L'affection du président Hô Chi Minh pour les soldats blessés et les martyrs.

(Baoghean.vn) – De son vivant, le président Hô Chi Minh a toujours accordé une attention particulière aux soldats blessés et aux martyrs. Malgré ses nombreuses responsabilités, il trouvait toujours le temps de soigner, de visiter et d'encourager les soldats blessés, les martyrs et leurs familles. Le profond respect qu'il leur portait transparaît dans ses discours et ses écrits.

Le président Ho Chi Minh rend visite aux soldats blessés dans un centre de réadaptation pour soldats grièvement blessés à Bac Ninh.

1. Dans sa lettre adressée au Comité permanent du Comité d'organisation de la « Journée nationale des invalides de guerre » le 27 juillet 1947, l'oncle Hô écrivait :

« Lorsque notre patrie est en danger, lorsque nos terres, notre patrimoine, les tombes de nos ancêtres, nos temples et nos églises sont menacés ; lorsque nos parents, nos frères et sœurs, nos épouses, nos enfants, nos proches et nos familles sont en danger ; lorsque nos biens, nos champs, nos maisons, nos jardins et nos villages sont en péril ; qui se porte volontaire en premier pour résister à l'ennemi et protéger notre pays ? Ce sont les soldats, dont certains sont aujourd'hui des vétérans blessés. »

Les soldats blessés sont ceux qui ont sacrifié leur famille et versé leur sang pour protéger la patrie et leurs compatriotes. À cause de ce sacrifice, ces camarades sont tombés malades et se sont affaiblis.

Par conséquent, la nation et son peuple doivent être reconnaissants envers ces héros et les soutenir.

En temps de famine, notre peuple avait coutume de se priver d'un repas par semaine pour venir en aide aux affamés. Aujourd'hui, face à l'invasion étrangère, je suis certain que notre peuple se privera volontiers d'un repas tous les deux ou trois mois pour soutenir les soldats blessés.

Le 27 juillet est l'occasion pour notre peuple de témoigner de sa piété filiale, de sa compassion et de son amour envers les soldats blessés.

… Ayant toujours confiance en la générosité et la compassion de nos compatriotes, je suis certain que la « Journée des Invalides » sera une réussite.

Je me porte volontaire pour envoyer un sous-vêtement en soie que les femmes m'ont donné, un mois de salaire, un repas pour moi et le personnel du Palais présidentiel, pour un total de mille cent vingt-sept dongs (1 127,00).

2. Dans sa lettre aux soldats blessés et malades en juillet 1948, l'oncle Hô écrivait :

« Camarades, vous avez sacrifié une partie de votre vie et de votre sang pour la Patrie, malheureusement blessés ou malades avant que l'ennemi ne soit complètement anéanti et que la résistance ne soit totalement victorieuse. »

Je suis certain que vous avez tous des doutes. Mais vous devez, d'une part, recouvrer la santé et, d'autre part, vous efforcer d'étudier. Une fois rétablis, vous participerez avec enthousiasme à l'augmentation de la production pour le bien de la Patrie, comme vous l'avez fait avec bravoure pour défendre notre pays. Vous deviendrez des soldats exemplaires à l'arrière, comme vous l'avez été au front. Le peuple et moi-même nous souviendrons toujours de vous.

Le président Hô Chi Minh a rendu visite à Pham Trung Pon, un travailleur exemplaire qui, bien qu'aveugle des deux yeux, avait mis au point des améliorations novatrices pour les outils agricoles, et s'est renseigné à son sujet.

3. Dans sa lettre aux soldats et aux populations du Sud et du Centre-Sud du Vietnam, datée du 23 septembre 1949, il écrivait :

« Aujourd’hui marque le deuxième anniversaire de la glorieuse guerre de résistance au Sud-Vietnam et au Centre-Sud du Vietnam. Au nom du Gouvernement et de la nation tout entière, je m’incline respectueusement devant la mémoire des soldats et des compatriotes qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie. J’adresse mes condoléances aux soldats et aux compatriotes blessés, prisonniers de l’ennemi ou qui souffrent dans les territoires occupés… »

4. Dans une lettre adressée à M. Vu Dinh Tung – ministre des Invalides de guerre – concernant la campagne d’accueil des invalides de guerre de retour dans leurs villages en juillet 1951, il a réitéré :

« Nos soldats blessés ont versé une partie de leur sang et de leurs os pour protéger la patrie et défendre leurs compatriotes ; ils ont fait preuve d'une loyauté sans faille envers le pays et d'un dévouement absolu envers le peuple. Ils ont accompli leur devoir sans rien demander en retour. »

…Mais comment le gouvernement et le peuple pourraient-ils récompenser comme il se doit ces fils et filles loyaux et dévoués ?

…Chaque commune doit, en fonction de ses efforts et de ses capacités collectives, accueillir un certain nombre de soldats blessés. Cette aide doit être durable, et non pas seulement temporaire…

« …De cette manière, les habitants de chaque commune peuvent satisfaire leur désir de rendre service aux soldats blessés, tandis que ces derniers peuvent bénéficier d’une sécurité matérielle, d’un bonheur spirituel et de la possibilité de participer à des activités utiles à la société. »

5. Dans sa lettre aux femmes du 8 mars 1952, l'oncle Hô écrivait :

«…Je m’incline respectueusement devant les âmes des martyres qui se sont sacrifiées pour la Patrie…»

…Je salue respectueusement les mères dont les fils servent dans l’armée, ainsi que les mères, les épouses et les enfants des soldats tombés au combat.

…Les mères de soldats et les femmes aidaient les blessés, faisant preuve d’un amour sans bornes dans leurs soins, assistant les soldats et prenant soin des blessés comme s’il s’agissait de leurs propres enfants.

Le président Hô Chi Minh se rend au cimetière des martyrs.

6. Dans une lettre adressée à M. Vu Dinh Tung – ministre des Invalides de guerre et des Anciens combattants – le 27 juillet 1952, il rappelait :

« Aider les soldats blessés, les soldats malades et les familles des martyrs devrait être considéré comme un devoir, et non comme un acte de charité… »

...Concernant les soldats blessés et malades :

– Nous devons nous intégrer à la population, la respecter et éviter de lui causer le moindre désagrément.

– Nous devons éviter tout sentiment de droit acquis, la sous-estimation du travail et le mépris de la discipline.

Ne soyez ni pessimistes ni découragés ; persévérez. Aujourd’hui, selon les circonstances, vous, mes frères, vous porterez volontaires pour augmenter la production…

« Si nos compatriotes sont prêts à vous aider et que vous êtes déterminés, vous deviendrez certainement progressivement autosuffisants. »

7. Discours prononcé lors de la cérémonie de dépôt de gerbes au Mémorial de guerre de Ba Dinh, à Hanoï, le 31 décembre 1954 :

«…Les martyrs ont sacrifié leur vie, mais leurs contributions exceptionnelles resteront à jamais gravées dans le cœur de toute la nation et du pays.»

Les martyrs ont sacrifié leur vie, mais leur courage a imprégné le cœur de toute notre armée et de notre peuple dans la lutte pour la paix, l'unité, l'indépendance et la démocratie dans le pays.

Le sang chaud des martyrs a teinté d'un rouge encore plus vif le glorieux drapeau national.
Les noms glorieux des martyrs resteront gravés dans l'histoire pour les générations à venir.

Un bâtonnet d'encens.
Quelques mots de réconfort.
L'esprit des martyrs vit à jamais !
«Vive la grande patrie vietnamienne !»

Le président Ho Chi Minh a offert de l'encens et déposé une gerbe au Monument aux Martyrs à Hanoï (31 décembre 1954).

8. Lors de la célébration du Nouvel An à l'école pour aveugles de Hanoï en 1956, l'oncle Hô a déclaré :

« Ils sont peut-être handicapés, mais ils ne sont pas inutiles. »

9. Dans une lettre adressée à M. Vu Dinh Tung, ministre des Invalides de guerre, le 27 juillet 1956, le président Hô Chi Minh écrivait :

« Les soldats blessés, les soldats malades, les familles de militaires et les familles de martyrs sont ceux qui ont servi la Patrie et le peuple. Il est donc de notre devoir de leur être reconnaissants, de les aimer et de les aider. »

10. Dans sa lettre aux soldats blessés et malades du camp de convalescence de Ha Nam en juin 1957, l'oncle Hô a écrit :

« Vous êtes des soldats formés à l’éthique et à la discipline révolutionnaires par l’Armée populaire, des fils qui ont versé une partie de leur sang pour protéger la patrie. Par conséquent, vous devez perpétuer les belles et glorieuses traditions de l’Armée révolutionnaire : maintenir la discipline, l’unité, la solidarité et l’amour entre les soldats blessés et malades, entre les soldats blessés et malades et les cadres et le personnel du camp, et entre les soldats blessés et malades du camp et la population qui les entoure. »

11. Dans sa lettre aux soldats blessés, aux soldats malades et aux familles des martyrs, datée du 27 juillet 1959, le président Hô Chi Minh a également donné les instructions suivantes :

«…Au cours de l’année écoulée, les familles des martyrs et des soldats blessés et malades ont apporté une contribution significative à la construction socialiste dans le Nord.»

De nombreuses familles de martyrs ont participé avec enthousiasme à des groupes d'échange de travail et à des coopératives agricoles, et ont obtenu des résultats considérables en matière de production et d'épargne. Je souhaite que ces familles deviennent des familles révolutionnaires exemplaires…

12. Dans son discours prononcé à l'occasion du 30e anniversaire de la fondation du Parti (5 janvier 1960), dans la section consacrée aux soldats blessés et aux martyrs, le président Hô Chi Minh a déclaré ce qui suit :

«…Quand vous mangez le fruit, souvenez-vous de celui qui a planté l’arbre. En cette joyeuse célébration, nous devons nous souvenir des héros et des martyrs de notre Parti et de notre peuple…»

…Le sang des martyrs a rendu le drapeau révolutionnaire d’un rouge plus éclatant encore. Le sacrifice héroïque des martyrs a préparé le terrain pour que notre pays puisse s’épanouir dans l’indépendance et porter les fruits de la liberté. Notre peuple se souviendra à jamais de la gratitude que nous devons aux martyrs, et nous devons toujours nous inspirer de leur courage pour surmonter toutes les difficultés et les épreuves, et mener à bien la cause révolutionnaire qu’ils nous ont confiée…

Le président Hô Chi Minh pose pour une photo avec des délégués militaires, des soldats blessés et des troupes démobilisées après une réunion au palais présidentiel, le 29 janvier 1957.

13. Dans son testament sacré, notre président Hô Chi Minh a donné de nombreuses instructions importantes concernant le travail, les invalides de guerre et les affaires sociales :

« La priorité absolue est le travail auprès du peuple. Pour celles et ceux qui ont courageusement sacrifié une partie de leur vie et de leur sang (cadres, soldats, miliciens, guérilleros, jeunes volontaires…), le Parti, le Gouvernement et notre peuple doivent tout mettre en œuvre pour leur garantir un logement et des conditions de vie stables, et parallèlement, ouvrir des formations professionnelles adaptées à chacun afin qu’ils puissent progressivement devenir autonomes. »

Pour les soldats tombés au combat, chaque localité (ville, village, commune) devrait aménager des jardins fleuris et des plaques commémoratives rappelant les sacrifices héroïques des martyrs, afin d'éduquer à jamais notre peuple au patriotisme.

Pour les parents, les épouses et les enfants (des invalides de guerre et des martyrs) qui n’ont pas la capacité de travailler et qui sont dans le besoin, les autorités locales (dans les zones rurales, les autorités en collaboration avec les coopératives agricoles) doivent les aider à trouver un emploi convenable, en veillant à ce qu’ils ne souffrent pas de la faim ou du froid.

(Manuscrit daté de mai 1968, publié par le Politburo du 6e Congrès du Parti le 19 août 1989).

Soixante-neuf ans se sont écoulés depuis que le président Hô Chi Minh a institué la « Journée des invalides », et le Parti, le peuple et l'armée tout entiers s'efforcent encore de mettre en œuvre l'idéologie de Hô Chi Minh, déployant tous les efforts possibles pour témoigner leur reconnaissance envers ceux qui ont contribué à la nation.

Les politiques et réglementations du Parti et de l'État relatives à la prise en charge des soldats blessés, des familles des martyrs et des personnes méritantes ont largement contribué à promouvoir la tradition de « boire de l'eau en se souvenant de sa source », une belle tradition vietnamienne millénaire qui alimente la flamme de la solidarité et du patriotisme chez des générations de Vietnamiens. Les paroles et les écrits de l'Oncle Hô ont été et resteront à jamais les principes directeurs et le mode de vie des soldats blessés et des familles des martyrs, inspirant les actions de « reconnaissance et de dévotion » de notre peuple.

Paix(Synthétique)