Plus de 2 800 poulets, canards et produits cosmétiques d'origine inconnue ont été transportés dans un bus de passagers.

• DNUM_CBZAHZCABG 11:32

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 juillet, l'équipe de la police environnementale (police de la ville de Vinh) a arrêté un cas de transport d'une grande quantité de volaille, de cosmétiques et de vêtements d'origine inconnue.

En service dans la rue Tran Phu du quartier de Hong Son, la police environnementale de la police de la ville de Vinh a inspecté le bus de passagers 74B - 00174 conduit par M. Le Quoc Vu, né en 1974, résidant à Dong Ha - Quang Tri, circulant sur la route nationale 1A.

Lực lượng chức năng kiểm tra số gia cầm không rõ nguồn gốc
Les autorités inspectent des volailles d'origine inconnue

Lors de l'inspection, les autorités ont découvert que le véhicule transportait 33 cartons contenant 2 800 poulets et canards sans documents prouvant leur origine ni documents de quarantaine.

Mỹ phẩm bị thu giữ mang nhãn hiệu nước ngoài
Des cosmétiques de marque étrangère saisis

En outre, la police environnementale a également découvert 20 cartons contenant 600 paquets de lait, 160 bouteilles de shampoing, 360 tubes de teinture pour cheveux et de nombreux sacs contenant 220 paires de chaussures et plus de 600 ensembles de vêtements.

Cảnh sát môi trường kiểm đếm số mỹ phẩm không rõ nguồn gốc xuất xứ
La police environnementale recense des cosmétiques d'origine inconnue.

Tous les cosmétiques, vêtements et chaussures mentionnés ci-dessus portent des étiquettes étrangères.

Au moment de l'inspection, le chauffeur Le Quoc Vu n'a pu présenter aucun document prouvant l'origine de toutes les marchandises susmentionnées, les autorités ont donc dressé un procès-verbal de saisie pour traitement conformément aux dispositions de la loi.

Thanh Tam

NOUVELLES CONNEXES