Superbes photos non retouchées

June 23, 2016 18:31

(Baonghean.vn) - Le développement de Photoshop a permis aux photographes professionnels et au grand public de retoucher des images relativement facilement. Si certains se sentent à l'aise devant des photos retouchées, d'autres estiment que Photoshop est déconseillé, car il altère l'authenticité de la photo.

Một cơn bão bụi khủng khiếp ở Australia.
Une terrible tempête de poussière en Australie.
Ồ, không phải là tàu du lịch đi lạc đâu. Đó là một khách sạn ở Hàn Quốc đấy!
Oh, ce n'est pas un bateau de croisière perdu. C'est un hôtel en Corée !
Nghệ sĩ graffiti Tilt người Pháp đã thể hiện tài năng của mình trên một nửa của căn phòng này, và để lại nửa còn lại hoàn toàn màu trắng. Rất ấn tượng phải không?
Le graffeur français Tilt a exposé son talent sur la moitié de cette pièce, laissant l'autre moitié entièrement blanche. Impressionnant, non ?
Một quả bóng màu xanh lá cây lớn được làm từ cỏ? Không phải. Đó là ảo ảnh quang học trên vỉa hè hoàn toàn bằng phẳng gần trụ sở chính quyền thành phố ở Paris, Pháp.
Une grosse boule verte faite d'herbe ? Non. C'est une illusion d'optique sur un trottoir parfaitement plat près du siège de la mairie de Paris, en France.
Trông hệt như ai đó đã vạch một đường thẳng hoàn hảo để cắt tỉa cả hàng cây!
On dirait que quelqu’un a tracé une ligne parfaite pour tailler toute la rangée d’arbres !
Thật đấy, một thác nước thực sự có thể tạo ra một cầu vồng tuyệt đẹp.
Oui, une cascade peut réellement créer un magnifique arc-en-ciel.
Đi bộ trên cánh đồng muối phản chiếu ở Salar, Bolivia, bạn sẽ có được một trải nghiệm lý thú y như đang trong thế giới song song vậy đó.
En marchant sur les salines réfléchissantes du Salar, en Bolivie, vous vivrez une expérience intéressante, comme si vous étiez dans un monde parallèle.
Một trận động đất đã làm cong đường ray xe lửa ở New Zealand.
Un tremblement de terre a déformé les voies ferrées en Nouvelle-Zélande.
Cái này có vẻ sẽ gây mất tập trung cho nhiều người lắm đây!
Ce gouffre apparemment sans fond est apparu au Guatemala en 2010.
Dù các ngư dân ở Trung Quốc đang phải chèo thuyền nhưng không giống như họ đang ở trên mặt nước.
Même si les pêcheurs chinois rameront leurs bateaux, ce n'est pas comme s'ils étaient sur l'eau.
Nước ở đây trong đến nỗi con tàu như đang lơ lửng giữa không trung.
L’eau ici est si claire que le navire semble flotter dans les airs.
Đây là những gì sẽ xảy ra khi một cơn lốc xoáy Kansas gặp một cầu vồng.
Voilà ce qui se passe lorsqu’une tornade du Kansas rencontre un arc-en-ciel.
Hiện có hơn 400 cây cong bí ẩn trong Khu rừng Cong của Ba Lan.
Il y a plus de 400 arbres mystérieux et courbés dans la forêt tordue de Pologne.
Ai đó đã tạo ra một con sói từ dụng cu lau rửa đường ống nước.
Quelqu'un a fait un loup à partir d'un cure-pipe.
Cột điện này ở Nga trông giống như được Photoshop, nhưng nó hoàn toàn có thật!
Ce poteau électrique en Russie semble avoir été retouché, mais il est tout à fait réel !

Centre-Sud

(Selon Boredomtherapy)

NOUVELLES CONNEXES