L'histoire des « juges » de la « Nghe An Newspaper Cup »

June 11, 2016 08:26

(Baonghean) - Actuellement, Nghe An compte deux arbitres en V.League et en Première Division : Nguyen Hoang Anh et Tran Duy Khanh. Ce sont notamment eux qui ont le plus d'ancienneté au sein du Tournoi de football des jeunes et de la Coupe du journal Nghe An.

Nguyen Hoang Anh est considéré comme le « grand frère » des arbitres, car il est le seul à avoir participé au tournoi de football des jeunes – Coupe du journal Nghe An – depuis sa première saison. Né en 1975 à Hanoï, Hoang Anh est né d'un père originaire de Ky Anh (Ha Tinh) et d'une mère de Vinh (Nghe An).

En 1997, alors que Hoang Anh venait d'obtenir son diplôme de l'Université des Sports de Tu Son (Bac Ninh), ses parents décidèrent de s'installer à Vinh. Hoang Anh suivit sa famille dans la ville natale de sa mère et postula au Centre sportif de Vinh. Sa spécialité principale était la gymnastique, mais dès son arrivée, il fut également affecté à l'arbitrage de matchs lors de tournois sportifs de base tels que le badminton, le volley-ball et le football, et organisa des spectacles de masse lors de festivals sportifs de quartier et de la ville. Après avoir arbitré des matchs de football de base, Hoang Anh a progressivement transformé sa passion en arbitre de football.

Constatant ses excellentes compétences d'arbitre, le Département des Sports et de l'Éducation Physique a invité Hoang Anh, non seulement lors des tournois sportifs de la ville de Vinh, mais aussi lors de la plupart des tournois provinciaux. Après avoir été affecté au Centre provincial de compétition et de services sportifs, il s'est consacré presque exclusivement à son métier. Depuis 1997, le public et les générations de joueurs ayant suivi et participé à la Coupe du journal Nghe An de football hors ligue des jeunes connaissent bien Hoang An. Hoang Anh a été élu meilleur arbitre du tournoi à plusieurs reprises.

Après plus de dix ans d'expérience comme arbitre sur des terrains de football amateur, Hoang Anh a suivi une formation d'arbitre professionnel en 2008. Après avoir obtenu son certificat en 2012, il a été inclus dans la liste des arbitres de la Fédération vietnamienne de football (VFF) pour arbitrer les matchs du tournoi national de première division. Depuis 2015, il a l'honneur d'être affecté à la V-League. Cependant, à chaque édition du tournoi de football des jeunes – Coupe du journal Nghe An –, Hoang Anh s'investit pleinement dans toutes les tâches, de la préparation de la cérémonie d'ouverture aux matchs au Centre de compétition sportive, en passant par le contrôle du personnel, l'affectation des arbitres et l'arbitrage direct des matchs.

Hoang Anh a confié : « Ce qui me réjouit le plus dans mon travail au Tournoi de Football des Jeunes – Coupe du Journal Nghe An – c'est que les joueurs jouent avec insouciance, innocence et pureté. Cependant, comme il s'agit d'un tournoi amateur, certains officiels et entraîneurs des équipes ne connaissent pas bien les lois du football. Ainsi, dès que l'arbitre siffle une situation qu'ils jugent inappropriée, ils réagissent immédiatement avec sévérité. Face à de telles situations, mes collègues arbitres et moi-même devons être décisifs dans nos décisions, tout en expliquant clairement et avec douceur afin que le match se déroule sans accroc. Personnellement, travailler sur ce tournoi chaque année et observer les mouvements des jeunes joueurs sur le terrain est un véritable bonheur, et je suis sûr que je resterai associé à ce tournoi pendant longtemps. »

Avec 15 années consécutives de participation à la « Coupe du Journal », l'arbitre Tran Duy Khanh est considéré comme un « grand » parmi les arbitres en poste lors du tournoi. Né en 1982, il a débuté sa carrière sportive en tant que taekwondoïste. Après sa retraite sportive, Tran Duy Khanh a poursuivi sa passion d'enfance : devenir arbitre pour le « sport roi ». Il a participé à de nombreux programmes de formation d'arbitre organisés par la Fédération vietnamienne de football et le Conseil national de l'arbitrage. Pendant ses études, Tran Duy Khanh s'est également inscrit pour arbitrer lors de tournois locaux à Vinh City. Depuis la 6e saison de football des jeunes et des enfants (2001), Khanh est « prédestiné » à la Coupe du Journal de Nghe An. Au cours des 15 dernières années, Tran Duy Khanh a toujours été invité et organisé par le comité d'organisation de la Coupe du Journal de Nghe An pour les jeunes et les enfants.

Khanh a raconté que lors de la première saison, il avait conduit seul sa moto de Vinh à Ky Son pour effectuer ses tâches lors des qualifications (avant 2013, le tournoi se déroulait en deux tours : un tour de qualification et un tour final). Pendant plus de dix ans, à chaque fois qu'il participait aux qualifications, Khanh était toujours prêt à choisir les endroits les plus éloignés. Il a confié : « Je suis né à Vinh et je connais très bien l'ambiance footballistique des plaines. J'ai donc toujours hâte d'aller en montagne pour mieux comprendre et comprendre les difficultés rencontrées par les enfants qui y pratiquent le football. »

Trọng tài Trần Duy Khánh (số áo 19) tham gia đợt tập huấn trọng tài của VFF.
L'arbitre Tran Duy Khanh (maillot numéro 19) participe au cours de formation des arbitres de la VFF.

À plusieurs reprises, les qualifications du Tournoi de football des jeunes – Coupe du journal Nghe An – se sont déroulées alors que le Championnat de première division du Vietnam n'était pas encore terminé. Pour assouvir sa passion pour le football des enfants, Khanh a demandé à son instance dirigeante, le Conseil d'arbitrage de la Fédération vietnamienne de football, l'autorisation de prendre un congé sabbatique de première division, malgré un salaire bien plus élevé. Pour Tran Duy Khanh, la Coupe du journal Nghe An est synonyme d'amour et de beaux souvenirs. Khanh a affirmé : « J'ai toujours privilégié le choix d'arbitrer le Tournoi de football des jeunes – Coupe du journal Nghe An, car c'est un tournoi pour les enfants, les adolescents, un tournoi de passion, d'enthousiasme, d'innocence et de pureté. »

Minh Quan

NOUVELLES CONNEXES