Tran Thanh est amoureux de Huyen My, finaliste

August 4, 2016 17:59

Finaliste de Miss Vietnam 2014 et juge principale du programme « La Belle avec un cœur », dans le cadre du concours « Miss Vietnam ».

Ngày 3/8 tại TP HCM, Á hậu Huyền My xuất hiện tại buổi ghi hình Người đẹp Nhân ái, một chương trình truyền hình thực tế thuộc khuôn khổ cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2016. Trong vai trò thành viên hội đồng bình luận, cô sẽ đưa ra những lời nhận xét, góp ý cùng MC Trấn Thành, diễn viên Xuân Bắc, nhà báo Trác Thúy Miêu.
Le 3 août à Hô-Chi-Minh-Ville, Huyen My, finaliste, a participé à l'enregistrement de « Beauty of Charity », une émission de télé-réalité présentée dans le cadre du concours Miss Vietnam 2016. Membre du panel de commentateurs, elle a fait part de ses commentaires et suggestions aux côtés du présentateur Tran Thanh, de l'acteur Xuan Bac et de la journaliste Trac Thuy Mieu.
Tham gia ba tập của Người đẹp Nhân ái, Huyền My sẽ bốc thăm để bảo vệ một thí sinh trước hội đồng bình luận, cũng như đưa ra phản biện, góp ý cho những thí sinh còn lại.
En participant à trois épisodes de « Beauty with a Heart », Huyen My tirera au sort pour défendre un candidat devant le jury, ainsi que pour donner des critiques et des suggestions aux candidats restants.
So với các bình luận viên dày dạn kinh nghiệm khác, Huyền My gây chú ý với phong cách tự nhiên, trẻ trung. Ngoài ra, cô được khen ngợi về khả năng ăn nói và sự tinh tế khi quan sát từng chi tiết nhỏ nhặt để góp ý cho thí sinh. Chẳng hạn, cô nhắc nhở một người đẹp có lòng tốt nhưng cách đưa phong bì cho người cần giúp đỡ lại không khéo léo.
Comparée à d'autres commentateurs expérimentés, Huyen My attire l'attention par son style naturel et jeune. Elle est également saluée pour son talent oratoire et sa subtilité à observer chaque détail pour conseiller les candidats. Par exemple, elle a rappelé une beauté au grand cœur, mais qui manquait de tact en donnant une enveloppe à une personne dans le besoin.
Trấn Thành, Trác Thúy Miêu say sưa ngắm Á hậu trò chuyện cùng thí sinh trên ghế
Tran Thanh et Trac Thuy Mieu étaient captivés par le regard de la deuxième finaliste discuter avec la candidate sur la sellette. Tran Thanh a fait preuve de « galanterie » en laissant toujours la belle s'exprimer en premier.
Á hậu Việt Nam chia sẻ dù thời gian quay hình kéo dài từ trưa đến đêm, cô vẫn hào hứng chờ đợi các dự án của thí sinh.
La dauphine de Miss Vietnam a confié que, malgré le tournage qui a duré de midi à la nuit, elle attendait avec impatience les projets des candidates. « La méthode de téléréalité appliquée à « Beauté au cœur » de cette année incite les candidates à démontrer leur intelligence, leur initiative, leur éloquence et leur générosité devant le jury. C'est une bonne base pour trouver la personne digne d'être couronnée », a déclaré Huyen My.


Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES