Tribunaux mobiles pour affaires criminelles.

(Baonghean.vn) - Le 30 août 2016, au siège du Comité populaire de la ville de Nam Dan, le tribunal populaire du district de Nam Dan a tenu une session de tribunal mobile pour juger des affaires criminelles typiques.

L’accusé Dao Van Cu a été condamné à un an de prison pour le crime de « possession illégale de stupéfiants ».

Dans l'affaire de « possession illégale de stupéfiants », Dao Van Cu (né en 1965) a été condamné à un an de prison ; Trinh Sy Dung (né en 1984) a été condamné à un an et six mois de prison pour le même délit. Tous deux résident dans le hameau de Ba Ha, commune de Nam Dan.

Dans l'affaire de « vol », l'accusé Trinh Duong Tiep (né en 1985), résidant dans le hameau de Tien Tien, commune de Hung Tien, district de Nam Dan, a été condamné à 7 ans de prison pour le crime de « vol ».

Ce sont là des cas typiques qui ont été portés devant des tribunaux mobiles publics, garantissant que la bonne personne soit punie pour le crime approprié, bénéficiant d'une forte approbation du public, contribuant à la dissuasion du crime et renforçant la diffusion et l'enseignement du droit.

Kim Dung

Nam Dan Radio