De beaux « moments de silence » à travers l'objectif d'un photographe de Nghe An

June 11, 2016 13:35

(Baonghean.vn) - Il existe d'autres mondes, extrêmement intéressants et magnifiques, si l'on prend le temps de les admirer. C'est ce que les photographes du Nghe An Photo Club souhaitent transmettre à travers la série « Moments de silence ».

May chú bọ cánh cứng bò trên tấm lá xanh mướt. Ảnh: Trung Hà
Un scarabée se déplace sur une feuille verte luxuriante. Photo : Trung Ha
Còn đây, một chú cào cào đang đậu trên cọng cỏ
Et ici, une sauterelle est perchée sur un brin d'herbe. Photo : Trung Ha
Những con cáy bò trong chậu nhôm được người bán hàng ở chợ Mý Hưng Nguyên chào mời người mua. Chúng vô tình được
Des palourdes rampant dans des pots en aluminium sont proposées aux acheteurs par les vendeurs du marché de My Hung Nguyen. Elles sont accidentellement « vues » sous un angle différent par le photographe Sach Nguyen.
Đây là những chú cò
Voici des cigognes « endormies » sur les branches des arbres du lac Ban Ve. Photo : Bang Tran
Hai chú chim này đang mớm mồi cho nhau
Ces deux oiseaux à anneaux blancs semblent se nourrir mutuellement. Ils sont élevés dans un jardin au milieu de la rue Vinh. Photo : Sach Nguyen
May con nhện mải miết chăng tơ trong buổi sớm mai
Une araignée tisse sa toile. Sous l'objectif, cette toile ressemble à une œuvre d'art d'une beauté étrange. Photo : Bang Tran
Còn đây là chiếc mạng nhện trĩu sương
Et voici une toile d'araignée recouverte de rosée matinale. Photo : Duy Hung
Trên chiếc lan can sắt hoen gỉ, chú chim này làm cho khoảng sân thượng bỗng nhiên sinh động
Perché sur une balustrade en fer rouillé, cet oiseau anime soudain la terrasse. Photo : Trung Ha
Hai con vịt này đứng rỉa lông bình thản bên bờ ao sau một ngày kiếm ăn
Ces deux canards d'un blanc immaculé se lissent tranquillement les plumes au bord de l'étang après une journée de recherche de nourriture. Photo : Sach Nguyen

TV

NOUVELLES CONNEXES