Le Premier ministre rencontre le chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong

September 15, 2016 21:19

Le 15 septembre, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a rencontré M. Leung Chun-ying, chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong, en Chine.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hội kiến với ông Lương Chấn Anh, Trưởng Đặc khu hành chính Hong Kong-Trung Quốc. Ảnh: VGP/Quang Hiếu
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc rencontre M. Leung Chun-ying, chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine). Photo : VGP/Quang Hieu

Lors de la réunion, le chef de l'exécutif Leung Chun-ying a chaleureusement accueilli le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et la délégation vietnamienne de haut rang pour visiter la région administrative spéciale de Hong Kong ; soulignant que la visite démontre l'intérêt et l'importance du gouvernement vietnamien pour la relation de coopération Vietnam-Hong Kong, créant une force motrice forte pour promouvoir la coopération entre les deux parties dans les temps à venir.

Français Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a félicité les grandes réalisations dans le développement socio-économique de la Région administrative spéciale de Hong Kong ; a hautement apprécié le développement rapide et stable de la coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et Hong Kong ces derniers temps ; a exprimé sa joie qu'en 2015, le chiffre d'affaires commercial bilatéral entre le Vietnam et Hong Kong ait atteint près de 8,3 milliards de dollars, le capital total d'IDE des entreprises de Hong Kong au Vietnam s'est accumulé à plus de 16,6 milliards de dollars, Hong Kong est devenu le 9ème plus grand partenaire commercial et le 6ème plus grand partenaire d'IDE du Vietnam ; le Vietnam est devenu le 3ème plus grand partenaire commercial de Hong Kong dans l'ASEAN.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a souligné que le potentiel et les opportunités de coopération entre le Vietnam et Hong Kong sont encore très importants, en particulier dans le contexte où le Vietnam promeut l'innovation et approfondit l'intégration internationale, et où l'ASEAN et Hong Kong se préparent à achever les négociations sur un accord de libre-échange bilatéral.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a souligné que pour exploiter au mieux les opportunités et promouvoir davantage la coopération entre les deux parties, il a suggéré que les agences gouvernementales, les associations, les industries et les entreprises des deux parties augmentent les échanges et les contacts, exploitent les potentiels, élargissent la coopération économique, commerciale, d'investissement, financière et monétaire ; recherchent et appliquent activement des politiques ouvertes, créant des conditions favorables pour élargir les échanges et la coopération dans les domaines de la culture, de l'éducation, du tourisme et du travail.

A cette occasion, le Premier ministre a salué la levée par le gouvernement de Hong Kong de l'avertissement de voyage pour le Vietnam ; il a affirmé que le gouvernement vietnamien accueille favorablement et est prêt à créer des conditions favorables pour que les entreprises hongkongaises compétentes puissent accroître leurs investissements au Vietnam, en particulier dans les secteurs des services et de l'industrie, conformément à la stratégie de développement durable du Vietnam.

Photo : VGP/Quang Hieu

Dans le même temps, le gouvernement de Hong Kong est invité à encourager les entreprises à importer des produits vietnamiens tels que les produits agricoles, forestiers, aquatiques, le riz, les produits laitiers et les fruits ; à faciliter les entreprises vietnamiennes à mener des activités de promotion du commerce et des investissements à Hong Kong ; à continuer de faciliter l'augmentation de la fréquence des vols ainsi que les opérations des compagnies aériennes vietnamiennes pour mieux répondre aux besoins de voyage, de tourisme et de visites touristiques de la population.

Le chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Leung Chun-ying, a présenté la situation de développement socio-économique et les atouts de la Région administrative spéciale de Hong Kong ; a affirmé que Hong Kong attache de l'importance au développement d'une coopération mutuellement bénéfique avec le Vietnam, contribuant à promouvoir le partenariat de coopération stratégique global entre le Vietnam et la Chine pour l'approfondir ; a exprimé sa gratitude et a salué les propositions du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc visant à renforcer la coopération économique, commerciale, d'investissement, financière, bancaire, culturelle, éducative et touristique, et est prêt à servir de pont pour soutenir les entreprises et les localités vietnamiennes afin d'élargir leur marché et leurs sources de capitaux internationaux.

A cette occasion, le chef de l'exécutif Leung Chun-ying a remercié le gouvernement vietnamien pour son soutien actif au processus de négociation de l'accord de libre-échange Hong Kong-ASEAN, estimant qu'une fois achevé, l'accord ouvrira une nouvelle phase de coopération mutuellement bénéfique entre Hong Kong et les pays de l'ASEAN en général et avec le Vietnam en particulier.

Plus tôt, dans la matinée du 15 septembre, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a reçu Mme Lam Cheng Yuet-ngor, secrétaire en chef du gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong, en Chine.

Lors de la réunion, Mme Lam Trinh Nguyet Nga a annoncé quelques points clés sur la coopération économique, commerciale, d'investissement et touristique entre Hong Kong et le Vietnam ces derniers temps, affirmant que le nombre de touristes de Hong Kong au Vietnam a augmenté de 130% par rapport à la même période de l'année dernière ; le commerce bilatéral a maintenu une croissance rapide, dans laquelle la quantité de riz importée du Vietnam représentait environ 35% du total des importations de riz de Hong Kong.

Photo : VGP/Quang Hieu

Immédiatement après la récente visite au Vietnam de Mme Lam Cheng Yuet-ngor, le gouvernement de Hong Kong a mis en œuvre plusieurs mesures visant à renforcer la coopération et les échanges avec le Vietnam, notamment la levée de l'avertissement aux voyageurs à destination du Vietnam et l'autorisation pour Vietjet Air d'ouvrir une ligne aérienne entre Hô-Chi-Minh-Ville et Hong Kong. L'Office du tourisme de Hong Kong prévoit également d'accroître prochainement les liaisons maritimes entre Hong Kong et Hô-Chi-Minh-Ville, Nha Trang, Da Nang et Hai Phong.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a salué les mesures positives mises en œuvre par le gouvernement de Hong Kong, ainsi que les contributions de Mme Lam Cheng Yuet-ngor au développement des relations bilatérales ; a affirmé que le Vietnam est prêt à renforcer la coopération économique, commerciale et touristique avec Hong Kong ; a demandé aux agences de gestion des deux parties de discuter activement et d'éliminer les difficultés et les obstacles dans l'octroi de visas d'entrée et de sortie, de faciliter la coopération dans le tourisme, l'éducation et le travail ; et d'envisager de signer un accord sur le commerce du riz pour assurer un approvisionnement stable et à long terme de ce produit à Hong Kong.

Le même après-midi, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et la délégation vietnamienne de haut rang ont quitté Hong Kong pour rentrer chez eux, concluant avec succès leur visite officielle en République populaire de Chine, participant au 13e Sommet du commerce et de l'investissement Chine-ASEAN et à la Région administrative spéciale de Hong Kong.

À son retour au Vietnam, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a adressé un message de remerciement au Premier ministre chinois Li Keqiang et aux hauts dirigeants chinois pour l'accueil chaleureux et amical qu'ils lui ont réservé ainsi qu'à la délégation vietnamienne. Il s'est dit convaincu que le succès de cette visite contribuera à promouvoir le développement régulier et approfondi du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Chine.

Selon Chinhphu.vn

NOUVELLES CONNEXES