Tu me manques tellement, Quang Tình !

July 19, 2016 16:22

(Baonghean.vn) - Cette saison, voyant l'entraîneur Ngo Quang Truong peiner à trouver un milieu de terrain central approprié pour jouer aux côtés de Vo Ngoc Toan, de nombreux supporters de la province de Nghe An ressentent une forte nostalgie pour le milieu de terrain et ancien capitaine Nguyen Quang Tinh.

Après la saison 2015, le joueur originaire de Do Luong souhaitait continuer à œuvrer pour son équipe locale. Cependant, les négociations ayant échoué, Quang Tinh n'eut d'autre choix que de rejoindre le delta du Mékong. L'annonce de son arrivée au XSKT Can Tho surprit et attrista tous les supporters de Nghe An. Ils ne voulaient pas dire adieu à un guerrier, un capitaine dévoué et exemplaire.

Tiền vệ Quang Tình là một mẫu tiền vệ có khả năng làm chủ nhịp độ trận đấu và dẫn dắt lối chơi cho toàn đội - Ảnh: Hải Thịnh.
Le milieu de terrain Quang Tình est un type de milieu de terrain capable de contrôler le tempo du jeu et de mener le jeu de l'équipe - Photo : Hai Thinh.

La V.League 2016 vient de terminer sa 16e journée, et force est de constater que c'est la saison où SLNA a manqué le plus d'identité. Leur jeu est fragmenté, décousu et manque de la passion qui les caractérise habituellement. Dans ce contexte, on réalise à quel point le rôle d'un meneur de jeu est crucial sur le terrain.

Lorsque Quang Tình évoluait au milieu de terrain ou sur l'aile gauche, l'équipe du SLNA affichait une grande cohésion, une fluidité remarquable et une forte initiative. Le ballon passait fréquemment entre ses pieds, et il le transmettait avec rapidité et précision vers le but adverse. Doté d'une technique individuelle hors pair, ce joueur de 28 ans contrôlait le ballon avec assurance, dribblait les défenses adverses et effectuait des courses puissantes. Ces actions constituaient une option offensive redoutable pour le SLNA.

Sous le maillot de la SLNA ces dernières saisons, Quang Tình a non seulement marqué régulièrement, mais a également excellé dans son rôle de meneur de jeu. Face à une défense adverse resserrée, lors des matchs serrés, ses frappes lointaines étaient dévastatrices et assuraient la victoire à son adversaire.

Les supporters de la province de Nghệ An n'oublieront jamais ce puissant tir lointain qui a transpercé les filets de Long An, offrant la victoire 2-1 à SLNA lors de la dernière V.League. Jusqu'à la 16e journée de la V.League 2016, les milieux de terrain de l'entraîneur Ngo Quang Truong n'avaient encore jamais marqué à plus de 16,5 mètres du but. Face à cette situation frustrante, les supporters de Nghệ An se souviennent avec émotion de leur ancien capitaine, Nguyễn Quang Tīnh.

Par ailleurs, Nguyen Quang Tinh possède une autre arme redoutable : ses coups francs. Grâce à un intérieur du pied particulièrement docile et une cheville droite souple, ses coups francs à moins de 25 mètres ont souvent des trajectoires imprévisibles. Ses buts contre Dong Thap, Xuan Thanh Saigon Cement… lors des saisons précédentes témoignent de son talent dans ce domaine, ce qui lui vaut parfois le surnom, non sans humour, de « David Beckham de Nghe An ».

Quang Tình từng là học trò cưng của HLV Nguyễn Hữu Thắng ở SLNA trước đây - Ảnh: Trung Kiên.
Quang Tình était autrefois l'élève préféré de l'entraîneur Nguyễn Hữu Thắng à la SLNA - Photo : Trung Kiên.

Quang Tình est un joueur plutôt calme et réservé sur le terrain. Cependant, cela n'enlève rien à son rôle de leader. Lorsque son équipe connaît des difficultés ou encaisse des buts, Tình s'efforce toujours d'encourager et de motiver ses coéquipiers. Parfois, lorsque les jeunes joueurs commettent des erreurs, le milieu de terrain les recadre et les guide immédiatement. C'est grâce à cet encadrement que des joueurs comme Ngô Hoàng Thịnh et Võ Ngọc Toàn ont pu progresser constamment.

Au SLNA, l'équipe de la région Ouest, le joueur portant le numéro 17 entre toujours sur le terrain avec une combativité sans faille. Plus de la moitié de la saison 2016 de la V.League est écoulée, et l'ancien capitaine du SLNA a inscrit 4 buts et délivré 5 passes décisives.

Sous la direction de l'entraîneur Vu Quang Bao, Quang Tinh est un joueur clé de l'équipe XSKT Can Tho. Bien qu'il ne porte pas le brassard de capitaine, ce milieu de terrain originaire de Do Luong est le véritable artisan du jeu de l'équipe de Ninh Kieu. Sans surprise, Quang Tinh est l'un des joueurs les plus appréciés des supporters de l'XSKT Can Tho.

Interrogé sur les sentiments de Quang Tình lorsqu'il prenait sa retraite au SLNA, il a répondu sans hésiter : « Le SLNA restera à jamais dans mon cœur. Porter le maillot de mon équipe natale est un honneur sans égal dans ma carrière. Actuellement, je me bats de toutes mes forces pour l'équipe et pour les supporters de Can Tho. Mais en tant qu'enfant de Nghe An, j'espère toujours revenir un jour et me baigner dans la rivière de ma ville natale. »

Les supporters du SLNA se souviendront toujours de Quang Tình et l'accueilleront toujours à bras ouverts. Ce sera peut-être son dernier match en tant que joueur, ou peut-être en tant qu'entraîneur.

Le Thanh Hung

ACTUALITÉS CONNEXES