Le président de la commune est actif et dévoué au peuple.

June 27, 2016 09:33

(Baonghean.vn) - Simple, accessible, exemplaire, toujours attentionné et garantissant les droits du peuple sont les commentaires que les habitants de la commune de Thanh Tien, district de Thanh Chuong ont pour le président de la commune Nguyen Trong Bay.

Français En tant que Secrétaire adjoint du Parti, M. Nguyen Trong Bay intègre toujours l'étude et le suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh dans les activités quotidiennes, en en faisant un contenu régulier et nécessaire ; ordonnant au gouvernement de faire un bon travail d'éducation sur l'éthique et le mode de vie ; coordonnant avec les comités et les autorités du Parti pour récompenser et féliciter les collectifs et les individus typiques dans l'étude et le suivi ; critiquant et corrigeant rapidement les actions exemplaires, les paroles qui ne correspondent pas aux actions, luttant résolument contre les points de vue erronés, les manifestations de bureaucratie, de corruption et de gaspillage.

-Nguyễn Trọng Bảy thường tranh thủ thăm, gặp công nhân tại nhà máy may centura Nghệ An để tìm hiểu tâm tư nguyện vọng, phối hợp với chủ doanh nghiệp đảm bảo quền lợi cho người lao động.
M. Nguyen Trong Bay prend souvent le temps de visiter et de rencontrer les travailleurs de l'usine de vêtements Venture Nghe An pour en savoir plus sur leurs aspirations et se coordonner avec le propriétaire de l'entreprise pour garantir les droits des travailleurs.

Promouvant son rôle de leader, il veille constamment à la mise en œuvre des actions liées au développement socio-économique de la localité. Avec le Comité permanent du Comité du Parti de la commune, il a élaboré et publié dix résolutions et quatre projets de développement économique ; il s'est efforcé de mettre rapidement en œuvre la politique, proposé des solutions pour surmonter les difficultés afin de développer l'économie et d'améliorer les conditions de vie des populations ; mobilisé la population pour modifier ses habitudes commerciales, transformer la structure des cultures et de l'élevage, promouvoir la mécanisation agricole, etc., afin d'améliorer la productivité, la qualité et la valeur de la production.

En outre, il a également dirigé le maintien et le développement des métiers traditionnels tels que : la culture du mûrier, l'élevage du ver à soie, la menuiserie, la maçonnerie, la soudure, la forge, l'investissement dans la modernisation et la construction de la ville, la résolution rapide des procédures administratives pour développer les services... Grâce à cela, l'économie de la commune s'est développée de manière globale et dans la bonne direction, le taux de croissance moyen sur 5 ans a atteint 6,7% ; le revenu moyen par habitant en 2015 a atteint 24,7 millions de VND.

Nhiều hộ gia đình ở Thanh Tiên phát triển chăn nuôi gia súc có hiệu quả.
De nombreux ménages à Thanh Tien développent un élevage efficace.

Parallèlement à la direction du développement économique, lui et la direction collective de la commune ont organisé et mobilisé la population pour mettre en œuvre la politique de conversion des terres, associée à de nouvelles constructions rurales. Grâce à cela, les gens ont fait don de plus de 18 hectares de terres pour élargir les routes intra-municipales et construire des terrains de sport pour les hameaux ; ont dirigé la mobilisation de capitaux nationaux et étrangers pour investir dans la construction de routes communales et de hameaux ; moderniser les stations de pompage et les systèmes d'irrigation ; construire des écoles de norme nationale, des maisons culturelles de hameau et des cimetières de martyrs, assurant ainsi un développement harmonieux, de sorte qu'ils ont reçu un large consensus de la population. En 2015, la commune a attiré plus de 71,6 milliards de VND, dont la population et les enfants de la patrie ont contribué à plus de 60 %.

Chủ tich Nguyễn Trọng Bảy ( thứ 2 từ trái sang, áo comle xám) và lãnh đạo xã Thanh Tiên đón nhận bằng công nhận đạt chuẩn NTM và nhận cờ thi đua của UBND tỉnh 3/ 2016
M. Nguyen Trong Bay (deuxième à partir de la gauche) et les dirigeants de la commune de Thanh Tien ont reçu le certificat de reconnaissance pour avoir satisfait aux nouvelles normes rurales et le drapeau d'émulation du Comité populaire provincial en mars 2016.

Avec un point de vue juste et objectif, tout cela pour le bien de la population, M. Bay et les dirigeants collectifs de la commune et des hameaux ont fait un bon travail de propagande et de mobilisation, en résolvant directement certains problèmes concernant l'indemnisation et le déblaiement des sites pour certains grands projets investis dans la commune ; grâce à cela, les projets ont assuré des progrès et ont été hautement appréciés par les dirigeants du district et la Société de Construction et de Transport 4. Un exemple typique est la construction de l'usine de vêtements Venture Nghe An qui est entrée en activité, attirant environ 1 000 travailleurs, principalement des enfants de la commune.

FrançaisGrâce aux efforts collectifs des cadres et du peuple, y compris le rôle important du président Nguyen Trong Bay, la commune de Thanh Tien a été reconnue comme répondant aux nouvelles normes rurales en 2015, et a reçu le drapeau d'émulation par le président du Comité populaire provincial en tant qu'unité dirigeante du mouvement d'émulation patriotique en 2015. Le président Nguyen Trong Bay a personnellement réalisé l'exploit d'un membre du parti qui a excellemment accompli ses tâches pendant 5 années consécutives (2011-2015) et a reçu 2 certificats de mérite par le président du Comité populaire provincial pour ses réalisations exceptionnelles dans la construction de nouvelles zones rurales et dans le mouvement d'émulation patriotique... En particulier, à l'occasion de la synthèse de la directive 03 CT/TW, il a été honoré par le collectif, en tant que représentant typique du comité du parti pour assister à la conférence de synthèse au niveau du district.

Tran Dinh Ha

Station de radio Thanh Chuong

NOUVELLES CONNEXES