Les médias du monde entier admirent le miracle de Hoang Xuan Vinh

Le tireur Hoang Xuan Vinh avec la médaille d'or historique. (Source : EPA/VNA)

Dans l'article résumant la première journée officielle de compétition des Jeux olympiques de Rio 2016, l'agence de presse Reuters a placé la médaille d'or de Hoang Xuan Vinh à l'endroit le plus visible, avec la légende suivante : « Xuan Vinh Hoang est devenu le premier athlète vietnamien de l'histoire à remporter une médaille d'or olympique avec un score de 202,5 ​​dans l'épreuve masculine de pistolet à air comprimé à 10 m. Ce score lui a suffi pour dépasser Felipe Almeida, deuxième du pays hôte, et Wei Pang, troisième de Chine. »

Le Daily Mail (Royaume-Uni) a consacré un long article au tireur vietnamien avec le titre : « Un simple athlète nommé Vinh entre dans l'histoire du Vietnam. »

Le célèbre journal écrivait alors : « Hoang Xuan Vinh a peut-être mis fin à six décennies d’attente pour une médaille d’or olympique au Vietnam, mais il n’a ni chanté ni dansé pour célébrer cet exploit historique. »

NBC (USA) a également été impressionné par la performance du tireur vietnamien avec le titre : « Hoang Xuan Vinh a dépassé Felipe Almeida Wu dans l'épreuve masculine de pistolet à air comprimé à 10 m pour remporter la médaille d'or. »

« Hoang Xuan Vinh a remporté la première médaille d'or olympique pour le Vietnam. Le tireur de 41 ans a vaincu le Brésilien de 24 ans sous la pression de son public, grâce à un tir final parfait », a commenté Euro Sports.

Pendant ce temps, la BBC (Royaume-Uni) rapportait : « Le Vietnam a remporté la première médaille d'or olympique de son histoire grâce à Hoang Xuan Vinh, vainqueur de l'épreuve masculine de pistolet à air comprimé à 10 m. Felipe Wu a pris la tête à l'avant-dernier round, mais Hoang Xuan Vinh a privé Felipe Wu de la médaille d'or grâce à un effort remarquable. »

Le Telegraph (Royaume-Uni) a félicité les sportifs vietnamiens : « Oh Vietnam ! Ils ont remporté la médaille d’or. Et c’est une première dans l’histoire. »

L'agence de presse Xinhua (Chine) a également été extrêmement surprise par la performance du tireur vietnamien : « Hoang Xuan Vinh a aidé le Vietnam à remporter sa première médaille d'or olympique. Ce tireur vétéran de 41 ans a remporté la médaille d'or pour le Vietnam dès le premier jour de compétition à Rio en 2016. Auparavant, le Vietnam n'avait remporté que deux médailles d'argent, une en haltérophilie et une en taekwondo. »

« Le Vietnam participe aux Jeux olympiques depuis 64 ans. Il remporte aujourd'hui sa première médaille d'or grâce à Hoang Xuan Vinh, vainqueur samedi de l'épreuve masculine de pistolet à air comprimé à 10 m. Comme le Vietnam, il a mené une longue bataille pour la médaille d'or », peut-on lire dans l'article, cité par le site sportif américain SB Nation.

CNN (USA) a félicité Hoang Xuan Vinh via Twitter : « Hoang Xuan Vinh a ramené à la maison la première médaille d'or olympique de l'histoire pour le Vietnam, il a remporté l'épreuve masculine de pistolet à air comprimé à 10 m »./.

Selon Vietnamplus