Inspection du travail de gestion administrative concernant l'ordre social et la sécurité à Nghe An

July 31, 2014 15:46

(Baonghean.vn) - Le 31 juillet, une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le lieutenant-général To Thuong, directeur général du département général VII, a inspecté le travail de gestion administrative de l'ordre public effectué au cours du premier semestre 2014 au sein du département de police provincial de Nghệ An. Le colonel Nguyễn Huếu Cảu, directeur adjoint du département de police provincial, ainsi que les responsables des unités professionnelles concernées, ont accueilli et accompagné la délégation.

Au cours du premier semestre 2014, la police provinciale de Nghệ An a mis en œuvre de nombreuses mesures globales et efficaces en matière de gestion administrative de l'ordre public et de la sécurité. Ces mesures ont permis d'améliorer significativement le travail des forces de l'ordre dans ce domaine, notamment en matière de détection, d'arrestation et de traitement des infractions et des délits ; de conduite efficace des campagnes d'inspection et de contrôle ; de gestion des infractions au code de la route ; de renforcement de la gestion et de la récupération des armes, explosifs et matériels de soutien ; et d'inspection et de gestion des établissements soumis à des restrictions liées à la sécurité, à l'ordre public et à la prévention des incendies. Ces actions ont contribué à la réduction des accidents de la route, à la prévention des incendies et explosions majeurs, à l'application de sanctions administratives élevées en matière d'ordre public et de sécurité, à la mobilisation de la population pour la récupération d'une grande quantité d'armes, d'explosifs et de matériels de soutien, à la limitation des causes et des conditions exploitées par les criminels, et à l'amélioration de la qualité et de l'efficacité du travail des polices locales et communales chargées de la sécurité et de l'ordre. L'application proactive de mesures opérationnelles efficaces pour lutter contre les différentes formes de criminalité sur les axes de transport a contribué de manière significative à garantir la sécurité et l'ordre dans la province.

Trung tướng Tô Thường – Tổng cục trưởng Tổng cục CSQLHC về TTXH kết luận tại buổi kiểm tra
Le lieutenant-général To Thuong – directeur général du département général de la sécurité publique et de l'ordre social – a conclu l'inspection.

Au cours de la réunion, les délégués se sont concentrés sur la discussion et la mise en évidence de plusieurs lacunes qui devront être prises en compte à l'avenir, telles que la complexité de la situation en matière de sécurité routière, le nombre toujours élevé d'infractions au code de la route, le manque parfois de sens des responsabilités de certains secteurs et organisations dans la coordination des efforts visant à garantir la sécurité routière, et le potentiel important que la criminalité et les fléaux sociaux exploitent dans ce domaine.

Lors de la réunion, le lieutenant-général To Thuong a salué le travail accompli par la police administrative de la province de Nghệ An. Il a également souligné plusieurs points à privilégier dans les prochains mois : une meilleure coordination entre la police de la circulation et les autres services est nécessaire pour garantir la sécurité et l’ordre routiers, notamment en matière de contrôle et de traitement des infractions liées aux véhicules hors gabarit et en surcharge ; le cadre juridique de la gestion administrative doit être renforcé et diffusé auprès de tous les citoyens ; et les procédures administratives doivent être réformées afin de répondre aux aspirations et aux demandes légitimes de la population. La délégation compilera les recommandations et propositions de la police provinciale de Nghệ An et les transmettra au ministère de la Sécurité publique pour examen et suite à donner.

Minh Tam