Tan Trao - l'origine de la Révolution d'août

August 17, 2016 11:07

(Baonghean.vn) - Avec son terrain accidenté, son puissant mouvement révolutionnaire et l'adhésion sans réserve de sa population au Parti, Tan Trao est devenue le centre de la base révolutionnaire vietnamienne, la capitale de la zone libérée et la capitale de la Résistance. À Tan Trao, de nombreux lieux ont été choisis comme résidence et lieu de travail du président Ho Chi Minh, tels que la cabane Na Nua, Lung Tau, Khau Lau, la cabane Hang Bong…

En mai 1945, face à l'évolution rapide de la situation et aux exigences de la révolution, l'Oncle Ho décida de quitter Pac Bo (Cao Bang) pour Tan Trao, Son Duong (Tuyen Quang). Tan Trao - Kim Long est non seulement un lieu aux paysages naturels magnifiques, mais aussi un lieu où il est facile de se déplacer : « Avancer pour attaquer, reculer pour défendre ». C'est pourquoi une chanson dit : « Kim Long est une terre dangereuse de tous côtés / L'ennemi veut mourir, allez à Kim Long ».

Bác Hồ thăm đình Tân Trào (3-1961).
L'oncle Ho a visité la maison communale de Tan Trao (mars 1961).

Après un voyage de 16 jours, le 21 mai 1945 – un jour qui restera dans l'histoire de la révolution de notre pays –, Oncle Ho arriva à Tan Trao. Accompagné du camarade Vo Nguyen Giap, il portait une chemise indigo, une serviette blanche sur l'épaule, une silhouette élancée et le teint hâlé. Les habitants du quartier l'appelaient « M. Ke en chemise indigo ». Ces quatre mots étaient comme les échos d'une légende. Oncle Ho s'arrêta pour se reposer à la maison communale de Hong Thai. Il y entra, observa la scène et les camarades qui l'entouraient d'un regard chaleureux. Il entama la conversation par des salutations cordiales.

Lán Nà Lưa - nơi Bác Hồ ở và làm việc trong thời kỳ kháng chiến.
La cabane de Na Lua - où l'oncle Ho a vécu et travaillé pendant la guerre de résistance contre le colonialisme français.


À Tan Trao, début juin 1945, l'Oncle Ho ordonna la création de la Zone de Libération, avec Tan Trao comme centre, afin de construire un gouvernement et une armée révolutionnaires. Tan Trao devint la capitale de la Zone de Libération, puis la capitale provisoire du nouveau Vietnam, le cœur et l'esprit révolutionnaires de tout le pays. De Tan Trao, les politiques et les instructions de l'Oncle Ho et du Parti se répandirent dans tout le pays. C'est là que le Comité central du Parti et l'Oncle Ho prirent des décisions importantes, menant avec succès le Soulèvement général qui mena à la prise du pouvoir dans tout le pays en août 1945. Après s'être reposé une heure à la maison communale de Hong Thai, l'Oncle Ho retourna chez M. Nguyen Tien Su, dans le village de Tan Lap.

Une semaine plus tard, Oncle Ho s'installa dans la hutte historique de Na Nua. C'est dans cette hutte historique que, fin juillet 1945, alors qu'il était gravement malade, Oncle Ho prononça une phrase ferme : « Maintenant, l'occasion favorable se présente. Quels que soient les sacrifices, même s'il nous faut brûler toute la chaîne de montagnes Truong Son, nous devons résolument obtenir l'indépendance. »

Bữa cơm của Bác Hồ và các chiến sỹ ở Tân Trào trong những ngày kháng chiến chống thực dân Pháp
Le repas de l'oncle Ho avec des soldats à Tan Trao pendant les jours de résistance contre le colonialisme français

Le président de la Conférence nationale des cadres du Parti, tenue du 13 au 15 août 1945, décida de saisir l'occasion du Soulèvement général pour s'emparer du pouvoir et élit le Comité du Soulèvement national. Le Congrès national de Tan Trao, prédécesseur de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam (tenu à la maison communale de Tan Trao les 16 et 17 août 1945), discuta et approuva à l'unanimité la politique du Viet Minh et élit le Comité de libération nationale du Vietnam, autrement dit le Gouvernement provisoire, avec l'Oncle Ho comme président. À partir de ce jour, il apparut sous le nom de Ho Chi Minh à Tan Trao.

Le 17 août 1945, devant la maison communale de Tan Trao, près de la Pierre du Serment, le Président Ho Chi Minh lut le serment de mener résolument le peuple à la lutte contre l'ennemi et à la reconquête de l'indépendance de la Patrie. Le Congrès national de Tan Trao témoigna de la profonde confiance du peuple dans le Parti et l'Oncle Ho, ainsi que de sa solidarité à ce moment décisif du destin du pays.

Bác Hồ ở Hang Bòng (Tân Trào, Sơn Dương) trong thời kỳ kháng chiến
Oncle Ho à Hang Bong (Tan Trao, Son Duong) pendant la guerre de résistance.

En décembre 1946, la guerre de résistance nationale éclata et le président Ho Chi Minh retourna à Tuyen Quang pour diriger le peuple dans la résistance et la construction nationale. De 1948 à 1949, il travailla à Lung Tau. Tan Trao, ancienne capitale de la zone libérée, devint la capitale de la résistance, le lieu où vivaient et travaillaient le Comité central du Parti, le président Ho Chi Minh, l'Assemblée nationale, le gouvernement, le Front, les ministères et les agences centrales. Honorée d'avoir abrité la révolution, Tan Trao fut également le lieu de naissance de nombreuses décisions, articles et discours importants sur l'éthique révolutionnaire et la formation des cadres et des membres du parti ; ainsi que de la poésie et des œuvres littéraires de l'oncle Ho, notamment ses poèmes et ses vœux de Nouvel An.

Một góc Di tích Tân Trào
Le général Vo Nguyen Giap prend une photo avec les dirigeants de la province de Tuyen Quang à l'ombre d'un banian.
Tan Trao au début des années 1990.

Le 20 mars 1961, les cadres et la population de toutes les ethnies de la commune de Tan Trao furent comblés de joie en accueillant l'Oncle Ho. S'adressant aux cadres et à la population, le président Ho Chi Minh leur a conseillé : « Le socialisme, c'est la prospérité croissante de toutes les ethnies, le bonheur de nos enfants et petits-enfants… Chacun doit s'efforcer de construire le socialisme, accroître la production et pratiquer l'économie, appliquer le slogan : « L'économie pour construire la Patrie ». »

Đình Hồng Thái - Tân trào - Tuyên Quang
Maison communale de Hong Thai - Tan Trao (Tuyen Quang)

Au fil des hauts et des bas de l'histoire, les lieux où Oncle Ho a vécu et travaillé au site national de Tan Trao ont été préservés et honorés sans relâche. Tan Trao suscitera à jamais la fierté nationale et un amour indéfectible pour Oncle Ho, grand leader de la révolution vietnamienne.

Paix(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES