Le président de l'Assemblée nationale laotienne visite le district frontalier de Ky Son

June 18, 2016 11:17

(Baonghean.vn) - Les 17 et 18 juin, le camarade Pany Yathotu, membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale laotienne, a visité le district de Ky Son, province de Nghe An.

Chủ tịch Quốc hội Lào có cuộc gặp với Bí thư Huyện ủy Kỳ Sơn.
Le président de l'Assemblée nationale laotienne a rencontré le secrétaire du comité du parti du district de Ky Son.

Lors de la visite dans le district de Ky Son, la délégation a écouté le camarade Vi Hoe - membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district, faire un bref rapport sur le développement socio-économique du district, en particulier les relations extérieures du district de Ky Son ces dernières années.

Ky Son partage 192 km de frontière avec 5 districts de 3 provinces du Laos : Xieng Khouang, Bolikhamxay et Hua Phan.

Ces derniers temps, le district de Ky Son ainsi que d’autres districts frontaliers du Laos partageant une frontière commune ont fait du bon travail en dirigeant, en orientant et en mettant en œuvre des tâches, notamment en renforçant la coopération, en maintenant conjointement la sécurité et l’ordre et en développant la socio-économie dans les localités.

Dans les localités partageant une frontière commune, les gens des deux côtés de la frontière rendent visite à leurs proches normalement ; l'amitié particulière entre les habitants des districts situés le long de la frontière entre le Vietnam et le Laos est maintenue et de plus en plus renforcée.

Lors de la conférence, la présidente de l'Assemblée nationale laotienne, Pany Yathotu, a exprimé sa joie et son enthousiasme face aux réalisations du Comité du Parti et de la population de tous les groupes ethniques du district de Ky Son. En particulier, les infrastructures rurales montagneuses, telles que l'électricité, les routes, les écoles et les gares, ont été renforcées et construites de manière plus spacieuse. L'aspect des zones rurales montagneuses s'est amélioré et leur développement s'est accéléré.

Il a remercié le Comité du Parti, la population et les groupes ethniques du district de Ky Son pour leur accueil chaleureux et leur solidarité avec les districts du Laos voisin.

Le président de l'Assemblée nationale laotienne a également salué et salué la relation de coopération entre la province de Nghe An et le pays tout entier, et le district de Ky Son en particulier. Il a exprimé l'espoir que, dans les années à venir, le district de Ky Son créerait des conditions favorables à la promotion de la coopération et du développement dans tous les domaines avec les districts des provinces frontalières du Laos, contribuant ainsi à renforcer les relations entre le Vietnam et le Laos, pour qu'elles soient « éternellement vertes et durables ».

Dans le même temps, il a également remercié le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An et les dirigeants provinciaux pour avoir créé des conditions favorables à cette visite dans le district de Ky Son.

Đồng chí Bí thư Huyện ủy Kỳ Sơn tặng quà lưu niệm Chủ tịch Quốc hội Lào.
Le secrétaire du comité du parti du district de Ky Son a offert un souvenir au président de l'Assemblée nationale laotienne.

Le camarade Vi Hoe, secrétaire du Comité du Parti du district de Ky Son, l'a remerciée, ainsi que les dirigeants de la province de Xieng Khouang et du district de Noong Het, pour leur visite. Il a également souhaité renforcer les relations d'amitié et de solidarité, promouvoir ensemble les échanges économiques et culturels et maintenir la sécurité et l'ordre à la frontière.

Au cours de la visite, la délégation laotienne a visité plusieurs endroits où les prédécesseurs laotiens et les minorités ethniques de Ky Son ont participé à des activités révolutionnaires pendant la guerre de résistance dans la commune de Muong Long et la commune frontalière de Na Ngoi.

Tran Duc-Duy Thanh

(Comité du Parti du district de Ky Son)

NOUVELLES CONNEXES