Nghe An : Des mesures strictes seront prises contre les fonctionnaires et les membres du Parti impliqués dans des jeux de hasard.

July 5, 2016 07:05

(Baonghean)-Ces dernières années, le jeu a connu une forte augmentation, se déclinant sous des formes et des méthodes de plus en plus sophistiquées. Notamment, le nombre croissant de fonctionnaires, d'agents de la fonction publique et de membres du Parti qui s'adonnent au jeu a un impact négatif sur la santé publique.

Des développements complexes, des tactiques sophistiquées.

D'après les statistiques des autorités compétentes, les affaires liées aux jeux de hasard représentent un pourcentage relativement élevé par rapport aux autres types de criminalité (environ 15 % des affaires pénales), se classant juste après les infractions liées aux stupéfiants et les vols. Le nombre d'affaires de jeux de hasard et de personnes arrêtées par la police provinciale en 2014 et 2015 représentait près du tiers du nombre total d'affaires et de personnes arrêtées au cours des dix années précédentes (de mai 2004 au 30 décembre 2013).

Outre les méthodes traditionnelles, les joueurs ont commencé à utiliser les technologies de l'information et les progrès scientifiques et techniques (jeux d'argent via Internet, via les systèmes de communication mobile), ce qui rend difficile pour les forces de l'ordre de les détecter et de les appréhender.

Các đối tượng tham gia đánh bạc bị công an thành phố Vinh bắt giữ ( ảnh minh họa)
Les individus impliqués dans des jeux de hasard ont été arrêtés par la police de la ville de Vinh dans la commune de Nghi Phu lors de l'affaire spéciale 416B, avril 2016 (image illustrative).

Les joueurs emploient de nombreuses ruses pour échapper aux autorités : ils organisent des jeux d’argent ambulants dans les transports en commun, jouent dans des hôtels et des maisons sécurisées avec gardes et caméras de surveillance, et installent des campements dans des zones montagneuses reculées. Ils profitent même des fêtes et des occasions spéciales pour jouer, ce qui nuit aux coutumes et traditions nationales. Malheureusement, l’implication de responsables, de membres du Parti et de fonctionnaires dans ces jeux d’argent porte gravement atteinte à la réputation des organisations et agences du Parti, ainsi que du gouvernement, et suscite une opinion publique négative.

Par exemple, M. Nguyen Duy Nho, membre du Comité permanent du Comité du Parti de district et vice-président du Comité populaire du district de Tan Ky, ainsi que trois autres fonctionnaires, ont été pris en flagrant délit et poursuivis pour jeu illégal ; M. Ho Ngoc Mai, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil d’administration et directeur de la société d’irrigation Bac Nghe An, a été pris en flagrant délit par la police provinciale pour jeu illégal et condamné à une amende de 1,5 million de VND.

Entre 2014 et 2015, les services compétents ont détecté et traité 2 058 cas concernant 7 526 personnes impliquées dans des jeux de hasard (dont 141 cas de fonctionnaires, d'agents de la fonction publique et de membres du Parti). Au cours des cinq premiers mois de 2016 seulement, la commune a traité 580 cas concernant 2 294 personnes impliquées dans des jeux de hasard, soit une augmentation de 138 cas et de 610 personnes par rapport à la même période en 2015.

Révoquer et exclure du parti les fonctionnaires impliqués dans les jeux de hasard.

Face à la complexité de la situation liée aux jeux de hasard, le Comité provincial du Parti a publié, le 4 janvier 2016, la Directive n° 02-CD/TU, demandant à tous les départements, agences, organisations de masse, comités du Parti de district et de ville, ainsi qu'aux comités du Parti subordonnés, de renforcer leurs efforts de prévention et de lutte contre les jeux de hasard. Le 28 avril 2016, le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti a publié le document n° 118/CV-UBKTTU, demandant aux comités du Parti et aux comités d'inspection à tous les niveaux d'intensifier leurs efforts de sensibilisation, de renforcer les inspections et la surveillance, de mettre en place des lignes d'assistance téléphonique et des boîtes à suggestions pour le signalement des infractions, et de traiter rigoureusement les cas d'infractions liées aux jeux de hasard, conformément à la loi.

En ce qui concerne le traitement des membres du Parti, la forme unifiée de mesure disciplinaire stipulée au point a, clause 3, article 30 du Règlement 181/TW du Politburo (11e législature) est appliquée, en particulier l'exclusion du Parti pour l'acte de « jeu ou d'organisation de jeu » sous quelque forme que ce soit.

Plus récemment (le 6 juin 2016), le Comité populaire provincial a publié la dépêche officielle n° 15-CD/UBND assignant des tâches spécifiques aux agences fonctionnelles et aux comités du Parti à tous les niveaux pour renforcer la prévention et la lutte contre le jeu.

La dépêche officielle n° 15 souligne : « Si une unité ou une localité compte des fonctionnaires, des agents publics ou des membres du Parti impliqués dans des activités de jeu qui sont découverts et punis, ou si la situation du jeu dans la région se complique et provoque l'indignation publique, le chef de cette unité ou localité sera tenu conjointement responsable, et cette unité ou localité devra être prise en considération pour une rétrogradation dans son classement annuel de performance. »

Cela témoigne de la fermeté du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial dans la lutte contre les jeux de hasard et leur prévention dans la région. M. Truong Hong Phuc, secrétaire du Comité du Parti du district de Do Luong, a déclaré que l'uniformisation des mesures disciplinaires à l'encontre des fonctionnaires et des membres du Parti impliqués dans les jeux de hasard, sous quelque forme que ce soit, permettra de contrer la tendance à la clémence et aux sanctions dérisoires, sources d'inquiétude et de doutes quant à la rigueur et à l'équité de la loi au sein de la population.

Tang vật một vu đánh bạc bị cơ quan chức năng thu giữ
Preuves saisies par les autorités dans une affaire de jeu illégal.

Dans le district de Do Luong, les fonctionnaires et les membres du Parti surpris à jouer aux jeux de hasard sont sévèrement punis afin de garantir la discipline et l'ordre au sein du Parti. En 2015, sept membres du Parti ont ainsi été sanctionnés (démis de leurs fonctions, exclus du Parti) pour participation à des jeux de hasard, dont trois occupant des fonctions officielles : M. Nguyen Cong Hoa, vice-président du Conseil populaire de la commune de Thai Son ; M. Nguyen Van Son, responsable du centre de santé de la commune de Trung Son ; et M. Nguyen Hai Duong, instituteur à l'école primaire n° 2 de la commune de Dai Son.

Au cours des six premiers mois de l'année, des mesures disciplinaires ont été prises pour exclure du parti et destituer un membre du parti, M. Nguyen Quang Vinh, secrétaire de la branche du parti du hameau 8, commune de Quang Son, pour participation à des jeux de hasard.

Le comité du Parti du district de Do Luong a également élaboré une résolution spécifique visant à renforcer le rôle du Parti dans la lutte contre les fléaux sociaux, notamment le jeu, afin de déclarer la guerre à ce vice.

Dans le district de Tan Ky, suite à l'arrestation et à la poursuite d'un membre du Comité permanent du Comité du Parti du district et vice-président du Comité populaire du district pour participation à des jeux de hasard, le 3 novembre 2015, le Comité du Parti du district de Tan Ky a publié la Directive 02-CT/HU sur le renforcement du leadership du Parti dans la prévention et la lutte contre les jeux de hasard dans le district, et a mis en œuvre un programme de signature d'engagement impliquant les membres du Parti et le grand public dans tous les quartiers.

Tiền và hiện vật tại một vụ án
De nombreuses affaires de jeu impliquaient d'importantes sommes d'argent en coupures élevées.

M. Bui Thanh Bao, secrétaire du Comité du Parti du district de Tan Ky, a déclaré : « Cette directive a reçu le soutien et l’approbation des cadres, des membres du Parti et de la population. Nous exigeons que l’ensemble du système politique participe à la lutte contre les jeux de hasard illégaux et à leur prévention, élargisse les moyens de recevoir les dénonciations et mette à disposition les numéros de téléphone des camarades du Comité permanent du Parti du district et des responsables de la police du district dans les 268 hameaux et villages du district. »

S’adressant spécifiquement aux fonctionnaires et aux membres du Parti, toute personne participant à des jeux de hasard, quels que soient sa fonction ou son rang, sera sévèrement punie ; il n’y aura ni précédent ni exception. Au cours du premier semestre 2016, la Commission d’inspection du Comité du Parti du district de Tan Ky a sanctionné (révocation et exclusion du Parti) le chef de la police de la commune de Nghia Thai et le président de l’Association des agriculteurs de la commune de Tan Long pour violation des règles que les membres du Parti ne sont pas autorisés à enfreindre, notamment pour avoir participé à des jeux de hasard.

Outre l'implication de tous les niveaux de gouvernement dans la lutte contre les jeux de hasard dans la région, chaque fonctionnaire, membre du Parti et citoyen doit renforcer son rôle et son sens des responsabilités en matière de surveillance, de détection, de signalement et de coopération active avec les organismes compétents afin de prévenir, d'enrayer et d'éradiquer ce fléau.

Khanh Ly

ACTUALITÉS CONNEXES