40 minutes de pluie et une tornade ont provoqué la chute d'arbres à Anh Son

July 23, 2016 16:28

(Baonghean.vn) – De fortes pluies accompagnées d'une tornade se sont abattues sur le district d'Anh Son (Nghe An), provoquant la chute d'arbres. Le 23 juillet, entre 14h30 et 15h00, la pluie et la tornade se sont propagées de la commune de Long Son à Hoi Son, provoquant la chute d'arbres sur les routes.

Trận mưa lớn kèm theo lốc xoáy làm cây cối trên quốc lộ 7 đoạn qua thị trấn Anh Sơn gãy đổ ngổn ngang.
De fortes pluies accompagnées d'une tornade ont provoqué la chute d'arbres sur l'autoroute 7 traversant la ville d'Anh Son.
Các biển hiệu cũng bị gió cuốn đổ xuống đường.
Des panneaux ont également été soufflés et renversés dans la rue.
Một cây lớn đổ xuống trước cửa tiệm ở khối 6B.
Un grand arbre est tombé devant un magasin du bloc 6B. Les habitants ont indiqué que le vent avait soufflé fort pendant environ 40 minutes et que les gens n'osaient pas quitter leur domicile.
Sau cơn lốc, mọi người tập trung dọn cây gãy đổ. Rất may, lốc xoáy không gây ra thiệt hại về người và tài sản.
Après la tornade, les gens se sont rassemblés pour nettoyer les arbres tombés.Actuellement, il n'y a aucune information sur les dégâts humains et matériels causés par la tornade.


Dao Tho

NOUVELLES CONNEXES