm lọt thỏm giữa những ngôi nhà cao tầng.
La maison de fortune délabrée où vit Mme Lan.

Sa deuxième fille, Thai Thi Thi (née en 1993), savait que ses parents n'avaient pas les moyens d'organiser le mariage ; elle a donc apporté ses propres vêtements chez son mari. Sa troisième fille, Thai Thi Vi, est partie travailler dans le Sud et est tombée amoureuse d'un homme de Thanh Hoa. On raconte que lorsqu'elle a appris que Vi était enceinte et que sa famille était infectée par l'agent orange, le mariage a été annulé. Se débattant seule dans un pays étranger, elle est rentrée chez elle enceinte pour s'occuper de sa mère âgée. Le fils de Vi a maintenant 6 mois. La cadette, Thai Thi Soa (née en 1995), travaille actuellement dans le Sud.

M. Thai Doan Van, chef du hameau de Tay Van, a déclaré : « La situation familiale de Mme Lan est très triste. L'Union des femmes et certaines personnes ont collecté des fonds pour construire une maison pour Mme Lan et ses enfants, mais ils n'ont pas pu le faire faute de moyens. J'espère que davantage de personnes se mobiliseront pour aider Mme Lan à réaliser son rêve d'avoir une maison pour se sentir en sécurité, notamment pour atténuer les conséquences de l'agent orange. »

Veuillez envoyer toute aide à Mme Nguyen Thi Lan (hameau de Tay Van, commune de Nghi Van, Nghi Loc) ou au Département de distribution - Activités sociales du journal Nghe An (n° 3, avenue Lénine - ville de Vinh).

Phan Thoa

NOUVELLES CONNEXES